Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1: Intercambio de vidas
Capítulo 1: Intercambio de vidas
—El veredicto es el siguiente: la acusada Gu Yan es declarada culpable de homicidio doloso y sentenciada a muerte con ejecución suspendida… —.
Una mujer en uniforme de prisión estaba sentada en el banquillo de los acusados. Su hermoso rostro estaba pálido en ese momento y sus ojos vacíos, como si hubiera envejecido diez años de la noche a la mañana.
¡Hasta este momento, Gu Yan todavía no quería creer que Lu Ye estaba realmente muerto, y que había muerto precisamente en su mesa de operaciones!
Ella siempre pensó que no amaba a aquel hombre que era tan despectivo, y que decía que la amaba y que quería casarse con ella.
Pero en este instante, Gu Yan sintió que le dolía el corazón, y el dolor era casi entumecedor.
Al ver que Gu Yan era condenada a muerte, todos a su alrededor reaccionaron de forma distinta.
Vestida con un abrigo de lana color rosa pálido y con un rostro lleno de orgullo, Bai Weiyang, de pie entre la multitud, esbozó una sonrisa indiferente.
Gu Yan, ¿estás satisfecha con este paquete de regalo de la pena de muerte?
¡No, no puedes morir simplemente así!
¡Todavía tengo un paquete de regalo más grande para ti!
El juicio terminó y la criminal fue enviada a prisión.
Durante todo el proceso, Gu Yan no dijo una sola palabra, permitiendo que el guardia de la prisión la enviara a la celda.
Esperó hasta que la puerta de hierro se cerró, y entonces Gu Yan se desplomó en el suelo frío.
Se acurrucó, con los ojos rojos, y se atragantó con el llanto, pero no pudo derramar ni una sola lágrima.
Cuando las personas están tristes hasta el extremo, no pueden llorar ni gritar.
La celda para los prisioneros condenados a muerte es individual.
En ese momento, el sonido de unos tacones altos se escuchó de lejos a cerca, como si golpeara el corazón humano.
Bai Weiyang es ahora la esposa del comandante del ejército. Ella puede ver a Gu Yan a solas, la prisionera condenada a muerte, con facilidad.
Cuando vio a Gu Yan, quien en el pasado era tan arrogante, ahora acurrucada en el suelo como un perro, se sintió más aliviada en su corazón.
Ella sonrió: —Gu Yan, ¿qué se siente al matar tú misma a alguien que te gusta? —.
Gu Yan dejó de sollozar, levantó lentamente la cabeza, mirando el rostro triunfante de Bai Weiyang con los ojos en blanco.
Bai Weiyang bajó la voz y dijo: —Por cierto, en realidad reemplacé la botella de la infusión en secreto. Es solo que nadie supo que yo lo hice, ¡porque todos vieron que fuiste tú quien le puso la inyección a Lu Ye! —.
¡Los ojos de Gu Yan se abrieron de repente!
Al momento siguiente, se tambaleó hacia la puerta y se estrelló contra los barrotes de hierro.
—¡¿Por qué?! ¡¿Por qué mataste a Lu Ye?! —.
—Porque Lu Ye obstaculizaba el camino de Hao Ran. No puedes entender la verdad, Gu Yan, por la sencilla razón de que no hay espacio para dos tigres —. Bai Weiyang sostuvo su barbilla con orgullo.
Gu Yan miró a la orgullosa Bai Weiyang y apretó los dientes.
—¡Vengaré a Lu Ye! —.
—¿Oh, venganza? ¡Gu Yan, ya no eres la respetada médico militar! ¡Ahora eres una prisionera condenada a muerte! —.
La sonrisa en el rostro de Bai Weiyang era muy viciosa: —¡Además, Gu Yan, debes morir! Solo cuando mueras, podré ser esta Bai Weiyang con tranquilidad —.
La duda en el corazón de Gu Yan se hacía cada vez más grande.
Apretó el puño y miró fijamente a Bai Weiyang: —¡¿Por qué?! —.
—¡Porque tú eres la verdadera Bai Weiyang! Fuimos intercambiadas por Zhang Lan cuando aún éramos bebés. ¡Gu Yan, qué bien estabas en el campo! ¡Y aun así quisiste salir! ¡Incluso si perdiste el examen de ingreso a la universidad, seguiste intentando por todos los medios entrar en la Universidad de Defensa Nacional! ¡Después de graduarte, te bloqueé tanto, pero aun así quisiste convertirte en médico militar y luchar contra mí en todas partes! ¡Me robaste todo mi protagonismo en el ejército e hiciste que Hao Ran se enamorara de ti! Dime, ¿cómo puedo dejarte con vida? —.
El cuerpo de Gu Yan se estremeció. ¡Nunca antes había entendido qué había hecho mal, por qué su madre Zhang Lan no la había querido desde que era niña, le impidió salir del campo y pidió que su hermana Gu Moli la reemplazara en el ejército!
¡Incluso la casó con el violento Wang Tiejiang, a quien se le habían muerto dos esposas!
Incluso si se fue a la ciudad con gran esfuerzo y dejó su ciudad natal, ¡todo fue una lucha constante!
¡Ahora Gu Yan finalmente entiende que no es ella la que está mal, sino la vida! ! !
La palma de Gu Yan sangraba. Apretó los dientes y miró a Bai Weiyang con indiferencia: —Ya lo dijiste todo, ¿no tienes miedo de que reabra el caso? —.
—¿Reabrir el caso? ¡Tienes que estar viva para hacerlo! ¿No te gusta Lu Ye? Te envenené hace mucho tiempo. Si calculas el tiempo, debería suceder hoy. Así que no tienes que esperar al fusilamiento, puedes irte con tu Lu Ye. Ya ves qué considerada soy al cuidar de ustedes, pareja de desafortunados amantes, jajaja —. Bai Weiyang se rió salvajemente, con sus rasgos faciales distorsionados.
—¡Eres malvada! —. Con razón Gu Yan siempre sintió que su cuerpo no estaba bien en estos últimos días en la cárcel. Siempre pensó que era causado por la tristeza excesiva.
¡Ahora parece que Bai Weiyang la había envenenado!
Bai Weiyang parecía no estar satisfecha y añadió: —Te digo algo, Lu Ye en realidad no se acostó con Gu Moli. Eso fue una escena que armé con Moli, pero tú fuiste realmente estúpida y nunca escuchaste la explicación de Lu Ye; no habías querido aceptarlo, jajaja —.
Gu Yan de repente escupió una bocanada de sangre, y la sangre que fluía de su frente también nubló sus ojos.
Es tan estúpida, había estado malinterpretando a Lu Ye…
Es solo que ahora que lo sabe todo, es demasiado tarde.
Lu Ye está muerto, y ella va a morir también.
Se tambaleó y cayó al suelo frío.
La sangre y la vida, poco a poco, se perdían de su cuerpo.
La risa arrogante de Bai Weiyang resonaba en sus oídos.
¿Va a morir así? ¿Se va a ir de este mundo de esta manera?
¡No está conforme! ¡No está conforme!
De repente, una luz verde brilló y Gu Yan pareció ver vagamente el colgante de jade que había llevado desde la infancia, regresando a su pecho otra vez.
Agotó su último aliento para ver con claridad, pero ya no pudo abrir más los ojos…
El mundo se volvió silencioso de repente, y cualquier persona o cosa se detuvo en este momento.
Solo una voz etérea resonó en este enorme espacio.
Si pudieras hacerlo de nuevo, ¿te gustaría?
…¡Yo, sí! ! !
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
