Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 599 – Primera vez obteniendo el certificado de matrimonio, un poco nervioso
Capítulo 599: Primera vez obteniendo el certificado de matrimonio, un poco nervioso
Pero, independientemente de todo, su estado de ánimo finalmente mejoró. Más tarde, Gu Yan no supo cuándo se quedó dormida.
Pero sabía que, al dormirse, las comisuras de sus labios se curvaron en una sonrisa.
Había destapado la falsa identidad de Bai Weiyang y, al día siguiente, también obtendría su certificado de matrimonio con Lu Ye.
Todo marchaba hacia una dirección mejor.
A la mañana siguiente, Gu Yan fue despertada por un beso de Lu Ye.
Se frotó los ojos, miró su hermoso rostro justo frente a ella y preguntó con sospecha: «¿Qué hora es? ¿Me he quedado dormida?»
«No, solo son las seis». Los ojos de Lu Ye brillaban y parecía un lobo emocionado. «¡Estoy un poco nervioso!»
El cielo exterior apenas comenzaba a aclarar, pero el sol aún no brillaba con plenitud.
Gu Yan dijo con brusquedad: «¿Estás un poco nervioso porque es la primera vez que obtienes el certificado?»
Al escuchar sus palabras, el capitán Lu se puso aún más nervioso. Incluso había un atisbo de agravio en su nerviosismo. «¿Acaso no es esta la primera vez que Yan Yan obtiene un certificado?»
Los ojos de Gu Yan aún conservaban la calidez de quien acaba de despertar. Extendió la mano y tocó el rostro de Lu Ye. Dijo suavemente: «Lo es».
No era solo el matrimonio, también era el amor.
Era la primera vez en ambas vidas.
En su vida anterior, Gu Yan no obtuvo el certificado de matrimonio con el herrero Wang. No soportaba las humillaciones del herrero Wang y huyó durante la noche.
En cuanto al amor, en su vida anterior, Gu Yan casi fue engañada por la ilusión de Lin Haoran. Pero, afortunadamente, no estuvo con Lin Haoran.
Lu Ye vio las emociones agitadas en los ojos de Gu Yan. Se inclinó y besó la comisura de la boca de Gu Yan. «Xiao Yan, dejemos atrás todas las cosas infelices del pasado. De ahora en adelante, tú me tienes a mí y yo te tengo a ti».
Esto era suficiente.
La felicidad residía en unas pocas palabras simples.
Las comisuras de la boca de Gu Yan se elevaron ampliamente.
Ambos llevaban uniforme ese día. No solo se arreglaron ellos mismos, sino que también ordenaron el dormitorio de Lu Ye.
Cambiaron la ropa de cama por una nueva y limpiaron el recipiente del té.
Como solo era el registro matrimonial y aún no había boda, ni la habitación nupcial estaba lista, primero arreglaron el dormitorio como lugar temporal para que ambos se quedaran.
Lu Ye quería limpiar cada cristal de la ventana, pero aún no estaba satisfecho. Suspiró y dijo: «Yan Yan, realmente siento que te han tratado injustamente».
Este hombre era así. Sin importar qué, siempre quería dar lo mejor a su esposa.
Las comisuras de los ojos de Gu Yan se curvaron ligeramente y la dulzura en su corazón estaba a punto de desbordarse.
Lu Ye, no lo sabes. No importa qué sea, mientras me lo des a mí, es lo mejor.
Ambos llegaron a la Oficina de Asuntos Civiles a las diez. En esa época, la gente no se agolpaba en días tan propicios como el 201314. Pero, cuando Gu Yan lo vio, fue realmente una coincidencia: hoy era el séptimo día del calendario lunar.
Después de tomar el formulario y rellenarlo, ambos hicieron cola.
Alguien a su lado, al ver que ambos llevaban uniforme, preguntó con entusiasmo: «Ustedes dos son soldados cósmicos, qué maravilla».
Tanto Gu Yan como Lu Ye sintieron orgullo por la existencia de tal honor, especialmente Lu Ye. Aunque normalmente era un granuja, no permitía que nadie violara el honor de ser un soldado.
Ambos enderezaron inconscientemente la espalda y se miraron, sonriendo con dulzura.
Había un entendimiento tácito entre ambos en sus sonrisas.
No necesitaban palabras para expresarlo.
Era para siempre.
El siguiente paso fue hacerse fotos, rellenar los formularios y firmar los documentos.
Finalmente, ambos tomaron el flamante librito rojo y salieron de la Oficina de Asuntos Civiles.
En aquel tiempo, el certificado de matrimonio había cambiado del formato tipo diploma al pequeño librito rojo. Gu Yan no sabía por qué, pero sentía que ese pequeño librito era particularmente cálido. Sin embargo, en su vida anterior, se lo había perdido.
«Oye, esposa, ¡por fin eres mi esposa!» El capitán Lu levantó a Gu Yan y giró felizmente.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
