Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 699
Capítulo 699: La furiosa Xiao’ai
Xiao’ai era originalmente una gata callejera con una personalidad muy indómita. También era muy astuta. De lo contrario, no habría podido vivir cómodamente en el equipo de Vanguardia de las Fuerzas Especiales. Por supuesto, se le daba muy bien vigilar la comida, razón por la cual había elegido a Gu Yan como su dueña. Y los hechos demostraron que tenía buen gusto. Había elegido al mejor amo, lo que también le permitió vivir una feliz vida gatuna. Tanto Gu Yan como Xie Luan la trataban especialmente bien, lo que hizo que Xiao’ai se relajara un poco. Por lo tanto, cuando unos extraños se acercaron al balcón, ella no se dio cuenta y seguía durmiendo plácidamente. Al final, le pisaron la cola. Esto era intolerable. Así que la pequeña minina enfadada saltó y lanzó un zarpazo al agresor. Bai Jianjun era un guerrero y tenía buenas habilidades. Naturalmente, no iba a dejar que un gato lo arañara. Inmediatamente comenzó a esquivar y contraatacar. Cuando Gu Yan y Xie Luan oyeron el ruido, se precipitaron al balcón y vieron que estaba hecho un desastre. Bai Jianjun ya no tenía la postura imponente de un antiguo comandante. En ese momento, estaba en un estado muy lamentable. Incluso tenía una brizna de hierba en el pelo; además, presentaba varios arañazos en el dorso de la mano. Tenía una expresión de incredulidad en el rostro. Sostenía a un pequeño gato blanco que aún intentaba arañarlo con sus diminutas garras. Su expresión estaba tan abatida que parecía que iba a destilar tinta. Gu Yan no sabía por qué, pero al ver esa escena, sonrió maliciosamente de repente. Era porque siempre había sentido que Bai Jianjun no encajaba con su estilo. Esta persona era demasiado tiesa y correcta, y siempre aparentaba ser fría y silenciosa. Su rostro era serio, como si todo el mundo fuera su subordinado militar. Sin mencionar que esta persona nunca se había preocupado por Xie Luan antes, y luego le rompió el corazón. Por lo tanto, cuando Xie Luan quiso divorciarse de Bai Jianjun, Gu Yan había apoyado a su madre y la había respaldado. Sin embargo, en ese momento… de repente sintió que el estilo de la escena era un poco similar. Gu Yan se rio sin ceremonia alguna, y la expresión en el rostro de Bai Jianjun se volvió aún más insoportable. Tosió con incomodidad y dijo: «Es toda culpa de este gato…».
Xiao’ai: … ¡Miau! ¡No aceptaré la culpa!
Era la primera vez que Xie Luan veía a Bai Jianjun en un estado tan lamentable. Quería reírse, pero se contuvo. Se acercó de inmediato y preguntó: «¿Has molestado a Xiao’ai?».
«Yo…» Bai Jianjun comprendió de repente algo que lo deprimió. ¡En esta familia, incluso un pequeño gatito tenía un estatus más alto que él! Este hecho le supuso un gran golpe. Gu Yan bajó la cabeza y observó las marcas en el dorso de la mano de Bai Jianjun. Estaba sangrando, así que fue rápidamente a recoger a Xiao’ai. Xiao’ai mostraba los colmillos y blandía las garras en la mano de Bai Jianjun, pero cuando estuvo en brazos de Gu Yan, inmediatamente empezó a maullar como si la hubieran tratado injustamente. Luego, agitó débilmente su peluda cola. Las comisuras de las cejas de Bai Jianjun se contrajeron. Probablemente, este gato estaba a punto de convertirse en un espíritu. Dijo con desesperación: «Vine al balcón para mirar las flores y pisé accidentalmente su cola…». Xie Luan levantó la maceta que había sido volcada a un lado y dijo: «Te dije que debías de haber molestado a Xiao’ai». Gu Yan acarició el pelaje de Xiao’ai y sacó su pescado seco favorito. Luego, miró a las dos personas frente a ella y finalmente suspiró diciendo: «Comandante Bai, será mejor que vaya a ponerse una inyección. Después de todo, está todo arañado. A Xiao’ai le pusieron una inyección antes, pero no completó la última vacuna».
«¿Puedo irme después de comer?» Las palabras de Bai Jianjun llevaban mucho tiempo gestándose. De hecho, se había sentido incómodo durante mucho tiempo, pero también hacía mucho que no conversaba con Xie Luan como si fueran familia. No quería abandonar esa atmósfera cálida.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
