Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 115: El barco de la amistad se vuelca
Capítulo 115: El barco de la amistad se vuelca
Xu Yue se quedó atónita ante la audaz proposición. Cuando se dio cuenta de lo que Shen Nana quería decir, se preocupó.
—¿Qué vas a hacer?
—No se trata de lo que voy a hacer yo ni de lo que vas a hacer tú. Se trata de que las dos tramemos un plan contra Gu Yan, para que no pueda participar en la competencia de mañana. —Los ojos de Shen Nana brillaron con malicia.
¡Ahora detestaba a Gu Yan más que a su prima tímida!
La última vez, cuando el Capitán Lu vio a Gu Yan coqueteando con el Capitán Lin, ni siquiera se enfadó.
¿Realmente estaban saliendo?
¡No!
Si estuvieran saliendo, debería haber estallado entonces.
Sin embargo, aunque los dos no estuvieran saliendo, podía estar segura de que el Capitán Lu trataba a Gu Yan de manera diferente.
Shen Nana estaba bastante molesta.
Habría estado bien si hubiera perdido ante una persona destacada. Por ejemplo, Bai Weiyang era digna de ser la prometida de Lin Haoran.
Todos la admiraban, pero no sentían celos. Después de todo, los antecedentes familiares de Bai Weiyang eran incomparables.
Sin embargo, ¿quién era Gu Yan?
Era solo una pateta de un pueblo subdesarrollado.
«¿Cómo se atreve a acaparar al Capitán Lu?»
Xu Yue guardó silencio durante un rato.
No le caía bien Gu Yan, pero no hasta el punto de querer hacerle daño. Tampoco quería tramar algo en la oscuridad.
Xu Yue se encogió de hombros.
—No necesitamos llegar a eso. Aparte de Gu Yan, el Departamento de Logística solo tiene a Guo Rou. Incluso si competimos limpiamente, podríamos no perder. Bien, no menciones esto de nuevo. No nos hemos visto hoy. Eso es todo.
Luego, Xu Yue se marchó.
Shen Nana soltó una risa burlona. Sabía que Xu Yue no quería participar en ningún complot.
¡Qué cobarde!
Sin embargo, dado que declaró expresamente que no se habían visto hoy, probablemente no revelaría la conversación entre ellas a otros.
Como Xu Yue no quiso cooperar, Shen Nana decidió buscar a otra persona. Justo cuando se preguntaba a quién debería reclutar, vio a dos soldados a lo lejos, hablando. Sin embargo, parecían estar discutiendo.
Eran Lin Xiaoyu y Guo Rou.
Lin Xiaoyu frunció los labios.
—Guo Rou, ¿qué te pasa últimamente? ¿Por qué ya no quieres hablar conmigo? ¿Dijo Gu Yan algo malo sobre mí otra vez?
—¡Gu Yan no me ha dicho nada!
Guo Rou miró a Lin Xiaoyu sin palabras. Sabía que a Lin Xiaoyu le gustaba presumir de su actitud. Al fin y al cabo, había crecido en una familia de élite, y no era nada inmoral. Guo Rou no le daba mucha importancia.
Pero últimamente, Lin Xiaoyu siempre hablaba mal de Gu Yan ante Guo Rou.
Tan pronto como Guo Rou refutaba sus palabras, inmediatamente preguntaba si Gu Yan le había dicho algo.
Guo Rou siempre había sido una persona directa. No podía soportar esto. Negó las acusaciones de Lin Xiaoyu y, entonces, Lin Xiaoyu empezó a llorar por ello.
Como eran buenas amigas, Guo Rou intentó mantener la paciencia y explicó:
—Xiaoyu, ¿tienes algún malentendido con respecto a Gu Yan? Nunca me ha dicho nada malo sobre ti.
—No lo creo. Mírate. ¡Estás empezando a ayudarla! Guo Rou, ¡somos amigas que hemos crecido juntas! ¿Cómo puedes menospreciarme por esa Gu Yan?
Guo Rou sabía que no podía explicarse para salir de esta.
Lin Xiaoyu estaba realmente herida. Se mordió los labios y dijo:
—Si sigues hablando con Gu Yan, ¡dejemos de ser amigas!
—… ¿Es necesario? —Guo Rou sintió dolor de cabeza—. Lin Xiaoyu, ¿estás segura de que quieres hacer esto?
—¡No me importa!
Un buen número de chicas del Departamento de Logística no querían hablar con Lin Xiaoyu.
Además del incidente del campo de tiro, la actitud de princesa de Lin Xiaoyu era peor en otros momentos. No dejaba de culpar a los demás.
Guo Rou se sintió repentinamente agotada. Miró a Lin Xiaoyu y suspiró.
—Como quieras.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
