Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 260: Le duele tanto el corazón
Capítulo 260: Le duele tanto el corazón
Gu Yan se rio.
Pero de repente, recordó la visita de su madre. Preguntó: «Ye, tu familia…».
«Cuando termine mi misión, iré a casa y les contaré a mis padres sobre nosotros». Lu Ye miró fijamente a su joven esposa y suspiró. «¡Maldición! ¡Ahora mismo ni siquiera quiero irme!».
Gu Yan soltó una risita durante un buen rato.
Finalmente, justo cuando ninguno de los dos quería separarse, apareció una figura en las puertas del Departamento de Logística. Su rostro aún estaba pálido, pero parecía encontrarse en un estado mejor.
Aun así, su palidez se acentuó al instante cuando vio a la pareja sonriendo y conversando cerca de las puertas.
Se aferró al marco de la puerta y observó profundamente a la pareja. Sus ojos destellaron decepción mientras se mordía los labios y se marchaba.
Le dolía tanto el corazón.
Sentía como si se lo estuvieran desgarrando. Para colmo, era como si alguien le hubiera echado sal en la herida.
En el tranvía, Chen Yuan apoyó la mejilla contra el cristal. Había una sonrisa amarga en sus labios.
«Aunque mi condición haya mejorado… sigo sin tener ninguna oportunidad. ¿Es eso?», murmuró.
Chen Yuan sentía que realmente era un cobarde. De lo contrario, ¿por qué no había tenido ni el valor de acercarse a ellos?
Gu Yan no sabía en absoluto que Chen Yuan había aparecido y se había ido.
Sin embargo, Lu Ye sí notó la figura de Chen Yuan.
Continuó hablando con su esposa, pero sus ojos destellaron con un brillo frío como el de un lobo.
¿Este Chen Yuan… venía por su esposa?
El capitán Lu era más agudo que un lobo cuando se trataba de enemigos potenciales.
Este Chen Yuan definitivamente tenía otras intenciones respecto a Yan.
Después de que Chen Yuan desapareciera por completo, Lu Ye observó bien a Gu Yan y dijo: «Gu Yan, cuando termine mi misión, te llamaré. Tienes que estudiar bien. No salgas con nadie, ¿vale?».
«¿Con quién voy a salir?». Gu Yan se quedó sin palabras. «Camarada Lu Ye, ¿no confías en mí?».
«Confío en ti, ¡pero no confío en esos bastardos!». Lu Ye suspiró. «Mi esposa es tan excelente y bonita. Muchos lobos irían a por ti».
«Vale, vale, vuelve. Avísame cuando el director Gao tenga alguna noticia». Gu Yan no sabía cómo reaccionar. «No tengo tiempo para otros. Si apruebo el examen, estaré preparándome para el examen de la Alianza Cósmica. No es nada fácil entrar en la Academia del Primer Imperio».
«Mhm». El capitán Lu se puso serio de inmediato.
«Esposita, los resultados de Bai Weiyang en el examen de la Alianza Cósmica establecieron un nuevo récord histórico en la capital. Estuvo a solo 30 puntos de la puntuación máxima. A Lin Haoran se le subieron los humos a la cabeza y fingió humildad diciendo que su novia solo tuvo suerte. Esposita, si odias a Bai Weiyang, puedes hacer algo al respecto».
«Mhm». Gu Yan sonrió con malicia.
«Pero no te sientas presionada. De cualquier forma, estaré a tu lado».
Los dos charlaron un poco más antes de separarse.
De vuelta en el dormitorio, Shen Jiayi salió. Dijo: «Gu Yan, Chen Yuan vino a buscarte y esperó mucho tiempo. Como no volviste, se fue. ¿No lo viste?».
«No». Gu Yan negó con la cabeza. «¿Qué dijo?».
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
