Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 176: Palabras dulces
Capítulo 176: Palabras dulces
El rostro de Gu Yan se tensó.
No sabía si la temperatura había bajado simplemente, pero realmente podía sentir el frío mordiendo su piel en ese momento.
«¿Padres biológicos?»
Para ser honesta, se sentía desanimada. Gu Yan les guardaba rencor.
«¿Qué clase de padres son?»
«Unos descuidados…»
«¿Cómo es posible que ni siquiera se dieran cuenta de que habían cambiado a su hija?»
Aunque podría ser difícil distinguir a los recién nacidos, ¿cómo podían fallar al reconocer a su propia hija?
Gu Yan se mordió los labios.
Había visto a Bai Jianjun en su vida anterior.
Él era… su padre biológico.
El comandante Bai era una persona recta. Rara vez hablaba y dedicaba la mayor parte de sus esfuerzos al trabajo. Era frío con su familia, y mucho más con Gu Yan, que era una extraña para él.
Este tipo de padre…
Quizás tenía menos afecto paternal que el débil de carácter Gu Dagang.
En cuanto a su madre biológica…
Gu Yan no tuvo la oportunidad de ver a Xie Wan en su vida anterior. Se rumoreaba que era escritora. Sin embargo, su salud no era buena. Por lo tanto, estaba confinada en un centro de tratamiento en el extranjero.
«Gu Yan…» Lu Ye notó cómo el ánimo de su esposa se desplomaba. Se maldijo a sí mismo por ser insensible. Debía haberla hecho pensar en asuntos tristes.
El capitán Lu estaba consternado.
Gu Yan ajustó rápidamente sus emociones y respondió con suavidad: «Solo me enteré por casualidad de que no era la hija biológica de Zhang Lan. Por lo tanto, no tengo ninguna noticia sobre mis verdaderos padres. Si… si obtengo alguna pista, te preguntaré si necesito tu ayuda».
Los ojos de su pequeña esposa volvieron a iluminarse esta vez. Su tono se volvió más ligero.
El capitán Lu se sintió aliviado.
No obstante, había un dolor en su corazón.
Se colocó detrás de ella y abrazó a Gu Yan contra su pecho. Apoyó la barbilla en la cabeza de ella y la acarició con suavidad.
«Gu Yan, no pude participar en tu vida antes, pero ahora me tendrás para todo. Te daré un hogar. ¡Un hogar cálido y acogedor!»
Los ojos de Gu Yan se enrojecieron. Su corazón helado comenzó a descongelarse poco a poco.
Se mordió los labios mientras las lágrimas afloraban. «Capitán Lu, ¿comiste demasiada batata asada? ¿Cómo sabes hablar con tanta dulzura?»
Incluso Gu Yan no podía manejar esta ternura repentina.
«Cuando encuentras a la persona adecuada, las palabras dulces fluyen naturalmente».
«… Capitán Lu, basta. Si sigues hablando, querré casarme contigo ahora mismo». Gu Yan se sintió conmovida y cálida.
Gu Yan, que medía 1,65 metros, se acurrucó en los brazos de Lu Ye, que medía 1,80 metros.
Nunca antes había tenido esa sensación de seguridad.
Al escuchar sus palabras, Lu Ye se sintió emocionado. «¿Vamos a obtener el certificado ahora?»
Al ver su comportamiento infantil, Gu Yan sintió de repente que no era nada conservadora.
Realmente, quería casarse con Lu Ye en ese instante…
Sin embargo, considerando que su impulso era el diablo en persona, no era broma.
Justo cuando el capitán Lu quería llevarla a casa y casarse con ella inmediatamente, Gu Yan dijo: «Lu Ye, tu familia no sabe nada sobre mí, ¿verdad?»
«¡Podemos casarnos primero y decírselo después!»
«Tenemos que tramitar la solicitud de matrimonio ante nuestros superiores… Antes de que pueda ser aprobada, probablemente toda tu familia se enteraría entonces. ¿Verdad?»
Gu Yan suspiró y se dio la vuelta, dando unas palmaditas en la cara de Lu Ye para hacerlo entrar en razón.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
