Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 147
Capítulo 147: 084: Retribución para el mal. ¡Lin Ze ha llegado a Yunjing! 6
“Mamá”.
Justo entonces, llamaron a la puerta.
“¿Qué pasa?” Feng Qianhua frunció ligeramente el ceño.
Feng Xianxian continuó: “Mamá, la sopa saludable de abajo está lista. Puedes llevársela a la abuela Lin ahora”.
Solo entonces Feng Qianhua recordó lo de la sopa saludable.
Aunque el asunto de Lin Ze era muy importante, la sopa saludable lo era más.
“Ya voy”. Feng Qianhua bajó corriendo las escaleras y llevó la sopa saludable a la casa de la familia Lin.
Llegó a la casa de la familia Lin.
La anciana Lin aún esperaba a Feng Qianhua en la puerta.
“Tía Lin”.
“Ya estás aquí, Qianhua”. Siempre que veía a Feng Qianhua, la melancolía en el rostro de la anciana Lin desaparecía por completo.
“Hace frío”. Feng Qianhua llevaba la sopa saludable con una mano y con la otra ayudó a la anciana Lin a abrocharse bien la chaqueta de plumas. “Por favor, no me esperes afuera. Tu cuerpo ya es débil de por sí. Si te pasa algo por mi culpa, seré una pecadora por toda la eternidad”.
“No pasará nada por estar parada un rato”, dijo la anciana Lin con una sonrisa. “Mi corazón solo se tranquiliza cuando te veo aquí”.
La tía Zhang dijo desde un lado: “¡Si los que no saben las ven, pensarán que usted y la señorita Qianhua son madre e hija! En otras casas, me temo que ni madre e hija tienen sentimientos tan cercanos”.
La tía Zhang siempre había sido una persona que sabía aprovechar la situación.
Sabía cuándo decir lo que debía decir.
Lo que debía decir era lo que más agradaba a la anciana señora Lin.
La anciana señora Lin dijo: “¡Quién dice eso! ¡A mis ojos, Qianhua es mi hija biológica!”
Después de ayudar a la anciana señora Lin a sentarse en la casa y de que esta tomara la sopa, Feng Qianhua dijo sin intención: “¿Por qué no vi a Ah Ze hoy?”
“Se fue a la ciudad costera de vacaciones”, respondió la anciana señora Lin.
Feng Qianhua miró a la anciana señora Lin y continuó: “Recuerdo que ese niño, Ah Ze, no parece gustarle mucho viajar”.
“¡No le hagas caso! ¡No le hagas caso!” La anciana señora Lin agitó la mano.
¡Ese niño ya era mayor!
¡Ya no podía controlarlo!
Feng Qianhua no dijo nada más. Un tenue destello brilló en sus ojos.
…
Yun Jing.
Después de pasar una noche en un hotel, Lin Ze emprendió al día siguiente su viaje para encontrar a su madre.
No sabía nada.
No había pistas. Parado en la calle concurrida, de repente sintió un momento de desesperación.
Su mirada se posó en una madre y su hijo.
El muchacho parecía tener unos diecisiete o dieciocho años, más o menos su misma edad.
“Mamá, ¿qué vamos a comer esta noche?”
“Saltear dos verduras y cocinar un pescado”, respondió su madre.
“¿Pescado otra vez? ¡No quiero!”
“¡Si no quieres, entonces cocínalo tú mismo! Comer pescado no solo te hará crecer más alto, ¡sino que también hará que tu cerebro sea más inteligente! ¡Mira lo tonto que eres ahora!”
“…”
La madre y el hijo se alejaron cada vez más.
Los ojos de Lin Ze se humedecieron gradualmente.
“¡Mamá!”
De repente, gritó hacia la multitud.
“¡Mamá!”
Nadie le respondió.
“Mamá, ¿dónde estás?” Lin Ze se agarró la cabeza, se agachó en el suelo y lloró a gritos.
No se había atrevido a llorar cuando estaba en Pekín.
Temía que la gente a su alrededor y la anciana señora Lin pensaran demasiado.
Solo en este lugar desconocido se atrevía a entregarse así.
Los transeúntes lo miraban con expresión perpleja.
“Hermano menor, ¿estás bien?” Una voz masculina sonó en su oído. Al mismo tiempo, una mano le dio una palmada en el hombro.
Lin Ze levantó la vista y vio un rostro delicado y bonito.
El hombre tendría unos treinta y cinco o treinta y seis años.
Vestía traje y zapatos de cuero.
Parecía una persona exitosa.
Lin Ze se secó los ojos. “Estoy bien”.
Ye Sen le entregó un trozo de papel. “Un hombre debe mantenerse erguido. ¡No llores tan fácilmente! Toma, límpiate la cara”.
“Gracias, tío”. Lin Ze tomó el papel de manos de Ye Sen.
Ye Sen miró al joven frente a él, que bajaba la cabeza para secarse las lágrimas.
De repente pensó en sí mismo, cuando lo habían echado de casa muchos años atrás.
“Hermano menor, ¿quieres ir a tomar algo?” continuó Ye Sen.
Lin Ze levantó la cabeza y miró a Ye Sen con sorpresa.
“Hay un restaurante por allá. No te preocupes, el tío no es una mala persona”, Ye Sen señaló el restaurante a su lado.
Lin Ze no tenía la costumbre de comer con extraños.
Pero frente a este hombre que tenía delante, no podía negarse.
Era una sensación muy extraña.
Ye Sen también vio con claridad el rostro de Lin Ze.
Frunció ligeramente el ceño.
¿Por qué sentía que este niño le resultaba un poco familiar?
Si no fuera por su joven autodisciplina, habría sospechado que este niño era su hijo ilegítimo.
Mirando a Lin Ze.
Yesen no pudo evitar pensar en una novela femenina que había leído antes.
“La esposa fría huye con la bola”.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
