⋆˚ʚɞ Traducción / Corrección: Matrone Scan
Fue entonces cuando el hombre dijo, como al pasar:
—Y tengo algo que confirmar.
Elise pareció aún más confundida.
Sin embargo, el hombre era tan poco amigable como fría su apariencia. No parecía tener intención de explicarse más.
—Con eso debería bastar. Me retiraré —dijo. Y el hombre giró para alejarse de ella.
Azorada, Elise miró fijamente la espalda del hombre.
¿Qué demonios fue eso? Espera un momento. Ahora que lo pienso… De pronto recordó algo.
—¡Espera un momento! ¡Lord Ron!
Lo llamó en voz alta, pero, ya fuera que no la escuchó o que fingió no hacerlo, ni siquiera se volvió.
Al final, Elise tuvo que correr para agarrar la mano del hombre.
—¡Espera!
El rostro del hombre se arrugó en un ceño fruncido, sin esperar la suave sensación contra su mano.
—¿Qué ocurre?
—Jaa, jaa —la joven jadeó, con el rostro enrojecido, como si ese sprint le hubiera costado esfuerzo.
—¿Qué ocurre?
No esperaba lo que ella dijo a continuación.
—Ven a que te traten.
—¿Qué?
—Dije que vengas a que te traten. Has estado mareado y cansado, ¿verdad?
Miró el pálido rostro del hombre. —Yo te trataré.
⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰
—Toma asiento aquí —dentro de un pequeño consultorio, Elise le ofreció un asiento al hombre.
—¿Qué intentas hacer aquí?
—¿Qué crees? Voy a tratarte.
Ron —no, el príncipe coronado imperial Linden de Romanov— suspiró internamente. ¿Qué estoy haciendo aquí?
La verdad era que no tenía intención de venir a verla. Fue un impulso lo que lo llevó al hospital. Un impulso que no tenía sentido para él. Ni siquiera podía explicar por qué sintió esa repentina urgencia.
Y para ver a esta chica, nada menos.
Por supuesto, era cierto que seguía sintiéndose exhausto y letárgico, pero ¿cómo podría una joven descubrir lo que el médico imperial, el vizconde Van, no pudo?
Era una pérdida de tiempo sin sentido.
Podría haberla ignorado y marcharme. Qué patético.
Al principio, había planeado ignorarla y regresar al palacio, pero ella había insistido tanto en que necesitaba tratamiento que terminó arrastrado aquí. ¿Siempre ha sido así esta chica?
Miró a la joven destinada a ser su prometida.
Estaba confundido sobre si esta era la Elise que conocía.
—Acércate un poco —dijo, colocándose un estetoscopio alrededor del cuello.
El príncipe, de mala gana, acercó su silla.
—Sigues pálido. ¿Cuándo empezaste a sentirte cansado y letárgico?
—Hace unos dos meses…
—¿Estás comiendo todas tus comidas? ¿No has perdido peso ni nada?
—No, aunque no tengo mucho apetito.
—¿Cómo están tus mareos? ¿No sientes que el techo gira ni nada por el estilo?
La chica continuó revisando sus síntomas con calma.
Los ojos del príncipe coronado brillaron con interés ante el tipo de preguntas que uno esperaría de un médico minucioso y considerado. Sus preguntas son similares a las del vizconde Van, el médico imperial.
La chica escribió algo en un papel mientras continuaba con sus preguntas. Se sentía más racional de lo habitual.
Su mirada se intensificó.
—¿Qué ocurre?
—Solo un momento. Déjame examinarte más de cerca.
Y entonces Elise tomó su mano.
El príncipe coronado retiró bruscamente su mano al sentir nuevamente el suave contacto de la suya.
—¿Qué estás haciendo?
Pero Elise respondió como si hablara con un paciente. —Estoy realizando una palpación para verificar tu temperatura y sudoración. ¿Te incomoda?
—…No.
¿Qué podía decir cuando ella afirmó que era parte del examen? Linden no tuvo más remedio que extender su mano nuevamente.
—Solo un momento.
Elise procedió a tocar su palma y el dorso de su mano para recopilar información. Su temperatura está un poco baja, y la humedad en su palma está por debajo del promedio.
Un único diagnóstico intentó surgir en su mente.
Necesito verificar un poco más.
Por otro lado, el príncipe comenzó a sentirse incómodo cuando ella no soltaba su mano.
¿Por qué la sostiene tanto tiempo?
En realidad, solo la había tocado unos segundos, pero parecía que lo hacía desde hace mucho.
¿Hace contacto físico así con otros pacientes también?
El príncipe coronado imperial de pronto se sintió molesto. No sabía por qué. Simplemente lo estaba.
Por supuesto, sabía que el contacto físico era necesario para que un médico examinara a un paciente. De las cuatro técnicas básicas de evaluación física —inspección, palpación, percusión y auscultación—, todas implicaban contacto físico excepto la inspección.
Aun así, hay algo que me desagrada.
Fue entonces cuando Linden inhaló bruscamente, sorprendido.
—Disculpa un momento. Voy a revisar tu cuello.
La chica se acercó y… ¡de pronto le acarició el cuello!
—¡¿Qué?!
—Considerando tus síntomas, necesito examinar tu cuello. No tomará mucho tiempo, así que espera solo un momento.
Su expresión era serena mientras explicaba, pero Linden se sintió perturbado.
Sus pequeños dedos descendieron por su cuello —una sensación suave y cosquilleante.
Y su aroma lechoso estimuló su nariz, haciéndole morder el labio.
¡¿Qué demonios es esto?!
Tampoco era que lo hiciera con sutileza. Como si buscara algo, sus dedos cubrieron minuciosamente su cuello. Era un toque gentil, como para evitar incomodarlo, pero eso solo lo hacía sentirse más perturbado.
El tiempo pasó así, y sus dedos abandonaron su piel, dejándolo exhalar un breve suspiro de alivio.
—¡Tú…!
Pero ella habló con tono de doctora. —Solo un momento. Daré una explicación completa en breve.
¡Esta chica…! ¡A un hombre…!
Linden quería levantarse e irse, pero su mirada era tan sincera que no pudo. ¡Eran los ojos de una doctora que genuinamente se preocupaba por su paciente!
Al final, no tuvo más remedio que quedarse sentado.
—¿Eso es todo…?
—Sí, solo un momento.
Linden dejó escapar un suspiro.
—¿Qué pasa? ¿Te sientes incómodo en algún lado?
—…No. Solo estoy cansado.
Ella inclinó la cabeza y continuó. —Solo un momento. Lo explicaré en breve.
Luego escribió notas detalladas sobre sus observaciones y las analizó. Estos hallazgos… muy probablemente apuntan a esa enfermedad.
Hizo algunas preguntas más para confirmar. —¿Tuviste síntomas de resfriado hace dos meses?
—Sí, tuve un resfriado.
—Te dolía el cuello en ese entonces, ¿verdad? Donde toqué.
—Creo que sí… ¿Cómo lo sabes? —El príncipe coronado la miró sorprendido.
Era una pregunta precisa, como si lo hubiera estado observando en ese momento.
Mientras tanto, Elise estaba segura de su hipótesis. ¡Tenía razón! Definitivamente es eso.
—Creo que tu agotamiento y letargo provienen de esta enfermedad.
—¿Qué es?
Elise le dio su diagnóstico. Era un diagnóstico que el médico imperial y los doctores del Hospital Imperial Cross —considerada la mayor institución médica del mundo— habían pasado por alto.
—Tiroiditis de De Quervain.
—¿De… Quervain?
El príncipe coronado frunció el ceño. Nunca había oído hablar de esa enfermedad antes.
Por supuesto que no.
La tiroiditis de De Quervain era una enfermedad completamente desconocida para el ciudadano promedio y difícil de diagnosticar incluso para los médicos.
—Sí, parece ser tiroiditis de De Quervain.
—¿Qué es eso?
—Es cuando la tiroides se inflama y, como resultado, la tiroides, que produce hormonas, no puede funcionar correctamente —continuó su explicación—. La tiroides crea hormonas tiroideas, que son como combustible para nuestro cuerpo. Debido a que hay un problema con la producción de hormonas, experimentas síntomas como mareos, letargo, etcétera.
Siguió explicando las manifestaciones clínicas de la tiroiditis de De Quervain.
En la Tierra moderna, también se conocía como tiroiditis subaguda y, tal como explicó, su característica era el hipotiroidismo que seguía a la inflamación.
El príncipe coronado la miró sorprendido.
La tiroiditis de De Quervain coincidía exactamente con los síntomas que había experimentado durante los últimos dos meses.
Sorprendentemente, esta chica había logrado diagnosticar con precisión su enfermedad. ¡Una enfermedad que ni siquiera el médico imperial pudo detectar!
Increíble. No podía evitar sentirse asombrado.
Tampoco era la primera vez.
Había diagnosticado la enfermedad crónica del emperador y realizado la increíble cirugía días antes.
Era la tercera vez que demostraba su increíble habilidad.
Incluso presentó una solución clara. —Te recetaré medicamentos.
—¿Qué tipo de medicamentos?
—Este es un medicamento que apoya la función tiroidea, y deberías ver una mejora rápida en tus síntomas —dijo, escribiendo la receta—. Si le muestras esta receta a la farmacia, te prepararán el medicamento, así que asegúrate de tomarlo.
—…Claro.
El príncipe coronado la miró nuevamente incrédulo. ¿Era realmente la misma chica que conocía?
Cuando no se levantó después de terminar el examen y en cambio la miró fijamente, ella pareció confundida.
—¿Qué pasa?
—No… es nada.
Elise sonrió y respondió: —Entonces, gracias por venir. Asegúrate de tomar el medicamento.
—¿No hay nada más?
—No, nada. He terminado el examen, así que puedes irte si lo deseas. Cuídate.
—…Por supuesto.
Cuando comenzó a levantarse para irse, Elise añadió: —¡Ah! Vuelve en tres días, Lord Ron.
—¿Y por qué?
—Tengo que ajustar la dosis según cómo mejoren tus síntomas. Probablemente tardarás uno o dos meses en sentirte mejor, así que debes venir regularmente hasta entonces.
Elise añadió, considerando el estatus del hombre: —Si fuera un inconveniente venir aquí regularmente, puedo escribir una referencia para que vayas al Hospital Imperial Cross en su lugar.
Quizás no había podido determinar su rango exacto, pero seguramente era un noble de alto estatus. Aunque ella lo hubiera diagnosticado, podía sentirse incómodo yendo a la Clínica Teresa, que atendía principalmente a los pobres.
—No importa a qué hospital vayas, siempre y cuando te hagas chequeos regulares.
Fue entonces cuando recibió una respuesta inesperada.
—Volveré en tres días.
Luego añadió: —Solo vengo y te encuentro, ¿verdad?
Elise respondió: —Puedes recibir tus chequeos con otro doctor si lo prefieres. Solo es ajustar la dosis según tus síntomas, así que… también puedes ir a otro hospital si te sientes más cómodo.
Él negó con la cabeza.
—No.
Luego dijo, mirando sus ojos azules: —Vendré a buscarte a ti.
Ella se sorprendió por eso.
—Te veré en tres días.
Así comenzó su tratamiento.
⊱ ──────ஓ๑♡๑ஓ ────── ⊰
Unos días después, en la residencia del Marqués de Clarence, ubicada en la calle noble de Londo, un hombre de casi cincuenta años saludó al Marqués Earl.
—Saludos, Su Señoría.
—Ha pasado mucho tiempo, Vizconde Gott. Siempre estoy agradecido por tu arduo trabajo dirigiendo el hospital.
El vizconde Gott, administrador principal de la Clínica Teresa, negó con la cabeza y continuó con su voz habitual y educada: —En absoluto. Todo en la Clínica Teresa funciona gracias a su benevolencia. No hay nada que yo pueda hacer por ella.
Era cierto. La Clínica Teresa funcionaba gracias al patrocinio de la Casa Clarence, específicamente del Marqués Earl.
¿Por qué me llamó de repente?
El Marqués Earl siempre manejaba todo a través de un representante. Nunca antes había convocado al administrador principal Gott a la residencia.
¿Habrá algo mal en la clínica que desconozco?
El administrador principal Gott estaba tenso.
Seguramente no era algo frívolo.
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
