Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 669
Capítulo 669: Soy amable
Un destello cruzó los ojos de Gu Yan. Le dijo a Guo Rou: «Guo Rou, tienes tiempo por la tarde, ¿verdad? Acompáñame al hospital a ver a Gu Moli».
«Claro». Guo Rou estaba a punto de terminar su entrenamiento en el equipo logístico. Su expediente académico ya estaba asegurado en la primera academia del Imperio. En realidad, durante este periodo, Li Haili, Han Jiao y los demás no prestaban mucha atención a Guo Rou. Pero Xu Miaomiao no podía hacerlo. La chica alta y robusta sonrió con timidez a Gu Yan. Dijo con cierta vergüenza: «Gu Yan, tengo que volver al equipo de entrenamiento especial por la tarde. Puede que no pueda acompañarte». Aunque Xu Miaomiao no sabía quién era Gu Moli, solo sabía que esa persona era del mismo pueblo natal que Gu Yan y Zhang Cuihua. Pero aún así sintió que era mejor decir algo. Esta chica tímida y honesta. Gu Yan sonrió levemente y dijo: «En, está bien. Ya estoy muy agradecida de que hayas podido ayudarme a cargar mis cosas hoy». Xu Miaomiao sonrió con picardía, sus ojos carentes de cualquier malicia. En realidad, Gu Yan sentía un poco de envidia por la inocente Xu Miaomiao. Aunque su origen familiar era modesto, viendo su personalidad, su familia también debía ser de esas personas honradas y fáciles de tratar. Una persona simple, rodeada de un entorno sencillo, sería muy feliz. Sencillo, pacífico y seguro, esa era la verdad. Gu Yan sentía envidia, pero sabía que quizás nunca podría convertirse en una persona como Xu Miaomiao. En su vida anterior, había sufrido tanto y, al final, murió miserablemente en la prisión. Después de renacer, ya le resultaba difícil ser simple. Yo era originalmente bondadosa, pero mi vida fue tan dura. Por otro lado, Gu Yan llevó a dos compañeras a la familia Bai, en la zona noble del equipo de entrenamiento especial. Tomaron prestado un jeep a Li Haili, del equipo logístico. El conductor era un soldado de unos treinta años, que parecía muy honrado y sincero. Las cuatro ayudaron rápidamente a Xie Luan a subir los libros y la ropa al jeep. El anciano maestro Bai no apareció. Se sentó en su estudio con sentimientos encontrados y no pronunció palabra. Realmente no sabía qué decir. O más bien, qué había que decir. Gu Yan no tenía buena impresión de los otros miembros de la familia Bai y no quería encontrarse con ninguno de ellos. Guo Rou, por otro lado, había crecido en este distrito noble. Preguntó sin rodeos: «Tía Xie, ¿por qué hay tanto silencio en la casa? ¿No están el abuelo Bai y los demás?». Aparte de Xie Luan, Guo Rou solo vio a una niñera que estaba limpiando. Xie Luan no dijo mucho. En cambio, sonrió levemente y dijo con vaguedad: «Todos están ocupados». «Eh, es cierto. He oído decir que el comandante Bai está muy ocupado y pasa todo su tiempo en el equipo de entrenamiento especial». Al escuchar las palabras de Guo Rou, un atisbo de soledad cruzó el rostro de Xie Luan. Gu Yan echó un vistazo y supo que su madre, Xie Luan, debía haber recordado el conflicto entre ella y Bai Jianjun. Le dio una patada directa a Guo Rou, luego caminó hacia el lado de Xie Luan y dijo: «Mamá, sube al coche. Recogí al gatito blanco esta mañana. No sé si este pequeño causará un alboroto en casa. Si no volvemos ahora, quizás la casa quede patas arriba por culpa de ese pequeño». Efectivamente, la atención de Xie Luan se desvió al escuchar las palabras de Gu Yan. Inmediatamente dijo con nerviosismo: «Oye, ¿ya lo has recogido? La ventana de cristal del balcón aún no ha sido arreglada. No dejes que el gato se escape». Por otro lado, Guo Rou seguía desconcertada hace un momento. ¿Por qué la había pateado Gu Yan si estaba bien? Al instante siguiente, sus ojos se iluminaron y dijo: «Oye, Gu Yan, ¿de verdad tienes un gato? Jaja, me encantan los animales pequeños. ¡Quiero ir a tu casa a acariciar al gato!». Entonces, el tema se desvió con éxito gracias a un pequeño gato. El grupo subió inmediatamente al jeep y se dirigió a la nueva casa de Gu Yan. El maestro Bai, que estaba arriba, no pudo contenerse. Caminó hasta el balcón y miró el coche que se alejaba.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
