Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 68: Mujer Vil
Capítulo 68: Mujer Vil
Prácticamente se retorcía de dolor, pero aún así gritaba. “¡Perras, las voy a matar! ¡Las voy a matar!”
Con eso, le patearon la otra pierna.
Esta vez, se desmayó del dolor.
Shen Yueyue podía sentir sus piernas temblar al ver lo sucedido.
Cuando el guardaespaldas se acercó para agarrarla, perdió toda su fuerza y suplicó con docilidad. “Por favor, no me rompan las piernas. ¡No!”
Zhao Wanting estaba sentada en el suelo, completamente conmocionada.
Ellas solo eran estudiantes.
Aunque eran arrogantes e intimidantes para muchos, nunca habían presenciado tal violencia antes.
Ahora temblaban de miedo mirando a Du Ze inconsciente y con las piernas rotas.
“Señorita Qiao, ¿ambas son sus compañeras de escuela? ¿Cómo desea la Señorita Qiao que las tratemos?” El mismo líder se acercó a Qiao Mianmian, le hizo una profunda reverencia y le preguntó.
“Mianmian, nos equivocamos. Por favor, déjanos ir.”
“Mianmian, por favor, perdónanos esta vez, en consideración a que somos compañeras de cuarto.” Temblaban aún más vigorosamente ahora al pensar en que les rompieran las piernas.
En este punto, ambas lucían patéticas, con lágrimas y mocos.
Qiao Mianmian las miró fríamente.
“Mianmian.” Jiang Luoli dijo enojada, “No puedes perdonarlas tan fácilmente. Se pasaron de la raya.”
Si no fuera por la rápida intervención de Su Ze, las cosas habrían terminado muy mal.
Pensando en eso, Jiang Luoli escudriñó los alrededores.
¿Dónde estaba Su Ze?
¿Por qué no estaba?
¿Estaría escondido porque no le parecía apropiado aparecer?
“Luo Luo, no te preocupes. No soy una santa.”
Le dio una sonrisa y luego se volvió para enfrentar a Shen Yueyue y Zhao Wanting. Pensó un momento y luego dijo: “Trátenlas como de costumbre. Hagan lo que haya que hacer.”
Las acciones de Shen Yueyue definitivamente resultarían en algún castigo de la escuela.
Para una estudiante de tercer año de universidad, con solo un año para graduarse, no hay nada peor que la expulsión.
Aunque esto podría arruinar su futuro, ella fue la que empezó siendo cruel.
El guardaespaldas asintió. “De acuerdo, entiendo lo que la Señorita Qiao quiere decir.”
Con eso, agitó su mano casualmente y dijo: “Llévenselas primero.”
Shen Yueyue y Zhao Wanting se pusieron aún más nerviosas al oír esto. “Mianmian, hemos reconocido nuestros errores. Por favor, danos una oportunidad para enmendarnos.”
“¡Es verdad! Somos buenas amigas que hemos compartido cuarto por tres años. ¿No puedes perdonarnos solo una vez?”
Qiao Mianmian caminó hacia ellas.
Las miró desde arriba, fríamente, y pronunció cada palabra con claridad y frialdad: “Se equivocan, nunca he sido buena amiga de ustedes. Y solo perdono a aquellos que se arrepienten sinceramente. Gente como ustedes no habla en serio. No les daré otra oportunidad.”
Al darse cuenta de que sus súplicas no servían de nada, sus rostros cambiaron al instante. “¡Qiao Mianmian, mujer vil! ¿Cómo puedes ser tan despiadada e ingrata con tus amigas que han compartido cuarto contigo durante años? ¡Vas a recibir tu retribución!”
“No es de extrañar que el Joven Su terminara contigo. A ningún hombre le gustaría una mujer como tú.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
