Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 49 – Sé lo que hago
Capítulo 49: Sé lo que hago
Ye Shu no tenía a nadie en quien apoyarse en la Provincia de Yunjing.
Si realmente cortaba todos los lazos con su familia, Ye Shu definitivamente no podría seguir viviendo en Yunjing en el futuro.
Estaba claro como el día, ¡Ye Shu no tenía más remedio que soltar su dignidad y admitir su error!
Ye Dafu, Yao Cuifen y Ye Shuai se acercaron. “¡Exacto! ¡Cortaremos los lazos contigo! Ye Shu, si no te disculpas hoy con el Sr. Li, ¡inmediatamente cortaremos los lazos contigo!”
Ye Shu levantó la cabeza para mirarlos.
Su corazón estaba lleno de tristeza.
Parados frente a ella estaban sus padres, su hermano y su hermana…
Nunca había pensado que un día, ella estaría en el lado opuesto a ellos en una situación así.
Eran sus parientes consanguíneos, pero hoy, lanzaban a la ligera las palabras ‘cortar lazos’. Parecía que en sus corazones, ya no la consideraban familia.
Pensando esto, las lágrimas que Ye Shu contenía estallaron.
“¿Ustedes quieren cortar lazos, verdad?” Ye Zhuo los miró directamente a los ojos. “¡No podríamos pedir nada mejor! ¡En el futuro, mi madre y yo no tenemos nada que ver con ustedes!”
Ye Shu respiró hondo y dio un paso al frente. “¡Zhuo Zhuo tiene razón! ¡Ya que ustedes quieren cortar lazos, que así sea! ¡De todos modos, ya no soy su hija, y ya no soy su hermana! ¡En sus corazones, solo soy un objeto que pueden regalar a otros como les plazca!”
Como dice el refrán, el que vacila pierde.
Hoy, su familia la había regalado a Li Hongwei. ¡Quién sabe qué más tenían planeado para ella!
Después de todo, si había una primera vez, habría una segunda. Ya que sabía que habría una segunda, mejor aprovechar esta oportunidad para cortar lazos con ellos.
Ye Zhuo miró a Ye Shu con sorpresa.
A decir verdad, la reacción de Ye Shu la había sorprendido.
En su mente, Ye Shu siempre había sido una persona de corazón muy blando. ¡No esperaba que Ye Shu fuera tan decidida al lidiar con asuntos grandes e importantes!
Mientras se miraban a la cara, Ye Shu le sonrió a su hija, indicándole que estaba bien.
Al oír esto, Ye Shuang casi murió de rabia. ¡Nunca supo que su cuarta hermana sería tan desagradecida! ¡Le parecía que Ye Shu nunca reconocería su error hasta que sufriera una pérdida!
“¡Está bien!” dijo Ye Shuang con el rostro sombrío, “Ya que lo has dicho así, yo, Ye Shuang, nunca te reconoceré como mi hermana en el futuro! ¡De ahora en adelante, somos dos individuos separados sin relación! ¡No nos entrometemos en los asuntos del otro! ¡Espero que no te arrepientas!”
“¡No te preocupes!” Ye Shu levantó la cabeza con firmeza. “¡Nunca me arrepentiré!”
Después de decir eso, Ye Shu miró a Ye Zhuo y a Ye Sen. “Vámonos.”
“Está bien.”
“¡Ye Sen, detente ahí!” Yao Cuifen vio que Ye Sen estaba a punto de seguirlos y rápidamente dijo, “Si te atreves a irte hoy con este b*stardo, ¡no te reconoceré como mi hijo en el futuro!”
Ye Sen se volvió para mirar a Yao Cuifen, y las comisuras de su boca se curvaron en una mueca burlona, “¿No has tenido siempre solo un hijo precioso, Ye Shuai? ¿Aún recuerdas lo que me dijiste el día que me mudé de la casa vieja?
“En tus ojos, ¿qué diferencia hay entre yo y los gatos y perros callejeros a la orilla del camino?
“Desde que tengo memoria, fui criado por mi hermana. ¿Sabes que mi hermana incluso dejó la escuela para trabajar y ganar dinero solo para poder pagar mis estudios!”
Desde pequeño, Ye Sen usaba la ropa usada de Ye Shuai, y comía las sobras de Ye Shuai.
Cuando era muy pequeño, pensaba que era porque no era lo suficientemente destacado que a sus padres no les gustaba. Estudió con ahínco y emocionado les mostró a sus padres dos exámenes en los que había sacado cien puntos cada uno.
¿Qué obtuvo a cambio?
Alegaron que había copiado las respuestas del examen y le dieron una buena paliza.
Ese día, fue golpeado a medio morir por su padre con un cinturón. Estaba extremadamente deprimido e incluso pensó en morir. Si Ye Shu no lo hubiera salvado arriesgando su vida, ¡habría muerto hace mucho tiempo!
Desde entonces, supo que en los ojos de alguien que no te tiene en su corazón, no importa cuán destacado te desempeñes, ni siquiera te mirarán.
Pensando en esos sucesos pasados, Ye Sen no pudo evitar llorar.
“En el futuro, no tengo padres ni hermanos. ¡Solo tengo una hermana mayor! ¡Su nombre es Ye Shu! ¡No quiero tener nada que ver con ustedes!” Ye Sen tomó el brazo de Ye Shu mientras decía, “¡Hermana mayor, vámonos!”
Mirando las espaldas de las tres personas que se iban, los labios de Lin Xue se curvaron con deleite.
Realmente esperaba que esos tres parientes sinvergüenzas nunca volvieran, “Ustedes tres, recuerden lo que dijeron hoy. Si se retractan de sus palabras y vienen a suplicarnos en el futuro, ¡serán peores que cerdos y perros!”
Ye Zhuo miró ligeramente hacia atrás, sus ojos profundos estaban oscuros, “La prosperidad y la decadencia nunca duran. La vida tiene sus altibajos. ¡Es demasiado pronto para determinar quién será el que suplique en el futuro! Recuerden lo que dijeron e hicieron hoy, ustedes son peores que cerdos y perros!”
Lin Xue resopló fríamente.
¡Esta basura realmente tenía una boca grande! ¿Realmente creía que llegaría el momento en que ellos irían a suplicarle algo? ¡No era más que una p*rra vil que vivía en un sótano!
Ye Shu dejó claro que quería cortar lazos con ellos, pero Ye Shu y los otros miembros de la familia Ye no estaban ansiosos en absoluto porque sabían que Ye Shu definitivamente se arrepentiría de sus acciones.
En menos de un mes, Ye Shu volvería a suplicarles.
Yao Cuifen miró a Ye Shuang y dijo, “Xiao Shuang, si ese b*stardo vuelve más tarde a suplicarte, ¡no la perdones tan fácilmente! ¡Solo podremos considerar perdonarla después de que el Sr. Li la perdone!”
Ye Shuang asintió. “Mamá, lo sé.”
…
Ye Zhuo reservó un viaje en su teléfono.
Acababan de salir de la zona de villas cuando llegó su viaje. Ye Sen se sentó en el asiento del copiloto, mientras Ye Shu y Ye Zhuo se sentaron en el asiento trasero.
Ye Zhuo miraba hacia abajo su teléfono, revelando una parte de su cuello pálido. Estaba despreocupada con un toque de pereza. Mientras la luz del sol entraba por la ventana del auto, cubriendo su cuerpo con una capa de luz, se veía dócil e inofensiva. ¿De dónde había salido esa mirada agresiva de hace un momento?
Si no lo hubiera visto con sus propios ojos, Ye Shu nunca creería que la persona de hace un momento era su hija. Sin embargo, sin importar cuántas caras tuviera Ye Zhuo, seguía siendo su hija.
Ye Shu dejó de lado esos pensamientos mientras se recostaba en el asiento del auto y cerraba los ojos para tomar una siesta.
Cortar lazos con la familia Ye no tuvo ningún efecto en Ye Shu y Ye Sen.
La vida tenía que continuar.
…
Todos los documentos estaban en orden y el restaurante finalmente estaba renovado. El restaurante estaba programado para abrir mañana.
El nombre del restaurante era muy simple.
Se llamaba Cocina Privada de la Familia Ye.
Con el sonido de los petardos, el restaurante abrió oficialmente.
Como no se notificó a nadie sobre la apertura del restaurante, no había otros clientes en el local. Sin embargo, Ye Zhuo había pedido por adelantado algunos arreglos florales en línea, así que aún era una apertura muy ceremoniosa.
Quizás la ubicación del restaurante era demasiado remota, por lo que incluso después de abrir, ni un solo cliente vino a comer.
Ye Sen salió a entregar algunas cosas, dejando solo a Ye Shu y Ye Zhuo en el restaurante.
Al ver que no había clientes, Ye Shu se puso un poco ansiosa. Se volvió para mirar a Ye Zhuo, pero su hija había bajado la cabeza para jugar con su teléfono. No se veía ni un ápice de ansiedad en el rostro de su hija.
Ye Shu había estado queriendo decir algo, pero se tragó las palabras que tenía en la punta de la lengua.
De repente, se escucharon pasos afuera de la puerta.
‘¿Podría ser un cliente?’
Los ojos de Ye Shu se iluminaron. Miró hacia la puerta, pero cuando vio quién había entrado, la luz en sus ojos se apagó de nuevo. Sin embargo, aún se levantó con una sonrisa. “Hermana mayor He, ya llegaste.”
La Sra. He se llamaba He Fengxian. Era la dueña de la tienda de bocadillos en la misma calle.
Cuando el restaurante se estaba renovando antes, He Fengxian había pasado para aconsejar a Ye Zhuo que transfiriera el arrendamiento del local a otra parte. Sin embargo, Ye Zhuo se negó a creer sus palabras e insistió en abrir el local.
Esto era perfecto. El karma había llegado tan rápido.
¡Estas dos mujeres desagradecidas iban a sentarse en el local y sufrir una gran pérdida!
Pensando esto, una mirada de regodeo apareció en los ojos de He Fengxian. “Hermanita, ¿qué te parece? ¿Tengo razón? La ubicación de este local no es buena, ¿verdad? Ustedes dos no me creyeron. ¡Ahora, van a sufrir una gran pérdida!”
Una expresión incómoda apareció en el rostro de Ye Shu.
Si hubiera sabido que esto pasaría, habría escuchado la opinión de He Fengxian.
Al ver que Ye Shu no respondía, He Fengxian echó leña al fuego y continuó pinchando. “Hermanita, has perdido bastante dinero, ¿verdad?”
Ye Zhuo levantó los ojos ligeramente y sonrió mientras respondía, “Tía He, aún no es hora de comer. ¿Cómo puede estar tan segura de que sufriremos una pérdida?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!