Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 209: Como una pareja de ancianos
Capítulo 209: Como una pareja de ancianos
—Yo también.
Gu Yan luchó por zafarse de sus brazos y dijo:
—Tienes la ropa cubierta de nieve. Quítatela. De lo contrario, se derretirá aquí.
Lu Ye miró hacia abajo y solo entonces se dio cuenta de que había dejado bastantes huellas en el suelo pulido.
Se quitó los zapatos rápidamente y pisó el suelo descalzo, tal cual.
Gu Yan se quedó sin palabras.
—¿No vas a tener frío en los pies?
—He ensuciado el suelo.
—Puedo limpiarlo otra vez. —Gu Yan fue a buscar la fregona al baño. Le recordó con rapidez—: Quítate la ropa, Ye, y caliéntate junto al fuego. No te resfríes.
Lu Ye pareció quedar absorto por un instante. Todo era debido al tono familiar y suave de Gu Yan. Incluso sonaba como si fueran una pareja de ancianos.
La luz de la habitación brillaba, cayendo con suavidad sobre la piel de Gu Yan. Su rostro, ya atractivo, quedó bañado por una cálida capa de luz dorada.
Ya estaban saliendo, pero en ese momento, Lu Ye sintió que su corazón se saltaba un latido.
Por primera vez, reaccionó con lentitud. Se quitó la chaqueta y la colgó en la puerta. También dejó la mochila en un rincón.
Luego, entró en el armario del dormitorio y se puso las zapatillas.
Lu Ye tenía pensado coger un jersey de dentro. Se dio la vuelta y vio la cama arreglada, con el edredón perfectamente doblado.
La lámpara junto al escritorio de estudio emitía una luz tenue.
La mesa estaba llena de libros, exámenes de práctica y el aroma a tinta de estilográfica.
Incluso había una especie de fragancia en el aire, muy sutil pero muy dulce.
Todo era tan sencillo, pero, por alguna razón, transmitía una genuina sensación de calidez.
Gu Yan había limpiado el suelo y sacudido la nieve de la chaqueta de Lu Ye.
Estuvo ocupada un rato, pero notó que no había movimiento por parte de Lu Ye en la habitación. Mientras le calentaba la ropa, Gu Yan preguntó:
—Ye, ¿qué ocurre?
—No, nada. —Lu Ye sacó rápidamente el jersey y luego se cambió de pantalones.
Cuando salió, vio a Gu Yan sentada frente al caldero de fuego con una olla. Había algo cocinándose dentro.
Mientras tanto, Gu Yan estaba secando su chaqueta.
Lu Ye suspiró.
Descubrió que, cada minuto, sentía el impulso de correr a casarse con la chica que tenía delante.
Ahora, no quería esperar ni un solo minuto.
Sin embargo, no podía hacerlo realmente.
Eso le irritaba sobremanera.
Lu Ye se acercó y se sentó en el taburete a su lado. Preguntó:
—¿Qué estás cocinando? Huele bastante bien.
—Fideos con sopa de carne curada. También hay un poco de col. Es un consuelo para el estómago comer esto por la noche. —Gu Yan añadió un poco más de agua y levantó la vista—: También hay empanadillas congeladas de verdura curada y carne fuera. Si los fideos no son suficientes, cocinaremos algunas empanadillas más tarde.
—Échalo todo en esta olla y cuécelo junto. Es más fácil. —Lu Ye olfateó, sintiendo bastante hambre—. ¿Bai Changle trajo estas cosas?
Lu Ye miró a su alrededor. Se había quedado allí durante unos meses y conocía cada rincón a la perfección.
Notó muchas novedades en la pequeña sala de estar. Además, vio más objetos colocados en el alféizar de la ventana cuando regresó.
Bai Changle era un chico bastante diligente.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
