Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 245: Rostro frío, corazón cálido
Capítulo 245: Rostro frío, corazón cálido
—Director Gao, ¡sé que le gusta decir lo contrario de lo que piensa! —Lu Ye no le dio importancia en absoluto y se rio.
El director Gao negó con la cabeza y miró a Gu Yan.
—Esta es la camarada Gu Yan, ¿verdad? ¿Cómo va tu repaso?
Gu Yan asintió.
—No está mal.
—Por cierto, esta es la jefa de grupo del tercer año, la señora Sun. —El director Gao señaló a Sun Xingyu.
Gu Yan sonrió.
—Saludos, señora Sun.
—¿Vienes a este examen con un nivel de «no está mal»? ¿Crees que esto es alguna broma?
Sun Xingyu parecía muy seria. Habló con un tono frío.
Para ella, una persona que no había estudiado en la Academia Primaria pero quería participar en el examen de la alianza cósmica y aspiraba a la Primera Academia Imperial era una tonta.
Por no hablar de que esta soldado solo había estudiado por su cuenta durante medio año. ¿Cómo era eso posible?
A Lu Ye le molestó oír a alguien hablar así de su esposa.
El director Gao puso una expresión de impotencia. Iba a decir algo para aliviar el ambiente.
Pero Gu Yan habló primero.
—Señora Sun, si dijera que he repasado todo bien, ¿me llamaría arrogante? Dado que ya se ha decidido que tenga esta oportunidad, esperemos a que salgan los resultados. Si suspendo, no bajaré la puntuación media de su clase en el examen. Si apruebo, significa que merezco ser admitida.
Gu Yan sonrió.
Gu Yan conocía a Sun Xingyu de su vida pasada, pero no demasiado bien. Había oído que esta profesora era muy estricta y seria en la enseñanza. Sin embargo, los estudiantes de su clase obtenían siempre la puntuación media más alta cada año en el examen.
Sun Xingyu era una persona de rostro frío pero corazón cálido, que no se daba bien expresando sus sentimientos.
En ese momento, Sun Xingyu tenía algunos malentendidos sobre Gu Yan. Pensaba que Gu Yan estaba buscando un atajo.
Pero Gu Yan no estaba preocupada en absoluto. Cuando mostrara sus conocimientos reales, Sun Xingyu no la trataría así.
Sun Xingyu valoraba a los estudiantes talentosos, pero en ese momento, Gu Yan no era una estudiante talentosa para ella.
—De acuerdo, ya veremos.
—Me esforzaré, señora Sun.
Sun Xingyu la miró fríamente de nuevo antes de decir:
—Director Gao, iré a organizar a los supervisores del examen. —Se dio la vuelta y se marchó.
Lu Ye frunció el ceño.
El director Gao dijo:
—La señora Sun es así, pero camarada Gu Yan, no pienses demasiado. Es una excelente profesora.
—Mhm, lo sé. Las cosas irán bien después de que termine el examen. —Gu Yan sonrió.
Había cuatro materias que examinar hoy. Había un descanso para comer al mediodía.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
