Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 721
Capítulo 721: «¿Tus piernas son tan gruesas como las mías?»
Guo Rou miró al chico delgado que no dejaba de observarla y frunció los labios, sin saber qué decir.
«Es demasiado flaco. Lo enviaría volando de un puñetazo».
Gu Yan se cubrió la boca, divertida. No hace falta decir que era muy posible. Mientras conversaban, los dos chicos ya se habían acercado. Eran bastante altos y delgados. Después de todo, eran estudiantes de la Primera Academia del Imperio, por lo que existía un requisito de altura. Sin embargo, uno de los chicos llevaba gafas, que usaba como adorno. Sus ojos estaban entrecerrados en forma de media luna y le gustaba reír; era el que había estado prestando atención a Guo Rou. Se llamaba Lu Xiaodong, estudiante de tercer año de la especialidad de Comunicaciones e Información de la Primera Academia del Imperio. El otro chico era muy calmado y sereno. Se llamaba Yao Jun, y transmitía una sensación de tranquilidad y sabiduría. Era estudiante de cuarto año del departamento de mando de la Primera Academia del Imperio, y también el estudiante principal a cargo del equipo de voluntarios esta vez. En total, seis estudiantes de primer año se habían inscrito esta vez. Los otros cuatro eran chicos del departamento de armas y del departamento deportivo. Solo Gu Yan y Guo Rou eran estudiantes femeninas. Había menos de veinte estudiantes femeninas en la Primera Academia del Imperio esta vez, y la mayoría eran estudiantes de medicina. Yao Jun se acercó a Gu Yan y Guo Rou y dijo directamente: «Vamos a la primera línea de la guerra contra la inundación para proporcionar apoyo. Esto no es una broma. Vosotras dos debéis estar mentalmente preparadas. ¡No nos retraséis cuando llegue el momento!». Este Yao Jun realmente no tenía ningún tacto. Lu Xiaodong se apresuró a decir desde un lado: «Senior Yao, no seas tan serio. He oído que estas dos juniors han recibido entrenamiento en el equipo de entrenamiento especial antes. Definitivamente no son ese tipo de chicas delicadas». Guo Rou, que había sido menospreciada, estaba muy disgustada. Justo cuando iba a hablar, Gu Yan la tiró hacia atrás. Gu Yan dijo seriamente a Yao Jun: «Senior Yao, definitivamente no retrasaremos al equipo». Yao Jun asintió, tomó el cuaderno y se dio la vuelta para marcharse. Lu Xiaodong no se fue. Se sentó directamente y les dijo a las dos: «No os lo toméis a mal. El senior Yao es una persona más seria. No tiene otras intenciones. Cuando llegue el momento de asignar tareas, os echaré una mano». Mientras Lu Xiaodong decía esto, miraba secretamente a Guo Rou. Guo Rou era despreocupada y no tuvo ninguna reacción, por lo que la pequeña mirada de Lu Xiaodong fue completamente en vano. Gu Yan lo notó, pero no lo señaló. En cambio, dijo seriamente: «Senior Lu, cuando llegue el momento, tratemos a todos por igual. Guo Rou y yo no necesitamos un trato especial».
«Exacto. No nos subestiméis, ¿vale? Ya hemos manejado armas antes. Por no mencionar a las otras estudiantes femeninas de cursos superiores, ¡incluso tú podrías no poder compararte conmigo en términos de condición física!». Las palabras de Guo Rou fueron involuntarias, pero cuando Lu Xiaodong las escuchó, su rostro pálido y refinado se sonrojó ligeramente. Tartamudeó un poco: «Mi condición física es bastante buena».
«¿En serio? Mira lo delgado que eres. ¿Tus piernas son tan gruesas como las mías?».
Lu Xiaodong: «…»
Gu Yan se llevó la mano ligeramente a la frente. Ya no podía soportar ver la escena desde un lado. Ya había girado la cara hacia la ventana. El primer amor de Lu Xiaodong acababa de brotar, pero ya había sido herido por la nada romántica Guo Rou. Qué lamentable. La atmósfera en el vagón era cálida. Gu Yan miraba por la ventana y veía su reflejo. Esperaba que los civiles en la zona del desastre pudieran sobrevivir a esta catástrofe. Esperaba que Lu Ye y los demás soldados de la Tropa Estrella Negra estuvieran a salvo. Al final, Lu Xiaodong no pudo permanecer sentado por más tiempo. Encontró una excusa y se marchó apresuradamente. Guo Rou naturalmente no notó nada. Sentía que la estaban menospreciando. Gu Yan negó con la cabeza. Las relaciones no eran algo que pudiera apresurarse. Solo podía esperar a que apareciera la persona adecuada para Guo Rou. Había bebido demasiada agua y estaba a punto de ir al baño. Se levantó y caminó hacia el baño situado en la unión de los vagones del tren. Cuando se acercó al baño, Gu Yan oyó la voz de una persona conocida.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
