Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 257
Capítulo 257: 097: Hoy también fue un día de ser aplastado por el gran jefe
«[Ah Ze, creo que después de que tu madre se entere de esto, definitivamente estará muy feliz. En aquel entonces, ella debió tener sus propias razones para abandonarte. No importa qué, no abandones la búsqueda de tu madre. Creo que algún día, ustedes dos se volverán a encontrar.]»
«[¡Ah, cierto, los resultados de mi sobrina mayor ya salieron! ¡Obtuvo el primer puesto en ciencias en nuestra ciudad de Yunjing!]»
«Lin Ze respondió muy rápido, [¡felicidades, tío Ye! Entonces nos vemos en Pekín.]»
«[¡Nos vemos en Pekín!]»
«[sobre rojo]»
«Al ver el sobre rojo enviado por Ye Sen, Lin Ze se quedó atónito.»
«Ye Sen le envió un mensaje, [un pequeño sobre rojo. Para celebrar que obtuviste el primer puesto en letras, mi sobrina obtuvo el primero en ciencias.]»
Lin Ze hizo clic en el sobre rojo y lo aceptó.
66.6.
Era un número muy significativo.
«[Gracias, tío Ye. La próxima vez que vengas a Pekín, te invito a comer.]»
«[De acuerdo.]»
Ye Sen luego le dio la buena noticia a Bai Wei.
…
Ye Zao llegó al restaurante para ayudar.
«Apenas pisó el restaurante, recibió un mensaje de felicitación del personal. “¡Zao Zao, felicidades!”»
«”¡Zao Zao, eres realmente increíble! ¡De verdad obtuviste el primer puesto en ciencias en nuestra ciudad! ¿Qué tiene de especial tu cerebro?”»
Ye Zhuo miró a la multitud confundida. ¿Qué estaban diciendo?
¿Por qué no lo entendía?
¿Primer puesto?
¿Ella obtuvo el primer puesto en ciencias?
¿Acaso sus resultados no habían salido aún?
«Cuando los comensales que estaban comiendo escucharon esto, levantaron la cabeza con curiosidad. “¡Así que esta es la pequeña número uno de nuestro Yun Jing!”»
No lo sabrían si no miraban.
«Cuando la vieron, se sorprendieron.»
Esta pequeña número uno era realmente hermosa.
«Uno a uno, la noticia se esparció. Pronto, todos los clientes en el restaurante voltearon a mirar a Ye Zao.»
Sus ojos estaban llenos de asombro.
«”En el pasado, el mejor estudiante de Nuestra ciudad de Yun Jing era de los otros condados de abajo. No esperaba que este año hubiera una pequeña estudiante sobresaliente en esta ciudad. ¡Has traído gloria a nuestra ciudad!”»
«Calculando, habían pasado cuatro o cinco años desde que hubo un primer puesto en la ciudad de Yun Jing.»
«Esta vez, podía considerarse que había levantado la cabeza con orgullo.»
«Ye Zhuo estaba un poco confundida. Después de dar las gracias, subió al área de descanso y encendió su computadora, preparándose para revisar su puntaje.»
1
«Justo cuando encendió la computadora, sonó su teléfono.»
«Era su profesor tutor, Jiang Wenhui.»
«”¿Es la estudiante Ye Zhuo?”»
1
«”Soy yo, profesor Jiang.”»
«”Estudiante Ye Zhuo, ¿has revisado tu puntaje?” Sin esperar a que Ye Zhuo respondiera, Jiang Wenhui continuó: “¡Obtuviste 749 puntos! ¡El primer puesto en ciencias de nuestra ciudad de Yunjing! Muchas escuelas acaban de llamarme para preguntar sobre tu primera opción. Y el Instituto Tecnológico de Massachusetts en el extranjero…”»
1
Jiang Wenhui estaba realmente demasiado emocionado.
Muy emocionado.
«Después de ser profesor por tantos años, esta era la primera vez que se encontraba con una situación así.»
¡Muchas escuelas famosas competían por su estudiante!
«Y él también sería nombrado profesor excelente.»
¡Ascenso y aumento de sueldo!
Así que realmente había obtenido el primer puesto en ciencias…
«La expresión de Ye Zhuo permaneció igual. “Gracias, profesor Jiang. No consideraré universidades extranjeras. Quiero ir a la Universidad de Pekín.”»
«”¿Universidad de Pekín? ¿Estás segura?” preguntó Jiang Wenhui.»
«”Sí, estoy muy segura.”»
«Jiang Wenhui asintió. “¡Muy bien, entiendo! ¡Estudiante Ye Zhuo, felicidades! ¡Gracias a ti también!”»
«Ye Zao sonrió y dijo: “Profesor Jiang, yo debería ser la que le da las gracias a usted.”»
«Después de colgar el teléfono, Ye Shu subió desde abajo.»
«Ye Shu abrazó a Ye Zao emocionada. “¡Zao Zao, eres realmente increíble!”»
¡El primer puesto en ciencias!
«Antes de esto, Ye Shu ni siquiera se atrevía a pensarlo.»
«”¡Por supuesto!” dijo Ye Zao con orgullo. “Si tu hija no es increíble, entonces ¿quién lo es?”»
«En ese momento, Bai Nana subió corriendo jadeando. “¡Señora jefa, una estación de televisión me busca abajo. ¡Quieren entrevistar a Zao Zao!”»
¡¿Estación de televisión?!
«Ye Shu dijo sorprendida: “¿De verdad?”»
«”¡Sí!” asintió Bai Nana.»
«Ye Shu dijo apurada: “Entonces bajemos rápido.”»
Ye Zao originalmente no tenía mucho interés en las entrevistas.
«Pero al ver que Ye Shu estaba tan emocionada, no se negó y la siguió escaleras abajo.»
Solo se enteraron después de bajar.
No eran solo los reporteros.
El jefe del distrito y el responsable de la comunidad habían llegado.
No había habido un primer puesto en la ciudad de Yunjing por muchos años.
De repente se habían convertido en el primer puesto en ciencias.
Todos estaban demasiado emocionados. Le dieron la mano a Ye Zao uno por uno y le entregaron el dinero del premio.
La cámara al lado grabó todo el proceso.
«No era la primera vez de Ye Zao frente a una cámara, así que no estaba nerviosa. Por otro lado, Ye Shu parecía estar un poco nerviosa. Ye Zao le apretó la mano con fuerza.»
Ye Shu levantó la cabeza y miró a Ye Zao.
«Desde este ángulo, podía ver justo la sonrisa confiada en el rostro de Ye Zao.»
«De repente, Ye Shu ya no estaba nerviosa. Sonrió a la cámara y respondió las preguntas de los reporteros una por una.»
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
