Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 54: ¿Trajeron el acta de matrimonio?
Capítulo 54: ¿Trajeron el acta de matrimonio?
Pero Lu Ye no se atrevió. Al menos no se atrevió en este momento.
Porque si realmente lo hiciera, entonces el angelito probablemente le daría una bofetada y lo llamaría canalla.
Lu Ye no tenía miedo de que lo golpearan, y de hecho quería actuar como un canalla por una vez.
Era solo que tenía miedo de asustar a Gu Yan y alejarla.
Así que todas las emociones agitadas que sentía ahora debían ser suprimidas. No debía revelar ninguna emoción.
Al menos, no debía revelar ninguna emoción por ahora.
Lu Ye había pasado por un entrenamiento especial; sus pensamientos ya habían vagado muy, muy lejos, pero tenía la capacidad de mantener el rostro serio y siguió a Gu Yan hacia la casa de huéspedes.
Pero una vez que entró, vio al angelito parado allí, con el cuerpo completamente rígido. Esta vez, incluso su cuello se puso de un rojo brillante.
—¿Se quedarán los dos aquí? Muéstrenme su acta de matrimonio y su identificación. —La empleada era una mujer de unos cuarenta años, con el rostro muy serio y sombrío.
No podía hacer una excepción incluso si las dos personas frente a ella vestían uniformes militares.
Las reglas son las reglas. La disciplina es la disciplina.
Durante esta época, alojarse en una casa de huéspedes no era tan fácil como registrarse en un hotel en el futuro.
Si hombres y mujeres jóvenes querían vivir juntos, debían traer sus actas de matrimonio.
Gu Yan aún no había dicho nada, cuando Lu Ye se acercó a ella y dijo: —Tía, olvidamos traer nuestra acta de matrimonio. Qué le parece esto, tomaremos una habitación individual cada uno.
Diez billetes por noche. Dos habitaciones individuales costarían veinte.
La empleada miró a Gu Yan, luego miró a Lu Ye, y finalmente asintió.
Gu Yan miró con furia a Lu Ye. Estaba un poco sin palabras: —Solo nos vamos a quedar un rato para descansar, luego seguiremos nuestro camino. No vamos a vivir aquí, no desperdiciaremos dos de sus habitaciones.
Gu Yan vio a Lu Ye sacar veinte billetes. ¿Este hombre probablemente se había gastado el salario de medio mes en un solo día sin pestañear?
En realidad, esa era también la razón por la que Gu Yan le pidió a Lu Ye que se fuera primero. Ella iría sola y usaría su identificación para conseguir solo una habitación de hotel y espiarlos para ver si Zhang Lan y el Herrero Wang hacían algo fuera de lugar.
Pero ahora que Lu Ye la siguió al interior…
Lu Ye sabía que Gu Yan quería ahorrarle algo de dinero. Su corazón se ablandó, sus ojos se volvieron muy tiernos.
Él sonrió: —Niña tonta, no tienes que ahorrar dinero por mí. ¿Acaso no gano dinero para gastarlo en ti?
Gu Yan se quedó atónita.
Él era un maestro en estas palabras dulces.
Aunque ella realmente quería ser la esposa de Lu Ye, en este momento solo se habían visto tres veces.
Coronel Lu, ¿no se ha tomado este papel demasiado en serio?
Al final, tuvieron que abrir dos habitaciones. La mujer no cedió; no les dio a estos jóvenes la oportunidad de vivir juntos de esa manera.
¡Sin acta de matrimonio, no había forma!
Pero las habitaciones que les dieron estaban una al lado de la otra. Además, no había mucha gente registrándose hoy. ¡Las habitaciones que consiguieron estaban justo al lado de la habitación de Zhang Lan y el Herrero Wang!
¿Cómo supo eso Gu Yan?, se preguntarán.
Cof, cof, las casas de huéspedes de esa época no eran las más insonorizadas. Cuando caminó hacia la puerta de esa habitación, escuchó a Zhang Lan maldiciendo adentro.
La persona a la que Zhang Lan dirigía sus insultos… era ella, Gu Yan.
Pero por las conversaciones en el interior, el Herrero Wang estaba en la habitación de Zhang Lan. Gu Yan fue a la habitación de al lado y notó que Lu Ye la seguía por detrás.
Lu Ye la vio ponerse sospechosa y soltó una risita: —¿De verdad querías que descansara en la otra habitación?
—Conozco a las dos personas de esa habitación… No puedo darte todos los detalles ahora mismo, te lo contaré después.
Lu Ye asintió. Se estaban entendiendo cada vez más.
Gu Yan cerró la puerta y caminó hacia la pared. Pegó la oreja al muro y escuchó lo que sucedía al otro lado.
Adentro, Zhang Lan y el Herrero Wang seguían hablando. Zhang Lan estaba furiosa; parecía tener la idea de ir al recinto militar mañana y atrapar a la maldita Gu Yan.
Lu Ye caminó al lado de Gu Yan e inclinó su cuerpo para escuchar la conversación, pero sus ojos estaban fijos en Gu Yan.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
