Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 117: Es mi culpa, no debería sospechar
Capítulo 117: Es mi culpa, no debería sospechar
Ella solo lo miraba de esa manera, sin decir una palabra.
Las lágrimas rodaron por sus espesas y largas pestañas y, en un abrir y cerrar de ojos, cayeron sobre su delicado y encantador rostro.
Mo Yesi nunca había sentido nada ante las lágrimas de una mujer.
Incluso le molestaban.
Si alguien intentaba ganarse su compasión con lágrimas, solo conseguiría el efecto contrario.
Incluso Yan Shaoqing había dicho numerosas veces que su corazón era de piedra, demasiado frío y demasiado duro.
Ninguna mujer podría calentarlo.
Pero en este momento, Mo Yesi sintió que no era inmune a las lágrimas de las mujeres.
Mirando a la chica de ojos rojos en sus brazos y con un rostro lleno de agravio y reproche, se sintió un poco afligido.
Casi sin dudarlo, se disculpó. “¿Lloras? ¿Es porque crees que sospeché de ti? Cariño, lo siento, retiro todo lo que acabo de decir. Considera que no dije nada. No te enojes conmigo, ¿de acuerdo?”
Mo Yesi nunca supo lo que era sentir pánico.
Pero cuando las lágrimas de Qiao Mianmian cayeron silenciosamente de sus ojos, lo sintió por primera vez.
Sus dedos largos y delgados limpiaron torpemente las lágrimas de las comisuras de sus ojos, y cuando sus yemas tocaron sus cálidas y húmedas lágrimas, otra oleada de confusión e irritabilidad llenó su corazón.
Cuando no se disculpaba, estaba bien. Sin embargo, tan pronto como se disculpó, la mujer en sus brazos comenzó a llorar aún más fuerte.
Las lágrimas seguían brotando de sus ojos, resbalando por su rostro.
Las cálidas gotas golpearon el dorso de su mano, quemándole el corazón.
“Qiao Mianmian, no llores más.” Después de fracasar en calmar a la mujer en sus brazos, Mo Yesi frunció el ceño, pero suspiró con pesar, tomando su pequeño rostro. Con el ceño fruncido, preguntó: “Dime, ¿qué debo hacer para que no sigas enojada conmigo?”
“Realmente no dudaba de ti. Creo que no harías nada para traicionarme.”
Qiao Mianmian lo miró con lágrimas en los ojos. Cuanto más susurraba el hombre, más agraviada se sentía.
Su mirada estaba llena de quejas, y su voz estaba ronca por el llanto. Habló entre sollozos. “¡Sí dudaste de mí! ¿Qué quisiste decir con esa frase, no insinuaste que Su Ze y yo acordamos encontrarnos allí de antemano?
“Mo Yesi, sabes, odio que la gente no me crea. Si crees que aún guardo un amor inolvidable por Su Ze, entonces mejor divorciémonos. Ya que de todos modos no confías en mí, ¿para qué seguir juntos?”
Al escuchar la palabra “divorcio”, el rostro de Mo Yesi se ensombreció.
Estaba a punto de enojarse, pero los ojos rojos y llorosos de la chica en sus brazos apagaron al instante la ira en su corazón.
Su enojo se convirtió en un suspiro de impotencia y fastidio.
Si hubiera sabido que ella lloraría así, nunca habría hecho esa pregunta.
Los dedos largos y blancos del hombre volvieron a posarse en la comisura de sus ojos y limpiaron suavemente sus ojos húmedos.
Extendió el brazo y la rodeó suavemente con él, dejando escapar un suspiro suave y bajo. “Está bien, es mi culpa. No debería haber sospechado.”
Su confesión se encontró con la queja de la chica. “Por supuesto que fue tu culpa.”
“Sí, mi culpa.” En este momento, Mo Yesi no sabía qué hacer excepto calmarla y darle la razón.
No tenía experiencia consolando mujeres.
Por primera vez en su vida, estaba consolando a una mujer con tanta suavidad y aún no lo hacía muy bien.
Se sentía profundamente frustrado.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
