Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 4: Pienso Quedarme Con Este Bebé
Capítulo 4: Pienso Quedarme Con Este Bebé
Qiao Mianmian arrastró su fatigado cuerpo fuera del hotel.
Acababa de salir del lugar cuando recibió la llamada de Qiao Anxin.
“Hermana”, dijo suavemente Qiao Anxin al otro lado de la línea, “hablemos”.
Qiao Mianmian apretó su teléfono con fuerza y respiró hondo. Dijo fríamente: “No tenemos nada de qué hablar”.
“¿Ah, no?” Qiao Anxin sonrió. “¿Y si se trata de Qiao Chen? ¿No querrías hablar de eso?”
¿Qiao Chen?
La expresión de Qiao Mianmian cambió de inmediato y apretó la mandíbula. “Qiao Anxin, ¿de qué estás hablando?”
Qiao Anxin no le respondió. Simplemente dijo: “Hermana, te estaré esperando en el Hotel Ming Yue. Allí nos vemos”.
*
Cuando Qiao Mianmian llegó al restaurante, Qiao Anxin ya estaba sentada en el salón privado esperando su llegada.
Llevaba un maquillaje exquisito y un vestido negro ceñido a su figura. Su cabello estaba ligeramente ondulado y una fragancia agradable de perfume la rodeaba.
Al ver a Qiao Mianmian, sonrió y dijo: “Ven, hermana. Toma asiento”.
Qiao Mianmian se quedó de pie junto a la mesa y la miró fríamente.
“Hermana, aquí tienes 10 millones de yuanes. Creo que es suficiente para que vivas cómodamente el resto de tu vida”.
Alzó la vista, y en su rostro había una clara expresión de arrogancia y superioridad. “Sé que la enfermedad de Qiao Chen requiere mucho dinero, y tú solo dependes de tus ingresos de las sesiones de fotos. Es difícil para ti”.
“Con esta suma de dinero, tanto tú como Qiao Chen podrán vivir un poco mejor”.
Qiao Mianmian miró fijamente el cheque sobre la mesa pero no respondió.
“Hermana, seamos sinceras entre nosotras y no andemos con rodeos”. Qiao Anxin curvó los labios y apoyó su mano sobre su vientre. “Creo que escuchaste lo que dije anoche. Estoy embarazada del hijo del hermano Ah Ze, y pienso quedarme con este bebé.
“Pero antes de eso, tienes que renunciar a tu compromiso con el hermano Ah Ze. De lo contrario, su hijo y yo no seríamos reconocidos oficialmente.
“Como sabes, el hermano Ah Ze está a punto de tomar el Mandato Su. No puede permitirse cometer errores ni arriesgar nada en este momento. Por eso, espero que tomes la iniciativa de ir a la familia Su y pidas anular el compromiso”.
Sus palabras eran tan descaradas, y sin embargo Qiao Mianmian no se sentía excepcionalmente enfadada con ella.
Probablemente ya había descargado todas sus emociones la noche anterior.
Ahora, al escuchar todo aquello, le parecía irónico y ridículo.
Sonrió con sarcasmo. “Qiao Anxin, ¿Su Ze sabe todo lo que estás haciendo aquí?”
Cuando Qiao Anxin mencionó que estaba embarazada la noche anterior, Su Ze no había parecido especialmente feliz.
Ese niño era evidentemente un accidente.
Estaba a punto de tomar el Mandato Su pronto. Antes de que eso se lograra con éxito, definitivamente no haría pública su relación con Qiao Anxin.
Después de todo, eso no era glorioso; más bien, empañaría su reputación.
Era evidente que Su Ze no podía haber sabido ni aprobado que Qiao Anxin viniera a buscarla.
Como era de esperar, la expresión de Qiao Anxin cambió al instante. “Qiao Mianmian, simplemente suelta. A la persona que el hermano Ah Ze le gusta soy yo. Hace mucho que dejó de amarte. Si no fuera por el compromiso que nuestras familias acordaron desde que éramos niños, ¿realmente crees que te elegiría a ti?
“Qiao Mianmian, ¿tiene algún sentido aferrarse a un hombre que no te ama?”
Qiao Mianmian parecía bastante tranquila. De hecho, se calmó más fácilmente al escuchar esas palabras descaradas saliendo de su boca. “Esto es entre Su Ze y yo, no hay lugar para la interferencia de una tercera parte como tú”.
La expresión de Qiao Anxin se oscureció y se puso tensa.
Mordió su labio. “En ese caso, ¿estás diciendo que no pedirás anular el compromiso?”
Qiao Mianmian se burló. “Si has venido a buscarme solo para discutir este asunto, no me interesa”.
Dicho esto, dio media vuelta, lista para marcharse.
“¡Espera!”
Qiao Anxin se puso de pie y le agarró la mano con fuerza. “Qiao Mianmian, ¿cuánto dinero se necesita para que dejes al hermano Ah Ze? ¿Si 10 millones de yuanes no bastan, qué tal 15 millones? No seas demasiado codiciosa, mi oferta es suficiente…”
¡Pah!
¡Qiao Mianmian no pudo contenerse más y le dio una bofetada en la cara!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
