Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 94: Como una niña
Capítulo 94: Como una niña
Lu Ye dijo con despreocupación: «Podemos terminar aquí por hoy, pero creo que nadie ha olvidado lo que dije antes. Nuestro requisito no es tan exigente. A la hora de la cena, anuncien en el comedor que el Departamento Médico está en último lugar. Eso es todo».
Las chicas del Departamento de Logística se cubrieron la boca intentando contener la risa.
Por otro lado, las soldadas del Departamento Médico no podían aceptar los términos.
Xu Yue apretó los dientes. «Capitán Lu, no puede intimidar a la gente así. Aún no está decidido si hemos perdido al final».
Lu Ye sonrió con sorna. «Ya hemos ganado. Su instructor incluso les impidió tener una revancha».
Xu Yue se quedó sin palabras. Se dio la vuelta y miró a Lin Haoran con esperanza.
Xu Yue llevaba mucho tiempo enamorada de Lin Haoran, pero era muy consciente de que su prometida, Bai Weiyang, era demasiado destacada. Por lo tanto, solo podía ocultar sus sentimientos por el capitán Lin.
Sus ojos se empañaron mientras suplicaba: «Capitán Lin…».
Las otras soldadas miraban a Lin Haoran con amargura.
¿Rechazaría Lin Haoran esto?
¡Definitivamente no!
Tosió y dijo: «En ese caso, hagamos otra ronda».
«Dado que el capitán Lin propuso la revancha, entonces nosotros decidiremos cómo debe hacerse». Gu Yan sonrió y caminó junto a Lu Ye. Los dos estaban hombro con hombro. Ambos parecían estar a la par.
Mientras estaba entre la multitud, Shen Jiayi sintió de repente que Gu Yan y el capitán Lu formaban una pareja perfecta…
Lin Haoran frunció el ceño.
«¿Por qué tiene que ser esta soldado femenina otra vez?».
Además, ella incluso le devolvió las mismas palabras que él había dicho entonces.
En cuanto a Lu Ye, le dedicó a Gu Yan una mirada indulgente. Sus ojos parecían transmitir: «Puedes hacer lo que quieras. Te apoyaré incondicionalmente».
Lin Haoran albergaba pensamientos despectivos hacia Lu Ye, pero no lo dejó ver en su rostro, que permaneció amable durante todo el tiempo. «¿Cómo quieres competir?».
«Disparar a tres series de objetivos móviles. Cada serie consistirá en tres disparos. Lean los resultados juntos al final. Quien tenga la puntuación total más alta ganará». Gu Yan levantó la barbilla.
Estaba tan confiada que resultaba deslumbrante. Mucha gente ni siquiera podía apartar la vista.
Lin Haoran se sintió aturdido.
Aunque fue solo por un momento, el agudo Lu Ye lo captó.
El capitán Lu frunció el ceño inmediatamente. Su apuesto rostro parecía lleno de molestia.
Le dijo a Lin Haoran: «Si quieres continuar, date prisa. Si no, admítelo como derrota. ¡Deja de perder el tiempo como una niña!».
Gu Yan giró la cabeza para mirar a Lu Ye, que se había impacientado. Su disgusto hacia Lin Haoran estaba escrito en su rostro.
Sin embargo… el Departamento Médico era un grupo de chicas. Por lo tanto, las palabras del capitán Lu hicieron que sus expresiones cambiaran.
El rostro de Lin Haoran estaba sombrío. Tomó unas cuantas respiraciones profundas antes de calmarse y responder: «De acuerdo».
Las condiciones establecidas para este partido eliminaron completamente el elemento de suerte. Lin Haoran no podía rechazarlo en absoluto.
El partido comenzó una vez más.
Del lado del Departamento Médico, Xu Yue seguía siendo la contendiente. Miraba fijamente a Gu Yan. Estaba bastante segura de que la victoria anterior de Gu Yan fue una casualidad. Fue pura suerte. Sin embargo, tampoco iba a subestimarla.
Naturalmente, Gu Yan seguía siendo la representante del Departamento de Logística.
Al pasar junto a Lin Xiaoyu, Gu Yan dijo: «Nadie puede romper una verdadera amistad. Si algún día tu buena amiga te deja, entonces el problema reside en ti».
«¡Tú!».
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
