Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 146: Muchas veces mejor que ese idiota de Su
Capítulo 146: Muchas veces mejor que ese idiota de Su
No sabía si era idea de Mo Yesi o de Wei Zheng.
En cualquier caso, era un gesto muy considerado.
—¿El Príncipe Azul se fue? —Jiang Luoli estaba un poco confundida—. Entonces, ¿todo esto está preparado para nosotras dos?
No, sería más exacto decir que estaba preparado para Qiao Mianmian.
Ella solo estaba comiendo de acompañante.
—Mmm —asintió Qiao Mianmian—. Así que esforcémonos por comer más, para no desperdiciar tanto.
—El Príncipe Azul se acuerda de tu desayuno incluso después de irse. Tsk tsk… —exclamó Jiang Luoli con una mirada de envidia—. Cariño, el Príncipe Azul es tan bueno y atento contigo. ¡Qué suerte tienes! Recuerdo cuando salías con Su Ze. ¡Él ni siquiera era la mitad de considerado!
—Supongo que es cierto cuando dicen que cuánto te ama y cuida un hombre se ve en las cosas más pequeñas. El Príncipe Azul es muchas veces mejor que ese idiota de Su.
Qiao Mianmian apretó más fuerte su taza.
Su expresión se tensó mientras guardaba silencio.
Jiang Luoli siempre era así de directa.
Pero decía la verdad.
Aunque Qiao Mianmian ya había superado a Su Ze, antes sí le gustaba.
Quizás no lo había amado profundamente, pero realmente le gustaba.
Ese tipo de relaciones tempranas en la adolescencia son las más memorables.
No era tan fácil dejarlas atrás.
Jiang Luoli se volvió, vio la expresión de Qiao Mianmian después de hablar de Su Ze, y rápidamente se disculpó. —Lo siento, cariño. No debería haberlo dicho. En serio…
¿Cómo pudo haberse olvidado?
Qiao Mianmian y Su Ze se conocieron durante 10 años, y Su Ze fue su primer amor. Por muy canalla que fuera Su Ze, era alguien que a ella le gustó antes.
Sus sentimientos por él no podían haberse desvanecido tan rápido.
Qiao Mianmian definitivamente aún se sentiría molesta al oír la forma en que ella criticaba a Su Ze.
A veces realmente sentía ganas de darse una bofetada por ser tan insensible.
—Está bien —Qiao Mianmian guardó silencio un rato antes de sonreír—. No te equivocas. Pude haberlo notado en todos los pequeños detalles. Solo pensé que sus sentimientos por mí ya no eran tan intensos después de años de estar juntos, así que no le di mucha importancia.
—En retrospectiva, debería haberlo visto venir, lo de que tuviera una aventura con Qiao Anxin. Pero simplemente confiaba demasiado en él y no estaba dispuesta ni siquiera a considerar esa posibilidad.
Así fue como la realidad la golpeó tan fuerte.
Jiang Luoli se sintió mal. —Cariño, ya no pensemos en esas cosas desagradables. En cualquier caso, ahora tienes al Príncipe Azul para amarte y consentirte. Si nada de eso hubiera pasado, no habrías logrado conocer y terminar con el Príncipe Azul. ¡Cambiar a un canalla por un buen hombre como el Príncipe Azul es una victoria! Bueno, ya no hablemos más de él.
—Oh, ¿Chen Chen sigue en el hospital? ¿Cómo está ahora? —Jiang Luoli cambió rápidamente de tema.
Como la mejor amiga y compañera de cuarto de Qiao Mianmian, no era de extrañar que supiera del ataque al corazón y la hospitalización de Qiao Chen.
Qiao Mianmian dijo: —Llamé al hospital ayer. Su condición se ha estabilizado por el momento.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
