Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 236
Capítulo 236: 093: ¡Conmoción total! ¡La anciana Cen destrozó a la chica basura! 7
“Estos días, Ye Shu había estado saliendo de la ciudad temprano y regresando tarde.”
“Por la noche, quería hacer una videollamada, pero temía que afectara el descanso de Ye Zao. Después de todo, Ye Zao estaba a punto de tomar el examen de ingreso a la universidad. Este era un buen plan. La madre y la hija no se habían visto por más de veinte días.”
“Abrazando a Ye Zao, Ye Shu frunció ligeramente el ceño. ‘¡Zao Zao, has vuelto a adelgazar! ¿No has comido bien estos días? ¿Acaso no le dije a tu tío que te preparara una sopa de pata de cerdo todos los días?'”
“Ye Shu veía que Ye Zao estaba demasiado delgada. Cuando estaba en casa antes, le hervía un tazón de sopa de pata de cerdo con angélica todas las noches para nutrir su cuerpo.”
“Ye Zao sonrió y dijo: ‘¡La tomé! La tomé todas las noches. ¿Cómo que he adelgazado? ¡Debes estar alucinando!'”
Ye Shu miró a Ye Zao de izquierda a derecha. La observó de arriba abajo y aún así sintió que Ye Zao había perdido peso.
Decidió regresar temprano esa noche y preparar más comida deliciosa.
…
El tiempo pasó rápidamente.
En un abrir y cerrar de ojos.
Llegó junio.
Faltaban ocho días para el examen de ingreso a la universidad.
Ye Zao no sentía nada. Solo que los estudiantes a su alrededor estaban cada vez más nerviosos.
Especialmente An Lizi y Zhao Pingting.
“Para obtener buenas calificaciones en el examen de ingreso, las dos regresaban todas las noches y repasaban preguntas hasta medianoche. En los últimos días, incluso habían comenzado a tener ojeras.”
“Al salir de la escuela al mediodía, Ye Zao invitó a Zhao Pingting a almorzar juntas. Zhao Pingting movió la mano y dijo: ‘Zao, tú ve a comer. Todavía tengo una manzana en mi armario. Si tengo hambre, solo comeré una manzana.'”
“Ye Zao frunció ligeramente el ceño. ‘Pingting, no has ido al comedor a comer por más de medio mes.'”
Zhao Pingting se sorprendió. Dejó su bolígrafo y miró a Ye Zao. “¿Ha pasado tanto tiempo?”
“Tengo hambre. Vamos a comer juntas. ¡Lizi todavía nos está esperando afuera!”
“Zhao Pingting dijo: ‘Realmente no tengo hambre. Zao, ustedes vayan a comer. Mis calificaciones son peores que las tuyas y las de Lizi. Si no puedo ir a la capital con ustedes esta vez, ¿me perdonaré a mí misma?’ Solo podía esforzarse, ¿no habría arrepentimientos?”
“Al ver esto, Ye Zhuo negó con la cabeza, indefenso, y solo pudo dejar ir a Zhao Pingting.”
“Después de que Ye Zhuo se fue, Zhao Pingting continuó repasando preguntas.”
“Al ver a Ye Zhuo salir solo, An Lizi dijo sorprendida: ‘¿Pingting no va a comer hoy tampoco?'”
Ye Zhuo asintió.
“An Lizi dijo con admiración: ‘¡Realmente se está esforzando mucho!'”
“Ye Zhuo sonrió y dijo: ‘Ella quiere entrar a la Universidad Normal de la Capital. Sacó 523 puntos en el examen simulado la semana pasada y todavía está a más de 80 puntos de la marca de la Universidad Normal de la Capital, así que quiere intentarlo.'”
An Lizi asintió. “Ya veo. Parece que yo también tendré que esforzarme más. Las tres nos esforzaremos al máximo para entrar a las escuelas que nos gustan.”
“Definitivamente funcionará.” Ye Zhuo estaba lleno de confianza en su futuro.
“Sabiendo que Ye Zhuo estaba a punto de tomar el examen de ingreso, la anciana Cen pidió especialmente un talismán de protección en el templo para enviárselo a Ye Zhuo.”
“Después de que Zhou Xiang se enteró de esto, dijo: ‘¡Mamá, yo también iré contigo! ¡Nunca he estado en la escuela de Searing Hot!'”
La anciana Cen asintió. “Entonces vayamos juntas.”
“Cuando la anciana Cen y Zhou Xiang llegaron, la escuela acababa de terminar.”
“Al ver a tantos estudiantes juveniles salir por la puerta de la escuela, la anciana Cen y Zhou Xiang recordaron sus propios días de estudiantes.”
“En un abrir y cerrar de ojos, habían pasado tantos años.”
“Mientras observaban, los ojos de la anciana Cen de repente brillaron. ‘¡Xiang Xiang, mira! ¡Esa es Yezi!'”
“Ye Zao era hermosa. Aunque llevaba el mismo uniforme escolar que todos los demás, la anciana Cen aún la reconoció de inmediato.”
“¡Es Yezi!” Zhou Xiang asintió.
“La anciana Cen dijo con orgullo: ‘Yezi realmente es digna de ser la nuera que yo misma elegí. ¡Esta imagen, este temperamento, es simplemente una existencia que sobresale entre la multitud! ¡Tsk tsk tsk! ¡Esto es simplemente demasiado!'”
Esto realmente era demasiado bueno para ese escultor de arena de su nieto mayor.
Zhou Xiang le hizo señas a Ye Zao. “¡Zaozao! ¡Por aquí!”
Mu Yourong acababa de salir por la puerta de la escuela cuando vio a la abuela Cen y a Zhou Xiang saludándola.
Mu Yourong frunció ligeramente el ceño.
¿Estas dos personas son molestas?
¿Acaso no les dejaron todo claro en ese entonces?
¡El matrimonio ya había sido anulado!
Y aún así vinieron a buscarla.
¡Un sapo quiere comer carne de cisne!
¡Simplemente eran desvergonzados!
“‘¡Digo, ¿ya terminaron?! ¡El matrimonio ya fue anulado! ¿Qué más quieren hacer? ¿Esto es interesante?’ Mu Yourong caminó directamente frente a la anciana Cen y Zhou Xiang, su rostro lleno de impaciencia.”
“Zhou Xiang se sorprendió por un momento. ‘¡Te equivocas, no estamos aquí para buscarte a ti!'”
“La anciana Cen apartó directamente a Zhou Xiang, con las manos en las caderas miró a Mu Yourong y directamente la insultó: ‘¡¿Estás enferma?! ¡¿Quién te está buscando a ti?! ¡¿Por qué no vas a mear y ves qué clase de mierda de pájaro pareces?! ¡Ni siquiera puedes compararte con un solo cabello de mi futura nuera! ¡Ni siquiera tienes derecho a traerle el agua para lavar los pies! ¡Mi nuera es mil veces más sobresaliente que tú! ¡Diez mil veces!'”
“Desde que había renacido, ¿cuándo había Mu Yourong sido insultada así por alguien señalándole la nariz?”
¡Mu Yourong estaba tan furiosa que todo su cuerpo temblaba!
“¡Maldita anciana! ¡Dilo otra vez!”
“La anciana Cen dijo muy arrogantemente: ‘¡¿Qué pasa con decirlo otra vez?! ¡Tú estás enferma! ¡No solo estás enferma, sino que también eres narcisista! ¡Claramente pareces un cerdo, y aún así te crees un inmortal celestial! ¡Qué ridículo!'”
“Al ver que el rostro de Mu Yourong se ponía cada vez más pálido, la anciana Cen echó leña al fuego: ‘¡Si tienes la habilidad, ¡golpéame! Si te atreves a tocarme, ¡me atreveré a culparte! Cuando llegue el momento, ¡no podré compensarte hasta la muerte!'”
Mu Yourong contuvo la ira en su corazón.
“Esta era la puerta de la escuela, y la gente iba y venía. Si la gente se enteraba de que había golpeado a la anciana, entonces no podría limpiar su nombre ni aunque saltara al Río Amarillo.”
“‘¡Abuela Cen! ¡Tía Xiang!’ En ese momento, Ye Zao trotó desde adentro.”
“Mu Yourong miró a Ye Zao, luego a la anciana Cen y a Zhou Xiang, y sus ojos brillaron con burla. ¡Realmente eran tal para cual! ¡Una persona baja solo era digna de estar con otra persona baja!”
No necesitaba perder el tiempo con esa clase de persona.
Mu Yourong se dio la vuelta y se fue.
La anciana Cen escupió hacia la espalda de Mu Yourong. “¡Bah! ¡Escoria!”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
