Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 221: Bebe menos
Capítulo 221: Bebe menos
Verduras encurtidas, estofado de costillas de cerdo, pollo con champiñones, repollo salteado, sopa de huevo y tomate, y algunas verduras simples salteadas.
—La comida de hoy… está deliciosa.
—En realidad, hay un poco menos de verduras. Estoy acostumbrada a comer platos con más vegetales. —Lu Ye sirvió dos tazones de arroz y sacó dos copas de vino.
Gu Yan alzó una ceja. —Oh, ¿vamos a beber también?
—Esposita, con tanta comida, una copa no hace daño.
Una copa era razonable para Gu Yan. Parpadeó. —¿Has preparado todos estos platos?
—Sí. —Lu Ye le pasó unos palillos a Gu Yan. Parecía orgulloso—. Esposita, adelante, pruébalos y dime si son de tu agrado.
La comida era increíble para Gu Yan, quien había pasado la mayor parte de su vida en una ciudad subdesarrollada.
Después de todo, Zhang Lan siempre había sido muy tacaña con Gu Yan.
Más importante aún, aparte de la espléndida comida, el esfuerzo de Lu Ye era digno de elogio.
Gu Yan sabía que Lu Ye había nacido en cuna de plata. Si no hubiera ingresado en las fuerzas de entrenamiento especial, es probable que se hubiera convertido en un joven maestro mimado.
Afortunadamente, el Lu Ye actual era tan trabajador como pocos. Incluso podía preparar comidas de tal magnitud.
Lu Ye miró a Gu Yan. —Esposita, ¿te apetece beber?
Ayer fue Nochevieja, pero él regresó tarde. Gu Yan no pudo comer nada bueno, así que la comida de hoy era para compensarlo.
Gu Yan preguntó: —¿Tienes algún motivo oculto al intentar que beba?
—¡No! ¡No tengo ninguna mala intención! —habló Lu Ye con despreocupación—. Es Año Nuevo. Quiero que seamos felices. Vamos, bebe un poco.
Como aún no estaban casados, tenía que contenerse en ciertas cosas, aunque no quería perderse ni el más mínimo detalle.
Dentro de dos días, su esposita sería destinada al Departamento de Logística, después de lo cual, se prepararía para su examen. Es posible que los dos no se vean durante bastante tiempo.
Lu Ye sabía que Gu Yan podía beber, pero no sabía cuánto aguantaba.
Esperaba que su tolerancia fuera moderada. Lo ideal sería que estuviera ligeramente achispada.
Al final…
Los dos comieron durante un rato. Gu Yan ya había tomado tres copas, pero sus ojos seguían brillantes. Preguntó: —¿De quién aprendiste a preparar estos platos? ¡Están tan ricos!
—De un soldado que trabajaba en un restaurante antes de alistarse. Me encantaban sus platos, así que decidí aprender de él. Es del sur y vino al norte, por lo que conoce la cocina de ambas regiones. Es perfecto para mi gusto.
—Dijo que, cuando aprendiera a cocinar, podría preparar algo especial para mi esposa. Hoy, mi deseo se ha cumplido.
Gu Yan no esperaba que Lu Ye tuviera tales pensamientos. Se sentía satisfecho cocinando para ella.
Gu Yan sintió de repente que estaba ebria, no por el alcohol, sino por la emoción.
No quería despertar.
Justo cuando Lu Ye planeaba servirle más arroz, Gu Yan se acercó de repente y lo besó.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
