Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 190: Partir sin despedida
Capítulo 190: Partir sin despedida
Xie Luan.
Era… su madre biológica.
Gu Yan no llegó a ver a Xie Luan en su vida anterior, ya que llegó a la ciudad principal dos años después. Para entonces, Xie Luan ya había sido enviada al extranjero para recibir tratamiento.
Más tarde, debido a su grave enfermedad, Xie Luan cayó en coma.
Había estado en… estado vegetativo.
Durante ese tiempo, la mente de Gu Yan se llenó de amargura y pánico.
«Eso también sirve. Esta botella de glucosa terminará en unos veinte minutos. Tengo otras cosas que hacer. Volveré más tarde para retirarte la aguja».
«Gracias».
Gu Yan siguió con la mirada a la enfermera hasta que salió. Ahora, era la única persona que quedaba en esta sala de cuatro pacientes.
‘Mamá…’
Esta palabra resultaba demasiado extraña para Gu Yan, quien ya había vivido dos vidas…
En el pasado, se sentía confundida sobre por qué Zhang Lan la trataba mal, pensando que era culpa suya por ser una hija poco agradable.
Tras conocer su verdadera identidad, Gu Yan nunca había pensado cómo reaccionaría al ver a su madre real, Xie Luan, en esta vida.
Se sintió preocupada y nerviosa, así como un poco resentida.
Sin embargo, este no era el mejor momento para revelar su identidad. Sin pruebas y evidencias absolutas, no podría reducir a Bai Weiyang a polvo de un solo golpe.
Por lo tanto… ¿debería fingir ser una desconocida junto a Xie Luan y hablar con ella?
Era demasiado difícil.
Podía mantener la calma frente a Bai Changle y ocultar su hostilidad frente a Bai Weiyang.
Incluso si el Comandante Bai apareciera ante ella, simplemente lo consideraría un superior estricto.
Gu Yan había tenido bastante contacto con ellos en su vida anterior.
Pero Xie Luan era diferente.
Gu Yan no llegó a conocerla antes de su renacimiento.
En ese momento, casi enloqueció al vislumbrarla.
«Si hubiera crecido a tu lado… habría sido perfectamente maravilloso, ¿verdad?».
Gu Yan cerró los ojos lentamente y grabó la apariencia gentil de Xie Luan profundamente en su mente. Se retiró la aguja y se bajó de la cama.
Luego tomó sus libros y salió de la sala.
Se alejó del hospital paso a paso. Eso significaba que también dejaba atrás a Xie Luan.
Gu Yan podía sentir cómo le picaban los ojos mientras su nariz experimentaba una sensación ardiente.
Sollozó y miró hacia arriba. Tras un rato, finalmente suprimió el impulso de llorar.
Sin embargo, la tristeza fue madurando gradualmente en su corazón.
Para cuando Gu Yan salió rápidamente del hospital, la enfermera había llegado a la habitación de Xie Luan.
Bai Changle también estaba dentro. Dijo con preocupación: «Mamá, realmente me asustaste. Cuando la tía me llamó, casi me muero del susto. No camines sola la próxima vez. Si quieres comprar un libro, solo dímelo».
«Estoy bien ahora». Xie Luan lo tranquilizó con una sonrisa. Negó con la cabeza. «Changle, ya eres muy grande. Aún te alteras tanto».
«No importa lo grande que sea, sigo siendo tu hijo». Bai Changle se sentó en la cama y dijo: «Por cierto, ¿está bien la chica que te sacó de la nieve? Realmente necesitamos agradecerle por esta vez».
«Sí». Xie Luan recordó que, cuando vio a la chica, sintió algún tipo de conexión fuerte entre ellas. De hecho, por alguna razón, no podía apartar la vista.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
