Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 235: Eso es ser demasiado benevolente con ella
Capítulo 235: Eso es ser demasiado benevolente con ella
Zhang Cuihua estaba demasiado ansiosa.
Durante todo el calvario, Gu Yan permaneció allí con calma.
—Zhang Cuihua, eres una guardiana de puerta bastante dedicada. ¿Por qué investigaste específicamente quién frecuentaba la oficina del capitán Li estos últimos días?
—¡Estoy… preocupada por el capitán Li!
—Ah, entonces también te importa mucho la estilográfica del capitán Li, ¿verdad? —preguntó Gu Yan.
Zhang Cuihua había chocado con Gu Yan varias veces y nunca, ni una sola vez, había logrado llevar la ventaja. Era muy consciente de que Gu Yan era muy lista. Por ello, respondió a la pregunta con cuidado.
Echó un vistazo a la imperturbable Li Haili y a la fruncida Han Jiao antes de preguntar:
—Gu Yan, ¿qué quieres decir? ¿Estás diciendo que te estoy tendiendo una trampa?
—Bueno, eso es lo que tú afirmas. Yo no he dicho nada al respecto. —Gu Yan miró a Li Haili y dijo lentamente—: Capitán Li, ¿es esa pluma un recuerdo que obtuvo durante la convención de la alianza a la que asistió con los otros capitanes?
Plumas como esas solo se entregaban a soldados con rango de capitán o superior. Gu Yan se enteró de esto en su vida pasada.
Zhang Cuihua solo tenía razón en una cosa. A Gu Yan realmente le gustaba ese estilo de pluma. Sin embargo, eso era en su vida anterior.
Pero…
Los ojos de Li Haili se iluminaron. Asintió.
—Sí.
—Entonces, Lu Ye también fue a esa reunión, ¿verdad? —preguntó Gu Yan.
Li Haili asumió que Lu Ye había sido quien se lo contó a Gu Yan, así que asintió.
—Sí, Lu Ye estaba sentado en la fila de al lado.
—Eso significa que Lu Ye tendría una exactamente igual, ¿no? —Gu Yan sonrió y miró a Zhang Cuihua con una gélida mirada asesina.
—Zhang Cuihua, puedo pedirle esa pluma directamente a Lu Ye. ¿Aún necesitaría robar la pluma del capitán?
El rostro de Zhang Cuihua palideció. Sus piernas perdieron parte de su fuerza.
Intentó actuar con calma.
—N-no lo sé. ¡Quizás te da vergüenza pedírsela al capitán Lu!
Cuanto más lo pensaba, más lógica le parecía su razonamiento.
Gu Yan no ocultó en absoluto su mueca de desdén.
Se volvió hacia Li Haili y dijo:
—Capitán Li, creo que ustedes han visto cómo me trata el capitán Lu. No hay manera de que no me diera una estilográfica. Algo tan inmoral como robar es algo que yo nunca haría.
Si fuera otra cosa, podría ser debatible, pero la pluma es ciertamente algo que Lu Ye posee.
De hecho, Li Haili no creía que Gu Yan fuera una persona que robaría. Lu Ye trataba a Gu Yan tan bien. En el momento en que supo que ella tomaría el examen, la ayudó en todo lo posible.
¿Cómo no iba a estar dispuesto a darle una mera estilográfica?
Incluso si pidiera diez plumas, Lu Ye no dudaría en dárselas.
Li Haili se sintió aliviada y dijo:
—Gu Yan, estás claramente inocente en este incidente. Puedes volver. En cuanto a Zhang Cuihua…
—Capitán, Zhang Cuihua podría estar confundida. Intentó tenderme una trampa. Probablemente no quiso hacer nada malo. No la culpo por esto —dijo Gu Yan.
Li Haili, Han Jiao e incluso Zhang Cuihua se quedaron atónitas.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
