Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 63: ¿Tú eres Qiao Mianmian?
Capítulo 63: ¿Tú eres Qiao Mianmian?
Shen Yueyue ya tenía un mal recuerdo de la caída anterior.
No esperaba que Qiao Mianmian tuviera tanto espíritu de pelea, dada su actitud usualmente gentil.
El brazo de Qiao Mianmian se detuvo en el aire. Mirándola fríamente, Shen Yueyue sintió miedo por dentro.
Intuitivamente, dio un paso atrás.
Pero en el momento en que se dio cuenta de que todos aún la miraban, soltó otro insulto. “¡Perra!”
Siguió adelante y lanzó una bofetada hacia el rostro de Qiao Mianmian.
Pero, ¿cómo iba Qiao Mianmian a permitir eso? Agarró su mano antes de que Shen Yueyue pudiera golpearla.
“Ay, duele. ¡Perra, suéltame!” gritó Shen Yueyue en cuanto su muñeca fue agarrada. Forcejeando, su rostro se distorsionó con el dolor.
Qiao Mianmian estaba usando mucha fuerza.
Incluso un hombre podría no vencerla en una pulseada.
Y mucho menos una chica consentida como Shen Yueyue.
Solo había usado un poco de fuerza y el rostro de Shen Yueyue ya se había enrojecido. “Qiao Mianmian, perra. ¡Suéltame! ¡Voy a pelearme contigo!”
“Oh, claro.”
Qiao Mianmian asintió y la soltó.
Pero su liberación repentina hizo que Shen Yueyue perdiera el equilibrio por la fuerza que estaba haciendo.
Cayó al suelo al instante y quedó a los pies de Qiao Mianmian.
Qiao Mianmian no pudo evitar reír.
Sacudió la cabeza y suspiró mientras miraba a Shen Yueyue desde arriba. “Oye, Shen Yueyue, no tienes que ser tan respetuosa conmigo. Eso es demasiado para mí.”
La gente a su alrededor estalló en risas de nuevo al ver el patético estado de Shen Yueyue.
“Shen Yueyue es muy atrevida para provocar a Qiao Mianmian. ¿No le teme que el Joven Su se enoje con ella?”
“Escuché que el Joven Su y Qiao Mianmian rompieron.”
“¿Qué? ¿Mi ídolo finalmente terminó con esta pequeña zorra? ¿Es confiable esta noticia? Escuché que al Joven Su realmente le gusta, ¿por qué romperían de repente?”
“Al parecer, Qiao Mianmian le fue infiel.”
“El Joven Su es un novio tan destacado, ¿y ella realmente le fue infiel? El Joven Su era tan bueno con ella, qué despiadada de su parte.”
La multitud comenzó a hablar del tema.
Hirviendo de vergüenza, Shen Yueyue les gritó a los pocos jóvenes que habían venido con ella. “¿Por qué siguen parados ahí? ¡Rápido, denle una lección a esta perra!”
“¡Qiao Mianmian, te pasas!” Zhao Wanting parecía agraviada. Le dijo con coquetería al hombre a su lado: “Hermano Du Ze, ¡tú mismo lo has visto! Qiao Mianmian realmente se pasa, tienes que ayudarnos a Yue Yue y a mí.”
El hombre llamado Du Ze tenía un cigarrillo en la boca mientras entrecerraba los ojos. Examinó a Qiao Mianmian abiertamente.
Luego, esbozó una sonrisa malvada.
“¿Tú eres Qiao Mianmian?” Había una admiración inconfundible en sus ojos.
La chica parada frente a él estaba vestida muy sencillamente, como una estudiante común. Pero tenía un rostro tan hermoso.
Sus rasgos faciales eran tan exquisitos que no se podía encontrar un solo defecto.
Especialmente esa tez perfecta, tierna y pálida.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
