La hija todopoderosa domina el mundo - Capítulo 45

Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.

Capítulo 45 – Ni siquiera puede leer caracteres chinos

Capítulo 45: Ni siquiera puede leer caracteres chinos

Al oír a Lin Xuan decir que estaba cansada, Ye Shuang se apresuró a decir: “¡Claro, ve, ve a descansar un poco! Te llamaré cuando la cena esté lista”.

Lin Xuan asintió.

“Xuan Xuan, espera un momento”. Yao Cuifen agarró repentinamente la mano de Lin Xuan.

Al ver la mano de Yao Cuifen presionando sobre la suya, los ojos de Lin Xuan revelaron una mirada de disgusto. Yao Cuifen era una anciana que no prestaba mucha atención a los detalles. Ni siquiera se recortaba las uñas largas. Había una capa de suciedad negra escondida bajo sus uñas largas.

Lin Xuan hizo todo lo posible por contener la sensación de náusea que se elevaba en su corazón. “¿Qué pasa?”

Yao Cuifen continuó: “¡La abuela tiene algo bueno para ti! Viejo, ¡date prisa y tráelo!”

Ye Dafu se acercó inmediatamente con una bolsa. “Este es el tallo de amaranto que tu abuela preparó especialmente para ti”.

Yao Cuifen continuó: “Xuan Xuan, ¡la abuela recuerda que esto era lo que más te gustaba cuando eras pequeña! Solo tú y Xue Xue pueden comer el tallo de amaranto de la abuela. ¡Nadie más puede!”

Lin Xuan y Lin Xue eran sus dos nietas más destacadas. Yao Cuifen naturalmente tenía que congraciarse con ellas. ¡En el futuro, cuando se casaran, tendrían que ser filiales con su abuela a cambio!

“Gracias, abuela”. Lin Xuan tomó la bolsa.

Yao Cuifen sonrió y dijo: “Mi querida niña, no hay necesidad de ser cortés con la abuela. Ve rápido adentro y descansa bien”.

Lin Xuan llevó la bolsa dentro de la casa. Tan pronto como entró, arrojó la bolsa que tenía en la mano al bote de basura.

Le daba asco algo tan sucio. No soportaba tocarlo ni un segundo más.

Poco después, la hija de Ye Sui, Zhou Ziyue, también llegó a la casa.

Zhou Ziyue se parecía mucho a Ye Sui, y era especialmente buena adulando. Un momento alababa a Ye Shuang por verse más joven, y al siguiente alababa a Ye Shuang por cuidar bien su piel. Escupía palabras dulces una tras otra, su boca parecía untada con miel.

Zhou Ziyue era tan buena hablando, pero cuando miró a Ye Zhuo, que estaba sentada en el sofá como un trozo de madera, no supo cómo decir nada agradable.

‘¡Es una cosa que sea una idiota, pero su personalidad es tan desagradable!’

Ye Shuang frunció ligeramente el ceño mientras una mirada de desdén aparecía en sus ojos.

‘¡Ye Shu debería avergonzarse de que su hija haya resultado así!’

Ye Shuang se quitó la pulsera de su mano y se la puso en la mano a Zhou Ziyue. “¡Ziyue, esta pulsera es para ti!”

Zhou Ziyue se sintió halagada. “¡Tía, eres demasiado generosa, es demasiado!”

Ye Shuang sonrió y dijo: “¿De qué hay que avergonzarse? Eres mi sobrina, y eres tan dulce. Entre todas estas sobrinas, eres la que más me gusta. ¡Esta pulsera se lanzó este año, y solo las jóvenes como tú se ven bien con ella! ¡La tía ya está vieja!”

Ye Shuang había montado deliberadamente un espectáculo para que Ye Zhuo lo viera.

Supuso que cuando Ye Zhuo viera que le había dado algo a Zhou Ziyue, esta pequeña sobrina suya definitivamente sentiría envidia y celos. ¡Entonces definitivamente se arrepentiría de no haber tratado de congraciarse con su tía mayor!

Zhou Ziyue tomó el brazo de Ye Shuang mientras decía: “Tía, no eres vieja en absoluto. ¡Ni siquiera pareces una hermana cuando estás al lado de mi madre! ¡Ustedes se parecen más a madre e hija! Si alguien afirmara ser ‘vieja’, ¡mi madre sería la indicada!”

Ye Sui lanzó una mirada de desagrado a Zhou Ziyue.

¡Maldita chica!

Si quería congraciarse con Ye Shuang, que así fuera. ¿Era necesario arrastrar a ella, su madre biológica, por el suelo? ¿Acaso era tan vieja?

Pero en consideración a la pulsera, dejó pasar el asunto.

Ye Shuang estaba muy feliz de ser halagada por Zhou Ziyue. “¡Muchacha, solo sabes hacerme feliz!”

Zhou Ziyue dijo: “Tía, ¡tú eres muy joven para empezar! Ah, cierto, tía, la pulsera que me diste debe ser muy cara, ¿verdad? Parece que había escuchado a mi compañera de clase mencionar esta marca antes”. Mientras hablaba, echó un vistazo a Ye Zhuo.

Mu Yourong le había compartido excesiva información sobre la situación de Ye Zhuo en la familia Mu.

¡Era una idiota!

Y además, nadie en la familia la quería.

Como heredera falsa, definitivamente nunca había visto una pulsera tan buena.

Ye Shuang intervino: “No es cara. Solo cuesta unos veinte mil yuanes más o menos”.

¿Unos veinte mil yuanes?

¡Los ojos de Zhou Ziyue brillaron!

Esta tía suya era ciertamente rica. ¡Veinte mil yuanes se consideraba una cantidad insignificante!

Escaneó todo el cuerpo de Ye Zhuo. Incluyendo su ropa, ni siquiera sumaría veinte mil yuanes. Sin mencionar veinte mil, probablemente ni siquiera valía dos mil yuanes.

Ye Zhuo no estaba interesada en el contenido de estas conversaciones. Inició sesión en el sitio web internacional y aceptó una misión que podía completarse con un teléfono celular.

Después de todo, ¡solo le interesaba ganar dinero ahora!

Acababa de hacer clic para aceptar la misión cuando la otra parte envió un mensaje.

El Joven Pirata escribió: ‘¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! Tú… ¿Eres la gran diosa Niohuru?’

Niohuru.YZ respondió: ‘¿Hay algún problema?’

La persona al otro lado de la pantalla se quitó los anteojos y se frotó los ojos varias veces seriamente. Parecía no creer que tuviera tanta suerte de que la gran diosa Niohuru aceptara la misión.

A medida que crecía la fama de Niohuru.YZ, había cada vez más cuentas falsas de alto nivel que copiaban el apodo Niohuru.YZ.

Le preocupaba que esta también fuera una cuenta falsa de alto nivel.

Después de mirarlo durante mucho tiempo y confirmar que era la verdadera Niohuru.YZ, la persona rápidamente envió otro mensaje: ‘¡Gran Diosa! ¡Por favor, agrégame como amiga!’

Ye Zhuo estaba concentrada en programar y no vio el mensaje.

Después de un rato, envió la tarea completada a la otra parte. “Listo. Después de confirmar que no hay problemas, por favor haz clic en el botón de finalización”.

La persona al otro lado de la pantalla se quedó atónita.

¡Niohuru.YZ era verdaderamente una diosa!

Una persona normal quizás ni siquiera podría completar esa tarea en una semana, pero Niohuru.YZ la terminó en media hora.

‘¡Gracias, Diosa! ¡Diosa, eres increíble!’

Tan pronto como envió este mensaje, recibió el mensaje del sistema de que Niohuru.YZ había aceptado agregarlo como amigo.

“¡Mierda! ¡La Diosa me agregó como amigo!” El hombre saltaba de alegría y estaba tan abrumado por la emoción que besó a la joven mujer a su lado.

“Estamos llegando a mi casa pronto. Hoy es el cumpleaños de mi madre, ¿puedes actuar un poco más maduro?” La joven mujer sonrió y dijo: “¿Qué Diosa? ¿Por qué estás tan emocionado?”

“¡Es Niohuru.YZ! ¡La Diosa a la que nuestro instituto de investigación llama un milagro!”

“¿De verdad? ¡Déjame ver!” La joven mujer, que también era del instituto de investigación, estaba igualmente emocionada.

“¡De verdad! ¡Mira!”

Poco después, el auto se detuvo, y el conductor en el asiento delantero dijo: “Señorita, hemos llegado”.

La joven mujer devolvió el teléfono al hombre. Mientras bajaba del auto, dijo: “Envíame una captura de pantalla de tu lista de amigos. Quiero publicarla en mis momentos de WeChat para presumir. ¡Mi círculo de amigos definitivamente morirá de envidia!”

Esta era la gran diosa Niohuru.YZ, ¡una leyenda a los ojos de todo el instituto de investigación!

Si pudiera usar esta oportunidad para formar una relación con Niohuru.YZ, aunque fuera solo un poco, sería un gran honor.

“Está bien”.

Después de bajarse del auto, la joven mujer ayudó a su novio a arreglarse la corbata y luego fue a tocar el timbre.

La persona que abrió la puerta no era otra que Ye Shuang.

“¡Mamá!”

“¡Xue Xue está en casa!” Ye Shuang estaba llena de sonrisas. Luego, volvió la mirada hacia el joven al lado de Lin Xue.

Lin Xue tomó el brazo del joven mientras presentaba: “Mamá, este es mi novio, Zheng Ziheng”.

Zheng Ziheng se frotó los ojos por costumbre. “Hola, tía. Puedes llamarme simplemente Pequeño Zheng”.

Ye Shuang había sabido desde hace tiempo de la existencia de Zheng Ziheng. No esperaba que el joven fuera aún más guapo que en las fotos. Lo más importante, provenía de un buen entorno familiar.

Zheng Ziheng era un joven maestro rico de una familia adinerada.

“Pequeño Zheng suena un poco distante, te llamaré Ziheng. ¡Xue Xue, lleva rápidamente a Ziheng a la casa! ¡Ziheng, por qué vienes con regalos! Nuestra familia no carece de nada, ¡no se te permite hacer esto en el futuro!”

Al llegar a la sala, Lin Xue presentó a todos a Zheng Ziheng. Cuando llegó a Ye Zhuo, Lin Xue se quedó atónita y sin palabras.

Ye Shuang dijo desde un lado: “Xue Xue, esta es la hija biológica de tu cuarta tía, Ye Zhuo”.

Al oír esto, los ojos de Lin Xue brillaron con una mirada burlona: “Ah, ¡así que eres mi prima, Ye Zhuo! ¡Hola! Soy tu prima, Lin Xue, y este es mi novio, Zheng Ziheng”.

Ye Zhuo dejó su teléfono y levantó la vista para mirar a Lin Xue: “Mucho gusto, prima, primo político”.

En el momento en que Ye Zhuo levantó la vista, Zheng Ziheng se quedó atónito.

Sus ojos se iluminaron instantáneamente.

No esperaba que Lin Xue tuviera una prima tan hermosa.

Lin Xue frunció el ceño furiosamente. ¡Como era de esperar de la hija de una amante! ¡La hija de una amante nació para seducir a otros!

Tomó el brazo de Zheng Ziheng y preguntó con curiosidad: “He oído a Yourong hablar de ti. Dijo que ni siquiera puedes leer caracteres chinos. ¿Es esto cierto?”

Después de decir esto, pareció percibir que su tono era algo inapropiado, así que dijo: “¡Lo siento, prima Ye Zhuo! ¡Es solo que soy demasiado curiosa! Nuestros caracteres chinos son tan complicados, y hay algunos caracteres poco comunes que nunca antes había visto. ¡Es normal que no los reconozcas! Sin mencionarte a ti, hay algunos caracteres poco comunes que quizás ni siquiera yo reconocería si los viera”.

Ye Zhuo sonrió ligeramente y bajó la vista hacia Lin Xue. “Prima, eres demasiado modesta. Yo solo soy una persona común. ¿Cómo puedo compararme contigo?”

Lin Xue no podía decir si era solo una ilusión o algo más, pero podía ver algo de frialdad y burla en los ojos de Ye Zhuo.

‘Debería ser una ilusión, ¿verdad?

‘¡Cómo podría una idiota tener ese tipo de mirada!’

Era la hija bendita de una familia adinerada. En comparación con ella, ¡Ye Zhuo no era más que una persona lamentable!

Ye Shuang, que estaba parada a un lado, dijo: “Xue Xue, debes estar cansada del viaje en autobús. Lleva a Ziheng arriba a la habitación de invitados a descansar”.

“Está bien”. Lin Xue asintió y llevó a Zheng Ziheng arriba.

Cuando llegaron arriba, Zheng Ziheng preguntó con curiosidad: “Xue Xue, ¿cuál es el trasfondo de tu prima? ¿Es hoy la primera vez que la conoces?”

Lin Xue dijo casualmente: “¿Ella? ¡Es solo una hija ilegítima que dio a luz mi cuarta tía! Es esa hija falsa de la familia Mu de antes. Acaba de reconectarse recientemente con su madre biológica”.

Al oír eso, el interés de Zheng Ziheng se despertó: “¿Ella es esa… hija falsa de la familia Mu, Mu Zhuo, que no sabe nada?”

Proveniente de una familia adinerada y bien conectado con otras familias ricas, Zheng Ziheng naturalmente había oído hablar de la historia de Ye Zhuo.

Lin Xue asintió: “Sí, ¡es ella! ¡Escuché que la familia Mu tuvo que gastar dinero para sobornar a algunas personas para que ingresara a la preparatoria! ¡También tuvo suerte de haber entrado a la familia Mu por accidente! Si se hubiera quedado al lado de mi cuarta tía, ¡probablemente no habría podido inscribirse en la secundaria!”

La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:

https://discord.gg/AptHz966ux