Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 79: Ya Somos Imposibles
Capítulo 79: Ya Somos Imposibles
El rostro de Qiao Anxin cambió al instante al mencionar a Qiao Mianmian.
Sus ojos eran profundos mientras miraba a Su Ze, pero parecía preocupada y preguntó con ansiedad: “¿Qué le pasó a mi hermana?”
“No lo sé.” Su Ze frunció el ceño. “Pero si no fuera algún problema, Jiang Luoli no habría venido a buscarme. Así que…”
“Entiendo lo que quieres decir.” Qiao Anxin le dio unas suaves palmaditas en la mano a Su Ze y se mostró empática. “Si mi hermana realmente está en problemas, definitivamente la ayudaremos. Pero antes de eso, creo que deberíamos intentar entender qué pasó antes de tomar una decisión. ¿Qué te parece?”
“¿Quieres decir…”
“Estoy en la misma escuela que mi hermana, y tengo amigas allí. La llamaré ahora para preguntar y averiguar qué sucedió. Si mi hermana realmente está en problemas, mi amiga no se quedará de brazos cruzados. Que ella ayude a mi hermana es mucho más rápido que nosotros ir corriendo, ¿verdad?”
Su Ze lo pensó un momento y creyó que tenía razón, así que asintió. “Está bien, entonces llama rápido y pregunta.”
Un minuto después.
Qiao Anxin colgó el teléfono.
Sonrió y le dijo a Su Ze: “Ya sé lo que pasó. Fue solo una pequeña disputa entre estudiantes y no es gran cosa.”
Su Ze se quedó atónito. “¿Una pequeña disputa entre estudiantes?”
¿Pero Jiang Luoli lo hizo sonar tan serio?
“Sí.” Qiao Anxin se aferró a su brazo y se apoyó en él, diciendo con bastante impaciencia: “¿Por qué te mentiría? Después de todo, es mi hermana. Si la estuvieran acosando, ¿no estaría yo preocupada?”
“Pero…”
“Hermano Ah Ze.” Qiao Anxin suspiró y dijo con voz tenue: “Hay algo que no sé si debería decir.”
Su Ze la miró hacia abajo. “¿Qué es?”
Qiao Anxin mordió la comisura del labio y dijo con rencor: “Creo que mi hermana todavía está pensando en ti. Hermano Ah Ze, eres tan bueno, ella debe ser reacia a separarse de ti así nomás. Está inventando excusas para que vayas a verla.”
“De lo contrario, realmente no lo entiendo. Es solo una pequeña disputa entre sus compañeros, ¡¿por qué te hizo ir?!”
Su Ze se quedó helado.
Por alguna razón, sintió una punzada de alegría culpable después de escuchar esto.
¿Qiao Mianmian todavía pensaba en él?
¿Acaso esto también significaba que todavía sentía algo por él y no podía olvidarlo?
Su anterior indiferencia y distanciamiento solo eran una fachada.
Sí, debía ser así.
Siempre había sido una chica orgullosa, ¿cómo no iba a estar enojada después de que él la traicionara? ¿Cómo no iba a quejarse ni odiarlo?
Pero esto no significaba que ya no lo amara.
¿Cómo podrían olvidar sus sentimientos de tantos años así nomás?
Pensando en esto, Su Ze se puso muy contento. Ocultó el atisbo de alegría y extendió el brazo para abrazar a Qiao Anxin. “Cariño, ¿estás celosa? Ahora estoy contigo, y mi corazón solo te tiene a ti.
“No importa lo que piense Mianmian, ya somos imposibles.”
“Hermano Ah Ze.” Qiao Anxin mordió amargamente su labio y lo abrazó. “Sé que soy la única en tu corazón, pero aún tengo tanto miedo.”
“¿De qué tienes miedo?” Mirando a la chica menuda y lastimera en sus brazos, Su Ze se sintió empático e inclinó la cabeza para besar su frente. Dijo suavemente: “Mi corazón y mi cuerpo te pertenecen solo a ti, ¿de qué tienes que tener miedo?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
