Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 506 – Golpiza
Capítulo 506: Golpiza
—De acuerdo.
Zhang Lan observó a Gu Yan acercarse lentamente con gran orgullo. Cuando la distancia entre ellas fue menor que un paso, Zhang Lan se agachó de inmediato para tomar el palo del suelo.
En su plan, primero recogería el palo y golpearía a Gu Yan. Luego, cuando Gu Yan estuviera adolorida, agarraría la bolsa y huiría.
El plan de Zhang Lan era bastante ingenioso. Por desgracia, acertó el principio, pero no el final.
Porque en el instante en que se agachó para recoger el palo, Gu Yan le propinó una patada directa en el estómago.
No solo Zhang Lan no llegó a tocar el palo, sino que su cuerpo se tambaleó. Le costó no poco mantenerse en pie. Al momento siguiente, Gu Yan le soltó una bofetada. Con el golpe, todos los pájaros del bosque salieron espantados.
Zhang Lan se quedó atónita. «¿Tú… tú realmente te atreviste a golpearme?»
«¿Qué? ¿Tú puedes planear golpearme, pero yo no puedo golpearte a ti?» Gu Yan soltó una risa burlona y recogió el palo que Zhang Lan no había logrado tomar. «Ambas tuvimos la misma idea, pero tú no lo notaste. Yo sí.»
Zhang Lan cayó al suelo y retrocedió sin parar. Su rostro mostraba una expresión aterrorizada. «Tú… ¿qué vas a hacer?»
«Zhang Lan, adivina qué voy a hacer.» Gu Yan sostenía el palo en la mano derecha y lo sopesaba con la izquierda. Sonrió. «Zhang Lan, dime, ¿de quién es este jade?»
«… Lo recogí y te lo puse. De todas formas, no vale mucho…»
Esta era una excusa que Zhang Lan había utilizado siempre.
Gu Yan recordaba que Zhang Lan había dicho lo mismo en su vida anterior.
Pero ahora, Gu Yan no se lo creía en absoluto.
De repente, arrojó el palo contra la piedra junto a Zhang Lan y dijo: «Aunque sea un jade sin valor, no me lo habrías dado, ¿verdad? Zhang Lan, sabes cómo me has tratado siempre.»
Dando suaves golpecitos con el palo, Gu Yan dijo con seriedad: «Zhang Lan, mi paciencia es bastante limitada, así que no la pongas a prueba.»
El rostro de Zhang Lan estaba lleno de pánico. Dijo con voz temblorosa: «¡Tú… tú no te atreverías a hacer nada!»
«¿Qué te hace estar tan segura?» Gu Yan sonrió. «Mira a tu alrededor. No hay nadie cerca. Siempre estás buscando problemas. Además, me intercambiaste por Bai Weiyang y me hiciste sufrir durante tantos años. Dime, me debes tanto. ¿Cómo piensas pagarme? ¿Qué tal si me pagas con tu vida? De todas formas, nadie sabrá si mueres aquí hoy.»
Desde su renacimiento, la hostilidad que emanaba de Gu Yan había disminuido considerablemente.
Pero en ese momento, al mirar a esta mujer que había afectado su vida, Gu Yan no deseaba otra cosa que matarla de inmediato.
Por lo tanto, la frialdad en los ojos de Gu Yan era realmente penetrante hasta el corazón. Zhang Lan se dio cuenta al instante de que la otra parte realmente quería matarla.
Zhang Lan tenía miedo.
Todos temen a la muerte.
Inmediatamente dijo mientras temblaba: «Gu Yan, lo diré. ¡Lo diré todo! ¡No seas impulsiva! ¡No debes actuar por impulso!»
Gu Yan se agachó, sosteniendo el palo en una mano y el colgante de jade en la otra. Preguntó: «¿Este colgante de jade es de Xie Luan?»
«¡Sí!» Zhang Lan estaba muy segura esta vez, pero al momento siguiente, miró a Gu Yan con aún más sorpresa y temor.
¿Por qué, por qué Gu Yan sabía incluso lo de Xie Luan?
Pero esto no era el final.
Gu Yan continuó preguntando: «¿Se lo robaste a Xie Luan?»
Zhang Lan apretó los dientes. «¡Sí!»
En ese momento, Gu Yan usó el palo para levantar la barbilla de Zhang Lan. Entreabrió ligeramente sus labios rojos y preguntó: «Entonces, ¿por qué siempre me has puesto este colgante de jade?»
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
