Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 760 – valora el presente
Capítulo 760: valora el presente
El tren emitía una serie de sonidos metálicos. Gu Yan se apoyó en la ventana y miró el paisaje exterior.
La inundación ya había remitido, pero había dejado un gran desastre a su paso.
Los daños causados por la inundación fueron muy graves. Muchas casas quedaron destruidas y algunos ancianos y enfermos incluso fallecieron durante la crecida.
Lo que más afligía a Gu Yan era que algunos de los soldados Black Star que habían acudido a la primera línea también habían muerto.
«Gu Yan, ¿en qué estás pensando?» preguntó de repente Guo Rou, sentada a su lado.
Gu Yan ocultó la tristeza en sus ojos y negó lentamente con la cabeza. «Nada, solo estoy distraída».
«Oh, pero yo estaba pensando que, si realmente me hubiera contagiado de una enfermedad infecciosa, me sentiría fatal, porque entonces no podría ver a mis padres ni a mi hermano», dijo Guo Rou con un atisbo de decepción.
Por muy despreocupada que fuera, seguía teniendo un corazón sensible.
Aún había personas que se preocupaban por ella.
Gu Yan le dio unas palmaditas en el hombro a Guo Rou y dijo: «No te preocupes. Todas estamos a salvo. Pero en el futuro, no seas tan descuidada. Tenemos que valorar el presente».
No esperes hasta que todo sea irreparable para arrepentirte.
Aunque Gu Yan le decía estas palabras a Guo Rou, sabía en su interior que ella debía valorar el presente más que nadie.
Valora el presente. Eran las palabras que se decía a sí misma.
Cuando partieron, este grupo de hijos predilectos de la primera Academia del Imperio lucían dignos, llenos de pasión y espíritu combativo. Pero a su regreso, todos guardaban silencio.
Incluso el siempre sereno Yao Jun sostenía una pluma estilográfica, frunciendo el ceño mientras continuaba escribiendo algo en su cuaderno.
Zhang Lifeng, quien siempre se burlaba de Gu Yan, también estaba sentado allí en silencio, mirando por la ventana con la mirada perdida.
Gu Yan sabía que ese grupo de estudiantes había presenciado demasiadas muertes en esos cortos siete días. Incluso habían estado a punto de contraer una enfermedad infecciosa debido al incidente de la noche anterior.
Esas experiencias los habían conmocionado profundamente.
Al mismo tiempo, habían madurado mucho de golpe, habían aprendido más cosas y… valoraban todo lo que tenían ahora.
Gu Yan alzó suavemente la comisura de sus labios, giró la cabeza y volvió a mirar por la ventanilla del vagón.
Todo el paisaje se retiraba y desaparecía bajo el cielo nocturno.
Ojalá esta experiencia como voluntarios no se convirtiera en algo pasajero, y el mundo siguiera en paz.
La precaución era necesaria.
El viaje de regreso se hizo muy rápido. Cuando finalmente llegaron a la Estrella Principal, Gu Yan y Guo Rou bajaron del tren.
Primero podían ir a casa y quedarse tres días antes de regresar a la primera Academia del Imperio para matricularse.
Aunque las clases de los otros estudiantes ya habían comenzado, como estos voluntarios acababan de regresar, debían estar muy cansados. Por lo tanto, la escuela les concedió especialmente unos días adicionales de vacaciones para que pudieran descansar bien.
Nada más bajar del tren, Gu Yan vio al hermano de Guo Rou, Guo Jiang, de pie allí con una sonrisa. Junto a Guo Jiang se encontraba un conocido.
Al mirar a la hermosa y elegante Su Linna, Gu Yan dio un codazo suave a Guo Rou y dijo en voz baja: «Guo Rou, busca un momento para preguntarle a tu hermano si está saliendo con la prima Su».
«¿En serio?» Guo Rou se mostró un poco sorprendida. «¿Cómo lo has sabido?»
«Lo he adivinado».
Guo Rou: «…»
Gu Yan tomó el pelo a Guo Rou y su estado de ánimo mejoró un poco. Luego, tiró de Guo Rou y se acercó a Guo Jiang y Su Linna.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
