Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 210: No puedo dejar que mi esposa pase el Año Nuevo sola
Capítulo 210: No puedo dejar que mi esposa pase el Año Nuevo sola
Gu Yan no sabía que Lu Ye sentía un poco de celos.
Asintió y dijo: «Cuando fui a comprar libros a la librería, me encontré con la madre del capitán Bai. No se encontraba bien en ese momento. Se desmayó en la nieve. La saqué cargándola y la llevé al hospital junto con otras personas. El capitán Bai envió muchas cosas como muestra de gratitud».
Al escuchar la razón, Lu Ye ya no se sintió tan amargado.
Sus cejas fruncidas se relajaron. «La salud de la tía Xie no ha sido muy buena».
«Mhm». Gu Yan bajó la vista y le dio la vuelta a la chaqueta de Lu Ye. De repente, no quería seguir hablando de Xie Luan, temiendo no poder controlar bien sus emociones.
Preguntó: «Lu Ye, ¿has terminado tu misión? Hoy es víspera de Año Nuevo. ¿No… vas a casa?»
«Acabo de terminar de informar a mis superiores. No llegaría a tiempo ni volando». Lu Ye extendió la mano y colocó un mechón de cabello de Gu Yan detrás de su oreja antes de continuar: «Además, ¿puedo dejar a mi esposa sola durante el Año Nuevo?»
Gu Yan se sintió feliz. «Pondré unos dumplings en la olla. Puedes comer primero unos fideos».
«Iré a buscarlos. No salgas, esposa. Hace frío ahí fuera», advirtió Lu Ye. Luego se puso la chaqueta cálida que Gu Yan había secado para él y salió.
Pronto, regresó con una provisión de víveres.
Gu Yan dijo: «Estos son los dumplings. Vuelve a poner las otras cosas fuera. De lo contrario, se descongelarán aquí».
«De acuerdo». Lu Ye salió rápidamente de nuevo.
Gu Yan preparó dos tazones y los llenó de fideos. También había un pequeño plato con verduras encurtidas y un plato con salchichas cortadas.
Este tipo de cena para el Año Nuevo era bastante sencilla. Sin embargo, para Gu Yan, era más que suficiente.
Lo más importante era que Lu Ye era la otra persona que iba a compartirla con ella.
Los dos se sentaron frente a la pequeña mesa y comieron.
Lu Ye preguntó por el progreso de sus repasos.
El ambiente era sereno y agradable.
En ese momento, el sonido de los fuegos artificiales resonó repentinamente afuera, rompiendo el silencio de la noche.
Lu Ye comenzó rápidamente a comer el segundo tazón de fideos. Dijo: «No permiten encender fuegos artificiales en el patio, pero hay mucha gente haciéndolo fuera. Después de terminar de comer, te llevaré a verlos».
A Gu Yan le interesó la propuesta.
Pero…
«Acabas de regresar de una misión, ¿no estás cansado?»
«No estoy cansado cuando hago cualquier cosa contigo. Y…»
Gu Yan levantó la vista mientras los ojos de él brillaban con luz estelar.
«… cada segundo y minuto pasado con mi esposa es un placer».
Gu Yan: …
Antes de su renacimiento, no recordaba que Lu Ye supiera hablar con tanta dulzura. Pero, por otro lado, entonces no salían juntos. Quizás Lu Ye simplemente no había tenido la oportunidad de hacerlo.
Por alguna razón, Gu Yan recordó la frase que Lu Ye había dicho antes.
Que había ahorrado veinte años de palabras dulces.
Después de que los dos terminaron de comer, Gu Yan iba a lavar los platos.
Lu Ye la detuvo rápidamente y dijo: «Gu Yan, ¿ha mejorado ya tu mano?»
«Está prácticamente curada. Estoy bien».
«No laves los platos todavía. Ponte el abrigo, la bufanda y el gorro. Te llevaré afuera».
Gu Yan lo pensó. Podría lavarlos cuando regresaran, así que no insistió más.
Asintió y fue a vestirse adecuadamente.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
