Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 199
Capítulo 199: 089: El secreto de la ciudad Lin Jin, el hermano Ze que desenterró la trampa, ¡qué dominante! 5
—¿Acaso no me fui solo un momento? —Feng Qianqian se sintió muy agraviada—. ¿Tienes que ser así? ¡Soy tu hija biológica! ¡Me golpeas por un poco de medicina de mierda! ¿De qué sirve ser tan amable con esa vieja? ¡Ella aún no te deja pasar!
Feng Qianqian dio el examen de ingreso a la universidad este año.
Para ayudar a Feng Qianhua a ganar reputación, Feng Qianqian planeaba ingresar a la Universidad de Beijing.
Incluso si no lograba ser la mejor estudiante de la ciudad, ¡al menos tenía que estar entre los tres primeros de la ciudad!
No quedaba mucho tiempo para el examen de ingreso. En este momento crucial, no podía relajarse en absoluto.
Feng Qianhua fue al baño por diez o veinte minutos y no regresaba. Feng Qianqian, temiendo que retrasara sus estudios, le pidió a la sirvienta de la casa que fuera a ver. No esperaba que la reacción de Feng Qianhua fuera tan grande.
—¡Paf!
¡Feng Qianhua levantó la mano y le dio otra bofetada!
—¡Mamá! —Feng Qianqian se sintió aún más agraviada. Miró a Feng Qianhua y dijo en voz alta—: ¿No tienes la habilidad de casarte con la familia Lin, así que quieres desquitarte conmigo? ¡Soy tu hija! ¡No soy tu saco de boxeo!
Feng Qianhua estaba tan furiosa que todo su cuerpo temblaba. Señaló la puerta y dijo:
—¡Vuelve a tu habitación y reflexiona!
Feng Xianxian se cubrió la cara con las manos y salió de la cocina llorando.
Feng Qianhua miró la espalda de Feng Xianxian.
Suspiró con impotencia.
……
Feng Xianxian era buena en todo.
Pero era demasiado inexperta y se dejaba llevar fácilmente por los impulsos.
Al momento, Feng Qianhua vertió la sopa para la salud en un termo especial. Estaba lista para llevársela a la anciana Lin. Justo cuando salía por la puerta, Feng Qianhua dio media vuelta y subió al tercer piso. Extendió la mano y tocó la puerta de la habitación de Feng Xianxian.
A través de la puerta, podía oír la respiración entrecortada de Feng Qianxian.
Era evidente que estaba dentro, pero se negaba a abrir la puerta.
Feng Qianhua frunció el ceño. —¡La paciencia de una persona tiene un límite! Contaré hasta tres. Si no abres la puerta, haré que la derriben.
—Tres, dos…
Justo cuando estaba a punto de contar uno, la puerta se abrió.
Feng Qianqian lucía muy afligida en ese momento.
Sus ojos estaban hinchados.
Su rostro también estaba hinchado.
Feng Qianhua entró, puso el termo en el escritorio y cerró la puerta con llave tras de sí.
—Qianqian, ¿sigues culpando a mamá?
Feng Qianqian no dijo nada.
¿Cómo no iba a hacerlo?
Aunque Feng Qianhua solía ser bastante estricta con ella, era la primera vez que le daba una bofetada en la cara.
Era una chica.
Feng Qianhua había hecho eso sin considerar en absoluto su dignidad.
Feng Qianhua suspiró. —Xianxian, en esta familia, solo nosotras dos somos parientes, parientes consanguíneas. Así que, aparte de ti, mamá no tiene a nadie más en quien pueda confiar.
Feng Qianhua hizo una pausa. —¿Puedes entender lo que te digo?
—¿Acaso no es solo un tazón de medicina? ¿Tienes que hacer que me den dos bofetadas? No me digas que, a tus ojos, soy menos importante que esa vieja bruja de la familia Lin —continuó Feng Xianxian—. Yo puedo hacer que esa vieja bruja sonría de oreja a oreja con solo tres pares de calcetines que cuestan diez yuanes. ¿A ella le importa si preparaste personalmente este tazón de medicina? ¿Qué tiene de malo dejar que la sirvienta le eche un vistazo?
Feng Qianqian simplemente no podía entender esta lógica.
Pensaba que Feng Qianhua estaba haciendo una montaña de un grano de arena.
¡En realidad, no era necesario esto!
Feng Qianqian aún menos podía entender por qué Feng Qianhua tenía que preparar personalmente la medicina para la anciana Lin todos los días durante diez años.
Feng Qianhua miró a Feng Qianqian y dijo:
—Qianqian, madre tiene una razón para hacer esto. Un día, entenderás las intenciones de madre.
—¡No lo entiendo!
—No importa si no lo entiendes ahora —suspiró Feng Qianhua—. ¡Pero un día lo entenderás! Todo lo que necesitas saber ahora es que madre hace esto por tu propio bien. ¡Es por el bien de tu futuro! Solo cuando madre se case exitosamente con la familia Lin, tú, como nieta de la familia Lin, tendrás la oportunidad de casarte con el Quinto Maestro Cen!
Al mencionar al Quinto Maestro Cen, la ira en el rostro de Feng Xianxian desapareció un poco.
Feng Qianhua continuó:
—Xianxian, eres demasiado impulsiva. ¿No puedes pensar en por qué te golpeé? ¿Realmente no hay una razón para que te haya golpeado?
Feng Xianxian era demasiado joven.
Había muchas cosas que no podía contarle.
—Madre, ¿me estás ocultando algo? —Feng Xianxian no era tonta. Inmediatamente comprendió el significado detrás de las palabras de Feng Qianhua.
—Descúbrelo tú misma —Feng Qianhua se puso de pie—. Tengo que llevar la sopa para la salud a la casa de tu abuela Lin.
—¡Yo también voy!
Feng Xianxian también se puso de pie, pero al pensar en la herida en su rostro, volvió a sentarse.
¡Su cara iba a quedar desfigurada pronto!
¿Cómo podría enfrentarse a los demás?
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
