Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 522 – Parece una hermana perdida hace tiempo
Capítulo 522: Parece una hermana perdida hace tiempo
La hermosa mujer aparentaba tener unos veintiséis o veintisiete años. Llevaba un maquillaje exquisito y su piel era blanca. Lo más importante era que sus ojos se parecían algo a los de Gu Yan.
Gu Yan también se dio cuenta rápidamente de ello.
Al ver que la otra la miraba atónita, Gu Yan sonrió levemente. Se tocó la cara y dijo con naturalidad: «Oiga, jefa, he notado que nos parecemos un poco. ¿Podría hacernos un descuento cuando compremos ropa?»
Guo Rou también giró la cabeza y miró a Gu Yan con atención. Luego miró a la jefa y dijo con sorpresa: «De verdad que se parecen. Je, je, quizás sean hermanas perdidas hace tiempo, así que, jefa, ¿podría hacernos un descuento?»
Guo Rou dijo esto sin mala intención. Sin embargo, Gu Yan sintió curiosidad.
Aunque en este mundo había muchas personas que se parecían, e incluso podría haber alguien idéntico a ti en algún lugar del mundo.
Sin embargo…
Gu Yan recordó lo que su madre, Xie Luan, le había dicho antes, por lo que, por un momento, se mostró un poco sensible ante el asunto.
En ese momento, la jefa ya había vuelto en sí. Sonrió levemente y dijo: «Claro, pueden elegir lo que les guste y probárselo. Les haré definitely un descuento».
«Entonces, muchas gracias.» Gu Yan la miró con seriedad y luego comenzó a mirar la ropa junto con Guo Rou. Mientras miraba, dijo con despreocupación: «Jefa, ¿cuál es su apellido? ¿Cómo debería dirigirme a usted?»
«Xie Yuge. Veo que ambas son más jóvenes que yo. Pueden llamarme hermana Xie o hermana Yuge directamente.» Los ojos de Xie Yuge brillaban intensamente.
Gu Yan estaba mirando una camisa de color azul aguamarina. Al escuchar el apellido «Xie», su mano tembló ligeramente.
Sin embargo, nadie lo notó.
Guo Rou ya estaba contenta y dijo: «Hermana Xie, su nombre tiene mucha personalidad. Ni siquiera sé si debo llamarla hermano Yu o hermana Yu. Ja, ja, ¿por qué no la llamo hermana Xie?»
«Ja, ja, da igual. Mientras les guste.» Cuando Xie Yuge sonreía, aparecían hoyuelos en las comisuras de sus labios, lo que la hacía parecer aún más afable. Sonrió y dijo: «¿Y ustedes?»
«Me llamo Guo Rou. Esta es mi camarada, Gu Yan».
Gu Yan también sonrió y entrecerró los ojos. Entonces, se dio cuenta de que sus ojos eran realmente similares a los de Xie Yuge.
Una suposición atrevida y mágica surgió en su corazón. Gu Yan miró a Xie Yuge con calma y dijo con suavidad: «Hermana Xie, su ropa es realmente bonita. ¿Acaba de abrir la tienda? Nunca la había visto antes».
«Sí, acaba de abrir. Solo quería venir aquí para tantear el mercado.» Xie Yuge anotó a Gu Yan en su cuaderno, pero luego le dio la vuelta y dijo con impotencia mientras movía los hombros: «Entró mucha gente a mirar y a muchos les gustaron las prendas, pero ni siquiera se atrevieron a probárselas».
Xie Yuge señaló el vestido de novia que estaba colocado en el lugar más visible y dijo: «Es por ese vestido de novia. Algunas de las camaradas se sonrojaron al verlo».
Gu Yan no pudo evitar reír.
Un diseño tan atrevido. Si alguien con más pecho lo llevara, probablemente sería aún más atractivo. Sería extraño que las camaradas no se sonrojaran al verlo.
Guo Rou, que estaba al lado, dijo con franqueza: «Hermana, su ropa aquí es realmente bonita. El diseño es muy especial, pero es cierto que deja mucha piel al descubierto».
Sostenía una falda en la mano, pero esa falda era súper corta.
Sin embargo, también parecía corta en ese momento. A los ojos de Gu Yan, era más larga que la falda de Qi Na de muchos años después. Ejem.
Hablando de ropa, Xie Yuge parecía haberse convertido en una persona completamente diferente. Dijo con amargura: «El cuerpo de una mujer es tan hermoso. ¿Por qué debe estar tan cubierto? Además, no está todo expuesto. En un día tan caluroso, ¿hay que llevar pantalones largos? ¿Y si te da picazón? Hmph, todos los que lo han experimentado saben que hace calor, ¿verdad?»
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
