Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 685
Capítulo 685: no era incurable (3600 boletos mensuales plus)
Los hombres de mediana edad de esta época rara vez expresaban su amor directamente. Podía haber parejas que nunca se dijeran «te quiero» en toda su vida. Sumado a la personalidad de Bai Jianjun… Gu Yan miró la expresión extraña y ligeramente enfadada de su rostro y lo entendió al instante. Probablemente, Bai Jianjun nunca le había dicho a Xie Luan que la quería. No eres bueno expresando el amor. Está bien si no puedes decir «te quiero». Pero si no haces nada, entonces no hay excusa. Gu Yan observó la expresión cada vez más incómoda y conflictiva de Bai Jianjun y dijo despacio: «Bien, déjame plantearlo de otra manera. En tu corazón, ¿es mi madre tu única esposa?» «¡Por supuesto que sí!» «Entonces, durante todos estos años, ¿te has puesto en su lugar y has pensado en ella? Durante todos estos años, cuando Bai Mengchen acosaba a mi madre, ¿dónde estabas tú?» Bai Jianjun frunció los labios y el ceño. «Durante todos estos años, sé que la salud de Little Luan ha sido delicada. Le gusta escribir libros y la apoyo plenamente. En cuanto a Mengchen, no lo sé…» «Comandante Bai, su esposa tiene mala salud. Es correcto que usted se preocupe por ella. «Le gusta escribir libros. La forma en que la apoya es ignorarlo todo y dejar que lo haga sola. ¿La ha acompañado a una librería o de viaje? «¿Ha considerado otros aspectos de su mundo interior?» Bai Jianjun guardó silencio. Porque cada palabra que decía Gu Yan era como un puñal que se clavaba en su corazón. Le recordaba cómo había descuidado a su esposa durante tantos años. Gu Yan miró el silencio de Bai Jianjun y supo que había escuchado. Mientras hubiera escuchado, mientras aún le importara Xie Luan. Entonces, esta persona quizás no fuera tan incurable. Gu Yan clavó la mirada en el hombre alto que tenía delante, pero él parecía un estudiante reprendido por un profesor. Suspiró suavemente: «No digas que mi madre está decepcionada de ti. Yo, que originalmente no tenía muchas esperanzas puestas en ti, me he quedado aún más sin palabras. «Aunque no quiero reconocerte como mi padre, ahora es aún más evidente que tú no tienes intención de reconocerme como tu hija.» Bai Jianjun levantó la cabeza de repente. «No, ¡todos queremos que vuelvas a la familia Bai!» «Pero nunca lo dijiste.» Gu Yan negó lentamente con la cabeza: «Si hoy no te lo hubiera preguntado, no lo habrías dicho. Además, si no fuera porque descuidaste a tu familia, ¿cómo es posible que no supieras que tu hija fue cambiada en el hospital?» Bai Jianjun se quedó atónito. Gu Yan dijo en voz baja: «Está claro que no has reflexionado bien sobre cuál es tu problema. Entonces, comandante Bai, deberías volver primero y pensarlo detenidamente. «Hoy, el estado de ánimo de mi madre es inestable. Su enfermedad no le permite tener demasiadas fluctuaciones emocionales. ¿Entiendes lo que quiero decir?» En realidad, no planeaba dejarle ver a Xie Luan. Sin embargo, Bai Jianjun comprendió que, en ese momento, él realmente no era adecuado para ver a Xiao Luan. ¿Y si la excitaba demasiado y su enfermedad recaía de nuevo? En un instante, sus ojos parecieron perder el brillo y toda su persona se sintió un poco indefensa. «Xiao Yan, entonces cuida bien de tu madre.» Gu Yan asintió: «Por supuesto. Me costó mucho poder reconocer a mi madre, así que definitivamente la apreciaré aún más. Y tú, comandante Bai, no esperes a perderla para arrepentirte. No existe medicina para el arrepentimiento en este mundo.» Tras decir eso, se dio la vuelta, sacó su llave, abrió la puerta y entró. La puerta se cerró lentamente frente a Bai Jianjun. Entonces, él solo pudo sonreír con amargura y darse la vuelta para marcharse. A través de la mirilla de la puerta, Gu Yan vio que Bai Jianjun se había ido. Solo entonces se dio la vuelta, y un destello de pensamiento cruzó por sus ojos.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
