Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 116: ¿Y si funcionara?
Capítulo 116: ¿Y si funcionara?
Tras hablar, Guo Rou se dio la vuelta y se marchó sin dudarlo.
En este mundo, nadie soportaría a otra persona incondicionalmente.
Incluso un esposo y una esposa, o un miembro de la familia, perderán la paciencia, ni qué decir de los amigos.
No importa qué tipo de amistad sea, ninguna persona podría soportar mimar en exceso a la otra.
Lin Xiaoyu se quedó rígida en el lugar mientras Guo Rou se alejaba. Sus ojos se enrojecieron mientras las lágrimas de agravio brotaban.
Shen Nana vio todo y sonrió con malicia.
Realmente había llegado en el momento adecuado. Lin Xiaoyu era la persona perfecta para su plan.
Shen Nana también provenía de una familia de élite, la familia Shen. Conocía a Lin Xiaoyu, por supuesto. También había oído que Lin Xiaoyu se había puesto del lado del Departamento Médico cuando tuvieron conflictos con el Departamento de Logística. Esto hizo que muchos soldados estuvieran descontentos con ella.
Shen Nana caminó lentamente hacia Lin Xiaoyu.
Gu Yan acababa de regresar del entrenamiento. Procedió a quedarse en los dormitorios para poder responder algunas preguntas de práctica. Tenía que estudiar todo por sí misma, y había muchas materias.
Incluso con el conocimiento de su vida anterior, aún necesitaba dedicar algo de tiempo al estudio. Sin embargo, deseaba tener más tiempo.
Pero la situación debería mejorar cuando termine el campo de entrenamiento. Para entonces, tendrá plenty of time para repasar.
Por otro lado, Shen Jiayi estaba muy preocupada. Nerviosa, jugueteaba con su ropa y dijo: «Gu Yan, lo he pensado. Sigo creyendo que no soy lo suficientemente buena. Nunca he cantado frente a varias personas antes. Me preocupa no cantar bien. ¿Qué tal si simplemente no voy?».
«¿Cómo sabes que no puedes si no lo intentas?». Gu Yan ni siquiera levantó la vista y simplemente continuó escribiendo.
Shen Jiayi estaba tan nerviosa solo de pensar en cantar frente a toda esa gente mañana.
No podía comer ni dormir.
Durante un buen rato, Gu Yan no escuchó la voz de Shen Jiayi.
Cuando levantó la cabeza, descubrió que el rostro de Shen Jiayi estaba pálido.
Gu Yan dijo con suavidad y paciencia: «Jiayi, es bastante normal estar nerviosa ahora mismo. Todos se sentirían ansiosos al enfrentar un desafío por primera vez. Pero no puedes renunciar a una oportunidad así solo porque estás nerviosa. Piénsalo. ¿Qué pasa si no cantas tan bien en el momento? ¿Se reirán de ti? De todas formas, no los conoces. ¡Déjalos reírse! Pero, ¿has pensado qué pasaría si tuvieras éxito en su lugar?».
Su vida entera definitivamente cambiaría. La neblina se disiparía y los rayos del sol atravesarían las nubes, iluminando el camino por delante.
A veces, la diferencia entre el cielo y el infierno era solo un pensamiento.
Shen Jiayi se sintió motivada al escuchar esas palabras.
Había amado cantar desde que era pequeña. Antes de regresar a la provincia, cuidaba el ganado mientras cantaba.
Shen Jiayi apretó el puño. «Gu Yan… ¿puedo hacerlo?».
«¡Por supuesto que puedes!». Gu Yan expresó con firmeza. «El oro siempre brillará, pero debes darle la oportunidad de brillar. ¡El jade también necesita ser pulido para volverse vibrante! Jiayi, eres el oro cubierto de polvo y el jade sin refinar. Confía en mí. Cuando des ese primer paso, descubrirás que toda tu vida se abrirá ante ti».
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
