⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Matrone Scan
—Uno de los míos.
Cuando Elise escuchó su respuesta, por un momento pensó que quizás el hombre era una buena persona, a pesar de su manera rígida de hablar.
—Um, entonces…
El hombre dijo:
—Llámame Ron.
—Sí, Lord Ron. Entonces, comenzaremos de inmediato.
Tras anestesiar al paciente y ponerse guantes esterilizados, desinfectó el área de la cirugía con un antiséptico desarrollado por Flemming.
Una herida de bala. Ruptura del bazo…
La verdad era que al principio le preocupó si sería capaz de dar un paso al frente y realizar una cirugía tan importante. Ya estaba recibiendo una cantidad excesiva de atención por sus habilidades extraordinarias. Apenas podía imaginar cómo la mirarían si lograba completar con éxito esta cirugía también.
Pero no lo pensó demasiado.
Había un paciente muriendo ante sus ojos. ¿Había algo más importante que salvar su vida?
Basta de pensamientos inútiles. Es hora de comenzar. Tú puedes, Elise.
Sus ojos se endurecieron.
Por el patrón de la lesión, es un trauma esplénico grado 5. El más mínimo error y lo perderé. Tengo que hacerlo bien.
Este paciente estaba en un estado tan crítico que incluso Jihyun Song, el cirujano, lo habría encontrado difícil.
Mortalidad del cien por ciento si no se trata, pero la tasa de mortalidad seguía siendo alta incluso con cirugía. Si así era en la Tierra moderna, seguro sería peor aquí.
Pero no importaba. No importaba cuán difícil fuera la situación, ella siempre daría lo mejor de sí. Y siempre los salvaría.
Ba-thump.
El cruce entre la vida y la muerte —esa tensión hizo que su corazón palpitara.
Era una tensión que le resultaba familiar, una tensión que había extrañado.
Siempre había extrañado este momento, este instante en el que podía tomar un bisturí.
—Bisturí, por favor.
Rosé recibió la hoja quirúrgica de su asistente.
Mientras tanto, su mentor Graham tenía una expresión preocupada. ¿Qué demonios…?
No tenía idea de lo que estaba haciendo. Aunque la había seguido hasta aquí de alguna manera, ¿realmente iba a proceder con esta cirugía?
Por supuesto, sabía que el único destino de este paciente habría sido la muerte si lo dejaban solo, así que intentar algo era mejor que nada.
Si las cosas procedían como la joven decía, era posible que realmente pudieran salvar la vida de este paciente.
Pero, ¿realmente podría hacerlo? ¿Incluso siendo una genio, podría realizar con éxito una cirugía mayor que nadie había intentado antes?
¡Era ridículo! Quería gritarle que detuviera esta locura de inmediato.
Sin embargo, justo en ese momento, no tuvo más remedio que callarse al verla. La chica cambió al enfrentarse al campo operatorio. Nada de su habitual gentileza quedaba. Lo único que emanaba era una determinación acerada.
Desprendía una aura intimidante, la que uno esperaría de un guerrero en el campo de batalla, no de un cuerpo pequeño como el suyo.
El príncipe heredero Linden observó a la chica elegida como su prometida con ojos inescrutables.
—Comenzando la incisión.
Mientras hablaba, su mano se movió de arriba hacia abajo: una incisión media.
El bisturí cortó la carne en línea recta desde el plexo solar del paciente hasta su ombligo, y su estómago se dividió en dos.
Inmediatamente, la sangre que se había acumulado en el interior salpicó por todas partes.
Graham y Linden se estremecieron ante la increíble cantidad de sangre que voló en todas direcciones.
La única que no se sorprendió fue Elise.
Lo abordó de inmediato.
—¡Tenemos que detener el sangrado! ¡Gasa! ¡Por ahora, aplique presión con la gasa, Lord Ron!
El príncipe heredero obedeció en silencio.
—¡Y, doctor, por favor incline el epiplón y el estómago hacia este lado!
Los dos siguieron sus instrucciones frenéticamente.
El sangrado es demasiado severo. ¡Tengo que terminar esto lo más rápido posible! Elise se mordió el labio.
El paciente ya había entrado en shock. Podría sufrir un paro cardíaco en cualquier momento. Tenía que detener el sangrado rápidamente, sin importar qué.
Primero, necesito una línea de visión clara.
No podía ver ninguno de los órganos internos debido a la sangre.
—Por favor, deme tanta gasa como sea posible. Lord Ron, por favor limpie la sangre.
En la Tierra moderna, habría podido limpiar el área succionando la sangre, pero ahora estaba en el imperio. No había más remedio que limpiarla a mano.
—Doctor Graham, por favor use esta herramienta de hierro para levantar un poco más el estómago hacia este lado. Y levante también la costilla inferior, por favor.
Cuando hizo lo que ella ordenó, sucedió algo sorprendente: el bazo, escondido en las profundidades de la cavidad abdominal, asomó.
Incluso mientras seguía sus órdenes, Graham sentía que estaba perdiendo la cabeza. ¡¿Qué demonios…?! ¿Quién es esta chica? Era demasiado hábil, como si hubiera realizado esta cirugía docenas de veces antes.
¡¿Cómo era posible?!
Pero no había tiempo para asombrarse por la joven.
—La herida… ¿Cómo podemos…? —gimió Graham.
El daño era demasiado grave. La bala había destrozado por completo el bazo, y la sangre brotaba. No había manera de solucionarlo.
Graham pensó que quizás rendirse era la mejor manera de darle paz al paciente.
Pero al mismo tiempo, Elise había llegado a una conclusión diferente.
Esto es un alivio. La bala apenas tocó los otros órganos y solo perforó el bazo. Puedo hacerlo.
—¿Qué harás ahora, Rosé?
Elise respondió:
—Voy a extirpar el bazo.
Conmocionado, la mirada de Graham vaciló.
—¿Cómo? El bazo está enredado con los órganos cercanos. No es algo que puedas cortar limpiamente con tijeras.
—Puedo separarlo. Si desprendo los órganos cercanos, específicamente la punta del páncreas conectada al bazo, puedo separar el bazo y extirparlo.
Graham apretó el puño.
Sí, si hacían lo que la chica decía, era posible extirpar el bazo. Eso, si era posible hacerlo.
Pero, ¿cómo? ¿Eso es posible? ¿De verdad? Graham no podía imaginarlo en absoluto. ¿Cómo se haría? ¿Realmente era posible?
Justo entonces, Elise le dijo:
—Doctor, por favor confíe en mí. Puedo hacerlo si me ayuda. Entonces podremos salvar a este paciente.
Graham apretó los dientes.
—Está bien.
Era difícil de aceptar racionalmente, pero ya estaban más allá del sentido común. No tenía más remedio que confiar en ella, como alguien drogado.
Elise le sonrió levemente antes de volverse hacia el otro hombre.
—Lord Ron, por favor sostenga esto para mantenerlo en su lugar y use la gasa para aplicar presión sobre el bazo y reducir el sangrado tanto como sea posible.
Luego añadió una súplica:
—La presión es la forma más simple y efectiva de reducir el sangrado. Su papel podría decidir si vive o muere. Cuento con usted.
El hombre la miró fijamente al escuchar esas palabras.
—Entiendo —respondió con una mirada inescrutable y voz baja.
Elise inclinó la cabeza ante la extraña sensación de familiaridad que le provocaba su comportamiento, pero inmediatamente volvió su enfoque a la cirugía.
—Comenzando la separación.
Con eso, comenzó un milagro.
Graham no podía cerrar sus ojos desorbitados. No podía creer lo que estaba viendo. ¡¿Q-qué demonios…?!
El instrumento quirúrgico de acero sostenido por esos dedos delicados cortó el aire. Y cada vez que pasaba, se creaba un camino. El ligamento que sujetaba el bazo fue cortado fácilmente, y la cola del páncreas abrió su boca y comenzó a desprenderse…
Cosas que Graham creía imposibles.
Pero las manos de la joven estaban creando milagros.
¿Cómo puede hacer esto…? Es perfecto, pensó Graham.
La cirugía de la chica era el material de sus sueños, el nivel de cirugía que había esperado alcanzar algún día.
No tenía idea de cómo era posible ese tipo de movimiento o cómo podía tomar esos enfoques.
Cosas como esas… no importan. Sí, ¿qué importaría frente a tal perfección? Era simplemente hermoso.
El movimiento de su mano, los resultados que creaba, todo era tan hermoso que lo dejaba asombrado.
Yo quería realizar cirugías así algún día.
Tenía un sueño. Quería ser el mejor científico biomédico, superando al Conde Graham, quien había sentado las bases de la ciencia médica, y abrir nuevas posibilidades en la medicina. Había trabajado sin cesar para hacer posible ese sueño, e incluso había logrado algunos avances. La gente lo reconocía y lo llamaba un joven genio.
Pero lo sabía, pensó con amargura.
Sí, sabía que nunca podría lograr ese sueño.
Era simplemente un trabajador duro, solo una persona ordinaria.
Cuando llegó a esa realización, se desesperó. Aunque pretendía ser orgulloso y mejor que todos, por dentro estaba destrozado.
Así era… Así era, pero…
Ahora, la escena que tanto había anhelado se desarrollaba ante sus ojos. Era el tipo de cirugía que siempre había querido, con la que siempre había soñado.
Entonces, la chica habló.
—Terminando la separación.
Snip. Con un último movimiento, el bazo fue completamente extirpado.
Sus dedos se movieron.
—Ate.
Sus dedos sosteniendo el hilo de sutura se movieron.
Movimientos cortos, controlados y fluidos. Un nudo quirúrgico estándar de una mano.
El hilo de sutura negro bailó a su voluntad y… ¡Yank! La arteria esplénica quedó perfectamente atada.
—Más hilo, por favor.
No había terminado. Continuó haciendo más ataduras.
La vena esplénica fue atada, y luego la arteria que iba del estómago al bazo también fue atada.
Y en el momento en que sus manos dejaron de moverse… ¡finalmente, el sangrado se había detenido!
Era porque todas las venas que suministraban sangre habían sido bloqueadas.
—¿H-hemos terminado? —preguntó Graham con voz temblorosa.
Elise asintió.
—Sí, doctor. Ya pasamos lo peor. Solo tenemos que retirar el bazo.
—R-Rosé… Tú… ¿Cómo…?
Graham se preguntó si estaría soñando. Era como si fuera un artista que se enfrentaba a una maravilla que nunca podría lograr. No podía dejar de temblar.
La chica usó el bisturí para terminar la cirugía. Snip. El bazo cayó bajo la punta de la hoja.
—Haa.
En ese momento, Elise dejó escapar un largo suspiro.
Tras revisar el pulso del paciente, dijo con voz aliviada:
—Terminamos. Gracias por su arduo trabajo.
Y así, en una noche que nadie conocía, la primera esplenectomía fue completada por las manos de una pequeña chica.
Fue un evento que marcó un hito en la historia de la medicina.
⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰
Terminar la cirugía no significaba que el tratamiento del paciente hubiera concluido. El tiempo pasó volando mientras cerraban el estómago, aplicaban vendajes, reponían la sangre perdida con fluidos y otros procedimientos.
Graham parecía estar conmocionado y tenía problemas para concentrarse, así que Elise se encargó de los tratamientos.
Después de terminar aproximadamente, se acercó a Ron, quien esperaba en silencio fuera de la habitación del hospital.
—¿Está bien ahora?
—Sí, su condición no es buena, pero la cirugía fue exitosa, así que se recuperará con el tiempo. Sin embargo, como le han extirpado el bazo, será más susceptible a enfermedades. Deberá tener precaución.
El príncipe heredero le lanzó una mirada extraña.
¿Era realmente Elise, la chica elegida como su prometida?
Quizás no estaba familiarizado con la medicina, pero aún podía darse cuenta de que la habilidad quirúrgica que había mostrado antes era excepcional. No solo excepcional; casi divina.
¿Pero cómo?
Y lo más importante.
La manera en que había mirado al paciente.
Sus ojos habían contenido desesperación y fervor, así como una vitalidad radiante, intensa y hermosa como la de un guerrero en el campo de batalla.
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
