Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 535 – Nos vamos a casar
Capítulo 535: Nos vamos a casar
Cuando Lu Ye llamó a Gu Yan, ella estaba haciendo ejercicio y no atendió la llamada.
Al regresar, Gu Yan se enteró de que Lu Ye había llamado, así que fue rápidamente a la sala de comunicaciones y marcó a la oficina de Lu Ye.
Pero Gu Yan pensó que quizás Lu Ye no estaría en la oficina a esas horas.
Efectivamente, el teléfono sonó siete u ocho veces, pero nadie contestó. No tuvo más remedio que colgar.
Todos en la sala de comunicaciones conocían a Gu Yan. Bromearon: «Camarada Gu Yan, llamas al capitán Lu tan tarde, ¿eh?».
Gu Yan asintió con una amplia sonrisa. «Sí, me llamó hace un momento. Salí a correr y no pude atender. Ay, quizás sea demasiado tarde ahora. Lo llamaré de nuevo mañana».
«No creo que sea algo urgente. Si lo fuera, sin duda volvería a llamar. Gu Yan, tú y el capitán Lu están muy unidos, ¿cuándo os casáis?».
«Aún no está decidido. En cualquier caso, cuando nos casemos, seguro que os daremos dulces de boda».
«De acuerdo, esperaremos».
Gu Yan salió sonriendo de la sala de comunicaciones. Ya era de noche y las estrellas brillaban sobre su cabeza. Acababa de hacer ejercicio y estaba cubierta de sudor. Parecía que necesitaba ducharse antes de que apagaran las luces.
«Oye, camarada Gu Yan, ve a la entrada principal», dijo una soldado espacial femenina guiñándole un ojo a Gu Yan. «Alguien te busca».
«¿Quién me busca? Ya es muy tarde». Gu Yan estaba bastante sorprendida. A esa hora estaban a punto de apagar las luces, así que ¿quién podría buscarla tan tarde?
Sin embargo, la soldado espacial no dijo nada más. Se cubrió la boca con una sonrisa cargada de cotilleo.
Gu Yan no tuvo más remedio que caminar hacia la puerta con sus pantalones verdes empapados de sudor y su uniforme de combate de manga corta.
Por suerte, era verano. Cuando soplaba la brisa nocturna, aunque Gu Yan estaba empapada en sudor, no sentía frío. Al contrario, se encontraba cómoda.
Cuando Gu Yan llegó a la puerta, vio inmediatamente a Lu Ye, erguido como un pino. Sus ojos brillaban como estrellas. Al ver a Gu Yan, sus ojos se iluminaron aún más.
«¡Yan Yan!». Lu Ye se acercó corriendo y tomó la mano de Gu Yan. La sonrisa y la emoción en la comisura de sus ojos eran incontenibles. Dijo: «Yan Yan, ¡han aprobado nuestra solicitud de matrimonio!».
«¿De verdad?». Gu Yan también estaba muy feliz. Entonces notó que la palma de Lu Ye estaba sudorosa. Al levantar la vista de nuevo, vio que Lu Ye estaba cubierto de sudor. Su camiseta de camuflaje estaba empapada.
Bueno, los dos parecían acabados de sacar del agua.
Gu Yan miró a Lu Ye y no pudo evitar preguntar: «¿Por qué estás cubierto de sudor?».
«Porque he venido corriendo». Lu Ye bajó la cabeza y olfateó su propio cuerpo. Luego preguntó con nerviosismo: «Yan Yan, ¿huelo a sudor?».
«No, yo también estoy cubierta de sudor. Acabo de ir a hacer ejercicio». Gu Yan lo pensó un momento, luego frunció los labios y dijo: «Me llamaste hace un momento. ¿Era eso de lo que querías hablar?».
«Sí, pero oí por tu camarada que habías salido a correr. Entonces pensé que sería mejor venir a decírtelo en persona». Lu Ye se enderezó de repente y extendió la mano para acariciar suavemente la mejilla de Gu Yan con el pulgar. Su voz era suave y afectuosa: «Es porque estoy muy feliz. ¡Yan Yan, nos vamos a casar!».
Gu Yan también estaba muy emocionada. Quería decir que Lu Ye era realmente tonto. Podrían haber hablado por teléfono, pero él había ido personalmente para decírselo.
Pero no pudo pronunciar la palabra «tonto».
Porque Gu Yan sabía cuánto deseaba Lu Ye casarse con ella.
Este hombre tonto. Realmente no podía evitar amarlo.
Gu Yan levantó la cabeza. Sus ojos estaban originalmente llenos de calidez, pero al instante siguiente, su mirada se posó en el moretón en la comisura de la boca de Lu Ye.
Su expresión cambió y preguntó de inmediato: «Ah Ye, ¿qué te ha pasado en la cara?».
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!