Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 145
Capítulo 145: 084: Mal Karma, ¡Lin Ze llegó a la capital de las nubes! 4
“Está bien.” Ye Sen tomó el libro con ambas manos.
Después de hojear unas páginas, Ye Sen continuó: “Sobrina, ¿adivina qué vi abajo hace un momento?”
“¿Qué?” preguntó Ye Zhuo.
Ye Sen dijo: “¡Vi un auto de lujo de primera clase! ¡El Silbe! ¡Y es una edición limitada!”
“¿Qué tiene eso de extraño?” dijo Ye Zao con indiferencia.
“¿Sabes a cuánto se vende el Silbe?”
“¿A cuánto?” preguntó Ye Zao cooperativamente.
“¡Te voy a asustar de muerte si te lo digo!”
Dicho esto, Ye Sen hizo un ‘diez’ con ambas manos. “¡Mil millones!”
“Ah.” dijo Ye Zao con indiferencia.
“¿Ah?” Ye Sen miró a Ye Zao con sorpresa.
¿Mil millones a cambio de un indiferente ‘ah’ de Ye Zao?
¿No se sorprendía?
¡Eran mil millones!
No eran diez yuanes.
Ye Zao levantó los párpados y echó un vistazo a Ye Sen. Su tono era tan tranquilo: “Lo sé, ¡no te preocupes! Te compraré diez en el futuro.”
Ye Sen: “? ? ?”
Sospechaba que su sobrina estaba fanfarroneando, pero no tenía pruebas.
Ye Sen continuó: “¡Solo hay una razón por la que un auto tan lujoso como el SILBE puede aparecer en nuestro vecindario tan modesto!”
“¿Eh?” Ye Zao levantó ligeramente una ceja.
Ye Sen parecía saberlo todo: “El tipo del auto debe ser un CEO mandón o un pez gordo del mundo empresarial. Su mujercita vive en nuestro vecindario. Hoy, tuvo un conflicto con su mujercita…”
Ye Sen estaba completamente inmerso en su propia trama.
“¡Despierta, tío! No hay tantas historias de CEOs mandones y mujercitas en este mundo,” Ye Zao interrumpió sin piedad la imaginación de Ye Sen.
…
La noche cayó gradualmente, y el cielo nocturno brumoso cubrió un lujoso auto deportivo.
Bajo las luces de las farolas, se podía ver que este era un auto deportivo Silbet de edición limitada.
¡No había más de diez autos en el mundo!
La ventana estaba abierta.
Desde afuera, se podía ver el perfil bien definido del hombre. La tenue luz cubrió su rostro con una capa de gasa, y su rostro ya algo indistinto era ahora aún más apenas discernible.
Llevaba una túnica larga de color liso con un collar de cuentas de budista rojo oscuro entre sus dedos.
Sus dedos estaban colocados casualmente en la ventana mientras acariciaba suavemente las cuentas de budista. Las cuentas rojo oscuro eran particularmente llamativas al usar sus pálidos dedos.
La música fluía en el interior del auto.
A través de la ventana, se podía escuchar débilmente que este era un pasaje del “Mantra del Gran Dolor”.
Después de un buen rato, el hombre finalmente retiró su mano y usó la que sostenía las cuentas de budista para tomar el encendedor.
“¡Paf!”
Llamas azul pálido salieron de las yemas de los dedos del hombre, iluminando su exquisito perfil.
Si esta persona no era Cen Wuye, ¿quién más podía ser?
Él tampoco sabía qué le había pasado.
Acababa de regresar a la capital de las nubes hoy.
Casi tan pronto como bajó del avión, condujo el auto hasta aquí como por alguna extraña coincidencia.
Después de estacionar, su corazón inquieto de repente se detuvo en este momento. La escena de él jugando al ajedrez con Ye Zhuo apareció de repente en su mente.
Su voz todavía resonaba en sus oídos.
Ella dijo:
“¡Eres demasiado tonto!”
“Es normal perder contra mí. No te preocupes por eso.”
“La vida es como el ajedrez, el ajedrez es como la vida. Nunca te dejes engañar por las apariencias falsas. Un paso en falso, un error. Señor Cen, ¡gracias por dejarme ganar!”
Pensando en esto, Cen Shaoqing exhaló lentamente una bocanada de humo. Entrecerró los ojos ligeramente, y las profundidades de sus ojos oscuros eran de un negro azabache.
Era como un pozo sin fondo.
Esta era la casa de Ye Zao.
El lugar donde estacionó su auto estaba justo debajo del edificio de apartamentos donde estaba la casa de Ye Zao.
¿Podría ser… que se había enamorado de Ye Zao?
¡No!
¡Eso era imposible!
¿Cómo podría enamorarse de una jovencita?
Él solo admiraba a Ye Zao.
Admiraba su habilidad en el ajedrez.
Admiraba su talento tecnológico.
Admiraba su conocimiento…
Nunca había interactuado con una mujer en su vida. No estaba acostumbrado a estar tan cerca de una jovencita de repente. Tendría una sensación extraña en su corazón.
Después de mucho tiempo, se acostumbraría.
No tenía nada que ver con el romance.
Tampoco tenía que ver con el amor.
Pensando en esto, Cen Shaoqing respiró aliviado. Apagó el cigarrillo medio consumido y arrojó la colilla.
Paf —
Parecía que la arrojaba casualmente, pero la colilla fue lanzada al bote de basura a diez metros de distancia.
La ventana del auto se subió, y el rostro apuesto y frío del hombre quedó completamente aislado tras el vidrio.
El hombre sostenía las cuentas de budista con una mano y presionaba la otra sobre el volante. Miró al frente y arrancó el motor.
El auto negro se fue, dejando solo polvo en el suelo.
Cuando el polvo se asentó, todo volvió a la normalidad.
¿Quién habría notado que no hacía mucho, un auto de lujo había estado estacionado aquí durante casi una hora?
…
La familia Ye.
En los días siguientes, siempre que Ye Shu y Ye Sen tuvieran tiempo libre, estudiaban inglés.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
