Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 553 – Estaba a punto de sentir celos
Capítulo 553: Estaba a punto de sentir celos
«Sí, la jefa tiene asuntos y debe regresar al planeta Mino. Si vuelve, probablemente será dentro de quince días».
Quince días.
Gu Yan bajó la mirada, sintiéndose un poco decepcionada.
Si Xie Yuge era realmente un familiar por parte de la abuela, entonces quince días era demasiado tiempo para Gu Yan y Xie Luan.
Al ver la decepción en los ojos de Gu Yan, el hombre sonrió de repente y preguntó con educación: «Disculpe, ¿es usted la camarada Gu Yan?».
«Sí».
El hombre se dio la vuelta directamente y sacó una bolsa envuelta de la habitación interior. Dijo: «La jefa dijo que, si venías, te llevaras este vestido de novia. En cuanto al dinero, hablaremos cuando ella regrese».
«¿En serio?». Gu Yan se sorprendió de que Xie Yuge le permitiera llevarse un vestido tan caro por adelantado.
¿Significaba esto que Xie Yuge era realmente una pariente de la familia de la abuela?
Lu Ye ayudó a Gu Yan a tomar el vestido de novia. Gu Yan agradeció seriamente al hombre: «¿Podría darme un número de teléfono para contactar con la hermana Xie? Quiero agradecerle».
«Tome este número entonces. Llame a este número y podrá contactar con mi jefa». El hombre le entregó un teléfono a Gu Yan.
Gu Yan estaba un poco confundida.
Este teléfono era mucho más caro que el vestido de novia. ¿No estaba siendo Xie Yuge demasiado generosa?
Las cejas de Lu Ye se contrajeron ligeramente al lado. Si no supiera que Xie Yuge era una mujer y que podría ser una pariente de la familia de Gu Yan, habría sentido celos.
Gu Yan quiso devolver el teléfono, pero esa persona dijo que su jefa había ordenado no aceptarlo de vuelta. Que no se preocupara por la tarifa y que podía hacer llamadas como quisiera. Si realmente no quería quedárselo, entonces llamara directamente a Xie Yuge y hablara del asunto.
Gu Yan sabía que esta persona era solo un mensajero, así que no le puso las cosas difíciles. Solo pudo dejar a Yixun con Lu Ye junto con el teléfono.
En un abrir y cerrar de ojos, ya era de noche. Lu Ye llevó a Gu Yan a su dormitorio. Naturalmente, él mismo cocinó para Gu Yan en la cafetería.
Gu Yan sacó el vestido de novia y lo colgó en el armario de Lu Ye. Luego, miró el teléfono.
Lo pensó por un momento y aún así marcó el número de Xie Yuge.
El sonido del teléfono era bastante fuerte. Sin embargo, aunque era tan pesado y voluminoso, y la factura telefónica era cara, no todo el mundo podía usarlo.
En esta época, solo algunos grandes magnates utilizaban esto.
Gu Yan lo pensó por un momento. Realmente era inusualmente pesado. Incluso echaba de menos el teléfono inteligente de su vida anterior.
El teléfono emitió un pitido. Poco después, la llamada se conectó. Una voz femenina, perezosa y gratamente sorprendida, surgió del otro lado: «¿Gu Yan?».
«Sí, soy yo». Gu Yan frunció los labios. Se sentía un poco extraña. «Aún no he dicho nada. ¿Cómo me has reconocido?».
En esta época, los teléfonos no tenían tecnología tan avanzada como la identificación de llamadas.
Al otro lado del teléfono, Xie Yuge sonrió y dijo con naturalidad: «Porque este número se dejó especialmente para ti».
¡Gu Yan se quedó atónita!
¿Podía interpretar que Xie Yuge tenía varios números de teléfono y que cada aparato tenía un número diferente? ¿Y que el número que estaba llamando ahora era el que Xie Yuge había dejado especialmente para ella?
Si Xie Yuge era realmente su pariente… Gu Yan sintió de repente que la familia de Xie Yuge podría ser rica. A finales de los años 80 y principios de los 90 de la galaxia, ¡la gente rica era muy escasa!
Justo cuando Gu Yan se lamentaba de que Xie Yuge fuera rica, la hermana adinerada al otro lado del teléfono dijo: «Gu Yan, ya tienes el vestido de novia, ¿verdad? Déjame decirte, no te cases todavía. Espéra a que yo regrese».
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
