Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 119: ¿Quién es el malvado?
Capítulo 119: ¿Quién es el malvado?
Lin Haoran frunció el ceño. «¡Solo tienes la mano escaldada, pero toda la cara de Xiaoyu está afectada! Si es grave, ¡su rostro podría quedar desfigurado! No importa cuál haya sido la causa, no deberías ser tan despiadada».
«¿Yo soy despiadada?». Gu Yan ya sabía qué clase de persona era Lin Haoran. Por lo tanto, ni siquiera se molestó tanto al escuchar la acusación. Una sonrisa floreció en su rostro, pero no contenía calidez alguna.
«Capitán Lin, su preciosa hermanita usó agua hirviendo para lesionar mi rostro. ¿Por qué no la llama despiadada a ella?».
Lin Haoran se quedó atónito y miró hacia atrás a la llorosa Lin Xiaoyu.
Lin Xiaoyu se tensó y lo negó de inmediato.
«¡No lo hice! No sostenía firmemente mi botella de agua y tú simplemente me arrojaste tu balde!».
¡Ella era la que había recibido una lesión mucho más grave! Se mantendría firme en afirmar que Gu Yan la había lastimado intencionalmente.
Shen Nana solo le había instruido arrojar agua hirviendo a la mano de Gu Yan. De esa manera, Gu Yan no podría participar en la competencia de tiro del día siguiente. Para entonces, incluso podría fingir que fue un accidente.
A Lin Xiaoyu no le importaba en absoluto si el Departamento de Logística ganaba o no.
De todos modos, no tenía sentido de pertenencia dentro del departamento.
Ahora que las cosas habían escalado a este grado y su rostro parecía estar arruinado, no podía dejar pasar la oportunidad.
¡Gu Yan tenía que ser culpada por este incidente!
Lin Xiaoyu odiaba a Gu Yan por hacer que su buena amiga Guo Rou se apartara de ella.
Además, su rostro ardía con un dolor intenso. Si terminaba desfigurada, ¿qué debería hacer?
Al pensar en esto, Lin Xiaoyu lloró aún más fuerte.
La enfermera recordó rápidamente: «Camarada Lin Xiaoyu, deje de llorar. Podría infectar la herida en su rostro. ¿Qué pasa si deja una cicatriz?».
«¿Qué? ¿Habrá cicatrices en mi rostro?». Lin Xiaoyu se sorprendió y sollozó aún más fuerte.
El personal médico se miró entre sí.
«¿Es realmente una soldado?».
Su rostro aún no estaba desfigurado.
«¿Por qué llora tanto?».
Pero, como Lin Xiaoyu era la hermana de Lin Haoran, no podían expresar sus pensamientos en voz alta.
Lin Haoran miró el miserable estado de su hermana. Su expresión se volvió extraña.
Miró a Gu Yan con decepción.
«Camarada Gu Yan, no sé qué enemistad tiene con Xiaoyu, pero no puedo perdonarle que hiera a una compañera soldado de esta manera».
«Capitán Lin, dijo algo correctamente. ¡Yo tampoco puedo perdonar jamás que Lin Xiaoyu hiera a una compañera soldado de esa manera!». Gu Yan se mantuvo firme.
Lin Xiaoyu miró a Gu Yan con odio. «Mis lesiones son peores que las tuyas. ¿Qué pruebas tienes para demostrar que te lastimé intencionalmente?».
Gu Yan detuvo al médico que atendía su mano. La levantó y dijo: «¿Qué derecho tienes a decir que tus lesiones son más graves? Solo tu rostro se vio afectado. El área podría ser más amplia, pero es solo una quemadura de segundo grado. Está ligeramente roja y duele, pero no hay ampollas. Eso es porque, después de que me arrojaste el agua, lo bloqueé con mi balde. Es invierno ahora. Cuando el agua cayó de nuevo en tu rostro, la temperatura bajó. Por lo tanto, el grado de tu quemadura sería menor. Mi mano sostenía el balde entonces y tuvo contacto con el agua primero. Ahora hay ampollas. Es una quemadura de tercer grado».
Después de eso, Gu Yan miró al doctor Yan y pidió confirmación. «¿Tengo razón, doctor Yan?».
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
