Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 529 – Quedarse quieto esperando que te den una paliza
Capítulo 529: Quedarse quieto esperando que te den una paliza
«Capitán Lin, me equivoqué. Cuando Bai Weiyang intentó golpearme hace un momento, debería haber actuado como el capitán Lin. Quedarme quieto y esperar a que me golpearan. Tiene razón. Lo de hoy fue un malentendido. Démosnos un respiro. Yo, Gu Yan, siempre les he deseado sinceramente un matrimonio feliz».
Cuando Gu Yan dijo esto, su sonrisa era radiante, sus ojos brillantes y su expresión especialmente sincera.
Lin Haoran se sintió tan provocado que casi se atraganta.
Todos reaccionaron. Guo Rou y Xie Yuge se cubrieron la boca y rieron. Estaban tan divertidas por la sofistería de Gu Yan que no podían dejar de reír. Les temblaban los hombros.
Dios mío, ¿por qué es Gu Yan tan mala? Incluso golpea a alguien con total confianza. Lo más importante es que no salió perdiendo en ninguna ocasión. Al contrario, incluso logró causar problemas a la otra parte.
… ¡Fue simplemente demasiado satisfactorio!
El apuesto rostro de Lin Haoran se oscureció de inmediato. Apretó los puños con tanta fuerza que se oyeron crujidos. Sus ojos eran extremadamente profundos, como si algo estuviera gestándose en su interior.
Bai Weiyang se enfureció al instante. Ella misma no era del tipo de persona dispuesta a sufrir una pérdida. Ahora que había visto cómo Lin Haoran recibía una paliza, estaba aún más furiosa. Entonces, quiso abalanzarse contra Gu Yan.
«¡Basta!» Lin Haoran dijo de repente, lo que asustó a Bai Weiyang.
Apretó los dientes y miró la marca roja en la mejilla derecha de Lin Haoran con una expresión dolorida. Preguntó: «Haoran, ¿duele?»
Gu Yan resopló.
Si un soldado cósmico todoterreno sentía tanto dolor por una bofetada, entonces ya no debería ser un tropa cósmica.
Podría irse a casa y ser un niño de mamá.
La fría sonrisa de Gu Yan hizo que Lin Haoran bajara la mirada. Dijo con suavidad: «Puesto que es un malentendido, olvidémoslo».
Los labios de Gu Yan se curvaron. «De acuerdo».
Bai Weiyang se quedó atónita. Miró a Lin Haoran con sorpresa. «Haoran, ¿vamos a dejarlo así? ¿Vamos a permitir que Gu Yan nos golpee sin consecuencias?»
«Si aún no crees que es suficientemente vergonzoso, continúa.» Lin Haoran se dio la vuelta directamente y salió.
Frunció el ceño.
¿Por qué siempre estaba en un estado tan lamentable cada vez que se encontraba con Gu Yan?
¿Por qué siempre terminaba pasando vergüenza?
Lin Haoran comparó de nuevo a Gu Yan y a Bai Weiyang en su corazón. De repente, estuvo completamente seguro de que lo único en lo que Bai Weiyang superaba a Gu Yan era su origen familiar.
Se tocó ligeramente la mejilla derecha y se marchó con el ceño fruncido.
Al ver que Lin Haoran se había ido, Bai Weiyang naturalmente no se quedaría más tiempo. Se dio la vuelta y lanzó una mirada fulminante a Gu Yan.
Gu Yan sonrió levemente y dijo: «Bai Weiyang, no actúes como si sufrieras de paranoia todo el día. Realmente aprecias a Lin Haoran. ¿Crees que todas las mujeres del mundo son tan ciegas como tú? Puedes estar tranquila ahora. Realmente no tengo ningún interés en Lin Haoran. ¿No lo viste? Lo golpeo cuando quiero. Si me gustara, ¿sería capaz de hacerlo?»
Bai Weiyang miró fijamente a Gu Yan y luego dijo entre dientes: «Gu Yan, será mejor que recuerdes lo que has dicho hoy. ¡Nunca tendrás interés en Haoran!»
«Sí. Para siempre.» Gu Yan sonrió y entrecerró los ojos, pero su tono era muy confiado.
Bai Weiyang se quedó atónita un momento, pero luego se dio la vuelta y se marchó dando taconazos con sus zapatos de tacón alto.
Al ver que la molesta pareja finalmente se había ido, Gu Yan exhaló con alivio. Luego, su expresión cambió muy rápidamente. Sonrió y le dijo a Xie Yuge: «Hermana Xie, ¿cuánto cuesta ese vestido de novia?»
Xie Yuge: «…»
Hermana, ¿no estás cambiando de actitud demasiado rápido?
Hace un momento estabas llena de sarcasmo, pero al instante siguiente empezaste a comprar cosas y regatear el precio.
Xie Yuge observó con impotencia cómo Gu Yan se daba la vuelta y llevaba de vuelta el vestido de novia. Exhaló con alivio y dijo: «Este vestido de novia… Gu Yan, ¿qué te parece esto? Después de todo, este vestido de novia fue diseñado por mi abuela. Antes he tomado fotos tuyas llevando un vestido de novia. Se las enviaré por correo primero. Si ella considera que eres adecuada para llevar el vestido que diseñó, entonces aceptaré vendértelo. Espero que no te haga perder el tiempo».
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
