Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 303: No merece ser su hermana
Capítulo 303: No merece ser su hermana
La última vez que Gu Moli se encontró con Bai Weiyang, fue solo brevemente. No llegó a ver nada ni a fijarse en lo que llevaba puesto Bai Weiyang.
Durante este encuentro, por fin pudo inspeccionarla de cerca.
Gu Moli miraba la ropa de Bai Weiyang con envidia. Había visto ese tejido antes en las tiendas. Era muy caro.
Aquellos zapatos rojos brillaban intensamente. Gu Moli los contempló durante un largo rato.
A un lado, a Bai Weiyang le molestaba sobremanera ver la expresión paleta de Gu Moli. Frunció el ceño.
Zhang Lan había vuelto en sí y lanzó una mirada fulminante a Gu Moli. «Moli, ¿no te dije que esperaras?»
Al segundo siguiente, se dio la vuelta para encarar a Bai Weiyang y dijo con tono adulador: «Weiyang, respecto a asistir a una buena escuela, tu hermana, Moli, está más capacitada para estudiar en la capital. Aunque no pueda ingresar a la más prestigiosa, ¿podrías ayudarla a conseguir plaza en otras escuelas? Después de todo, el semestre actual está a punto de terminar».
«Ja, no tengo ninguna hermana», espetó Bai Weiyang a Zhang Lan con desdén. Su mirada resultaba amenazante.
El corazón de Zhang Lan dio un vuelco.
Cuando fue a buscar a Bai Weiyang para revelarle su identidad, Bai Weiyang le impuso dos condiciones.
Una era no divulgar el asunto a nadie más, ni siquiera a sus propios hijos.
La otra era que Gu Yan no volviera a poner pie en la capital.
Zhang Lan pensó en cómo ya había fracasado en mantener a Gu Yan en el campo. Definitivamente, no debía arruinar lo otro.
De lo contrario, ¿qué pasaría si Bai Weiyang dejaba de darle dinero en el futuro?
Zhang Lan cambió de actitud de inmediato. «Sobre lo de que Moli vaya a la escuela, Weiyang, tienes muchos amigos y la gente te respeta. Solo ayuda a Moli».
La expresión de Bai Weiyang pareció mejorar al escuchar esto. Miró a Gu Moli. Se parecía mucho a Zhang Lan. Tenía solo dieciocho años, pero su cuerpo estaba bien desarrollado. Mantenía la barbilla ligeramente levantada. Se mostraba orgullosa.
Pero por muy orgullosa que fuera, no era más que una aldeana rural.
¡Era tan estúpida! ¡Ni siquiera podía superar la prueba más básica!
¡No merecía ser su hermana!
Al pensar en cómo esa idiota la había hecho quedar mal frente al director Gao, los ojos de Bai Weiyang destellaron con frialdad.
De repente, sonrió. «Aunque es algo difícil ayudar a Gu Moli a transferirse, puedo intentarlo de nuevo. Cuando tenga noticias, os avisaré».
Al ver que Bai Weiyang aceptaba con una sonrisa, el corazón ansioso de Zhang Lan se relajó. Gu Moli también estaba eufórica.
Después de que Bai Weiyang se marchara y regresara a la Primera Academia Imperial, llamó de inmediato a su amigo.
«Tío Zhang, tengo una amiga cuya hermanita quiere transferirse a tu escuela. Mhm, es una chica. No hace falta que le des un trato especial. Trátala como a los demás, ¿vale? Sí, has aceptado. Muchas gracias, tío Zhang».
Tras colgar, Bai Weiyang esbozó una sonrisa gélida.
Una chica aldeana que no quería conformarse con vivir en una aldea subdesarrollada…
Qué osadía la suya al soñar con entrar en la ciudad.
¿Acaso no quería solo estudiar?
Pues entonces, ¡te enviaré a la escuela más bulliciosa y caótica!
Zhang Lan ni siquiera sabía que Bai Weiyang ya le había preparado una gran trampa a Gu Moli.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
