Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 137: ¿Puedes seguir sosteniendo un arma?
Capítulo 137: ¿Puedes seguir sosteniendo un arma?
«Estoy bien, el médico solo me aconsejó descansar». Gu Yan sonrió y miró a su amiga.
Shen Jiayi seguía siendo la misma Shen Jiayi, pero su timidez se había reducido enormemente.
Gu Yan creía que, con el tiempo, Shen Jiayi definitivamente podría volverse más segura de sí misma y llamativa.
¡No caminaría por el mismo sendero que en su vida anterior!
En ese momento, Gu Yan sintió que Guo Rou probablemente tenía algo que decir.
Lo pensó y dijo con calma: «La lesión de Lin Xiaoyu está bien. Solo necesita descansar unos días y el enrojecimiento disminuirá».
Guo Rou suspiró. «Gu Yan, lo siento».
«¿Por qué tienes que disculparte? No fuiste tú quien hirió mi mano. Es comprensible que aún te preocupe su situación. Después de todo, era tu amiga. Si no te importara en absoluto, significaría que hay algo mal contigo».
Guo Rou temía que Gu Yan la ignorara y se molestara debido a Lin Xiaoyu.
Sin embargo, no esperaba que esta última le ofreciera consuelo.
Miró a Gu Yan con asombro y no supo cómo responder.
Reflexionó un poco y soltó el aire. «Ya no soy amiga de ella».
Gu Yan no comentaría sobre los criterios de otras personas para elegir amigos, pero, hablando con neutralidad, Lin Xiaoyu ciertamente no era una buena amiga. Su carácter no era excelente y era indecisa.
Además, en su vida anterior estaba muy cercana a Bai Weiyang.
La amiga de un enemigo también era una enemiga para Gu Yan.
Así que se sintió bastante aliviada cuando Guo Rou declaró que ya no consideraba a Lin Xiaoyu como una amiga. En medio de todo, creía que Guo Rou era una gran persona.
Lin Xiaoyu no merecía tener una amiga íntegra como Guo Rou.
Shen Jiayi obtuvo el segundo lugar en el concurso de canto. Se otorgarían puntos a los tres primeros.
Aunque Shen Jiayi no consiguió el primer puesto, Han Jiao estaba eufórica.
Este era un récord sin precedentes para el Departamento de Logística.
Xu Wenjuan pasaba casualmente junto a Han Jiao. Sonrió. «Han Jiao, tu Departamento de Logística lo hizo bastante bien esta vez. Lograste arrebatar el segundo puesto. Pero qué lástima… el primer lugar sigue perteneciendo al Departamento de Artes».
Han Jiao soltó una risa burlona: «Xu Wenjuan, el resultado final aún no ha salido. ¿De qué estás tan orgullosa?»
Añadió: «Recuerdo que los resultados del Departamento de Artes en tiro y campo a través son mediocres».
«¿Y qué? No es como si tu Departamento de Logística fuera mejor. Obtuvimos la puntuación más alta en canto. De cualquier manera, nuestras puntuaciones no serán inferiores a las vuestras». Xu Wenjuan se marchó con la cabeza en alto.
Han Jiao la fulminó con la mirada, pero luego suspiró al pensar en que la mano de Gu Yan seguía herida.
«No importa. Este punto extra por canto ya fue una sorpresa. Haré que todos se esfuercen más en el campo a través».
«Jefa de pelotón, aún participaré en la competencia de tiro».
Los ojos de Han Jiao se posaron en la mano vendada de Gu Yan.
«Gu Yan, ¿tu mano herida puede seguir sosteniendo un arma?»
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
