Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 8: Cambiando de habitación
Capítulo 8: Cambiando de habitación
Todo había estado bien.
Sin embargo, en el evento deportivo del tercer año de secundaria de Qiao Chen, se había desmayado de repente durante la carrera.
Entonces se descubrió que tenía una cardiopatía congénita.
Esta enfermedad era muy peligrosa cuando se manifestaba. Hoy había sufrido un shock y casi no pudieron reanimarlo.
Qiao Chen vio que ella estaba preocupada y sus pálidos labios esbozaron una leve sonrisa. Extendió la mano y le dio unas palmaditas en el dorso, fingiendo estar relajado. “De verdad estoy bien, ¿no crees que lo estoy ahora?”
“Chen Chen, tú…”
Los ojos de Qiao Mianmian estaban rojos y estaba a punto de decir algo cuando la puerta de la habitación se abrió.
Entró un grupo de médicos y enfermeras.
Qiao Mianmian reconoció a la persona al frente. Era el subdirector del hospital.
Miró al grupo de personas con sorpresa y frunció ligeramente el ceño. “Ustedes…”
“Señorita Qiao, hemos venido para cambiar de habitación al señor Qiao.”
El subdirector fue muy cortés e incluso respetuoso.
Qiao Mianmian se sorprendió de nuevo. Su corazón dio un vuelco y su expresión cambió. “¿Cambiar de habitación? ¿A dónde?”
Parecía que la familia Qiao ya sabía de su ruptura con Su Ze.
El padre Qiao al principio no había querido tratar a Qiao Chen. Pensaba que era un desperdicio de dinero gastar en tratar su enfermedad incurable.
Pero desde que ella se comprometió con Su Ze, no se había atrevido a armar un escándalo.
Ahora que ella y Su Ze habían roto, naturalmente, ya no tenía que preocuparse por nada.
Oh, esta era la realidad.
Qiao Mianmian se sintió a la vez enojada y triste. A veces, realmente dudaba si ella y Qiao Chen habían sido adoptados, y Qiao Anxin era la verdadera hija del padre Qiao.
El subdirector dijo: “El señor Qiao ha sufrido estando en esta habitación. Lo trasladaremos inmediatamente a la habitación VIP, y luego organizaremos el equipo médico más profesional para tratar al señor Qiao.”
Después de hablar, el subdirector dio una orden. “Rápido, lleven al señor Qiao a la habitación VIP.”
Qiao Mianmian no esperaba este desenlace.
Sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa y miró fijamente al subdirector.
Qiao Chen, acostado en la cama, también estaba desconcertado. Susurró: “Hermana, ¿qué está pasando?”
Qiao Mianmian parpadeó, con el rostro desconcertado. “No lo sé…”
*
Las condiciones de la habitación VIP eran mucho mejores que las de una habitación común.
Era una habitación individual, y además tenía un conjunto.
Había un dormitorio, una sala de estar, una cocina y un baño en la habitación. Podía describirse como totalmente equipada. Al abrir las ventanas, se podía ver un amplio paisaje verde afuera.
El olor a desinfectante no impregnaba el aire, en su lugar se podía percibir un tenue y agradable aroma.
“Señorita Qiao, señor Qiao, ¿están satisfechos?” El subdirector inclinó la cabeza respetuosamente. “Si hay algo que no les guste, lo arreglaremos de inmediato.”
Qiao Mianmian: “… estamos muy satisfechos, ¡gracias!”
El subdirector pareció aliviado. “Eso es bueno. Entonces, no los molestaremos más. Si necesitan algo, presionen el timbre de servicio, y alguien vendrá a atenderlos pronto.”
Después de que el subdirector se fuera con el grupo de médicos y enfermeras, Qiao Chen miró a su alrededor, sorprendido. “Hermana, ¿por qué me cambiaron a una habitación tan buena? ¿Fue idea de mi cuñado?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
