Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 296: El rival amoroso de Lu Ye
Capítulo 296: El rival amoroso de Lu Ye
Qi Hao mordió los palillos al instante. El trozo de carne sujeto por los palillos cayó sobre la mesa.
Ni siquiera se dio cuenta.
Sin embargo, el rostro de Qi Hao se sonrojó al segundo siguiente. Sus ojos brillaron mientras murmuraba: «Tío, ¿qué clase de broma es esta? ¿Cómo voy a gustarme Gu Yan? Pfft, solo es un poco guapa, un poco buena estudiando, tiene un poco de personalidad y sonríe de manera un poco heroica…»
Qi Hao no pudo continuar.
¿Cómo no iba a ser eso gustarle a alguien?
Todo lo que había dicho eran cualidades de ella. Si seguía negándolo, iría en contra de su corazón.
Qi Hao no pudo seguir adelante. En su interior, se sintió un poco emocionado por ese pensamiento. Tomó la taza que tenía al lado y bebió un poco de agua, que ni siquiera le gustaba. Luego miró al director Gao.
«Tío… ¿por qué no puedo gustarme Gu Yan?»
Mientras los dos conversaban, Gu Yan y su grupo se habían sentado para hacer el pedido.
Al pedir, sin embargo, surgió un pequeño conflicto. Guo Rou quería comer algo picante, pero Shen Jiayi no podía consumir ese tipo de platos. Al final, Gu Yan decidió pedir ternera cocida picante, tiras de patata ligeramente picantes, huevos fritos y un poco de tofu Mapo.
Pero entonces, Guo Rou pensó que había demasiadas verduras en su comida. «Oye, oye, oye, dije que yo invitaba. Se suponía que estábamos celebrando porque vosotras dos luchabais por vuestros sueños. ¿Cómo es que solo habéis pedido un plato de carne?»
«No puedo comer demasiada carne. Tengo que mantener mi figura.» Gu Yan estaba mucho más regordeta y blanca que cuando dejó Jialuo por primera vez. No se había mirado al espejo últimamente, pero sabía que debía mantenerse en forma.
Sus rutinas de ejercicio durante estos meses en la escuela no serían tan efectivas como cuando estaba en las fuerzas de entrenamiento especial. Las chicas quieren verse hermosas para aquellos que les hacen felices. Gu Yan no quería que Lu Ye dijera que había engordado después de unos meses.
Pensándolo bien, Gu Yan suspiró.
No importa en qué época estuvieras, a las chicas les encantaba ser hermosas. Aunque básicamente había experimentado dos vidas, todavía le importaba ese punto.
Shen Jiayi asintió. «Sí, la capitana a menudo nos dice que el hecho de que cantemos no significa que no necesitemos mantener nuestra figura. La figura corporal es muy importante para las personas involucradas en las artes.»
«Yo no estoy involucrada en las artes», espetó Guo Rou con desdén y añadió otro plato de carne.
Este restaurante era prestigioso. Cada ración era considerable. Gu Yan había comido allí antes con Jiang Yue. Probablemente las tres no podrían terminar todo esto, pero al ver a Guo Rou, no dijo nada.
No importaba. Mientras fueran felices, estaría bien.
Las tres chicas conversaron mientras comían. Gu Yan se sorprendió de que realmente lograran terminar todos los platos.
Guo Rou se limpió la boca. «Vaya, este restaurante es estupendo. ¡Gu Yan, la próxima vez vengo a por ti otra vez!»
Bromeó: «Guo Rou, ¿quieres ser la rival amorosa de Lu Ye?»
Guo Rou negó con la cabeza al instante. «No, no, no, solo estaba haciendo una broma inocente contigo. Incluso si fuera un hombre, no me atrevería a pretenderte.»
¡El Rey Demonio Lu daba demasiado miedo, después de todo!
¡Guo Rou se alegraba de ser una mujer y no un hombre!
Pero Shen Jiayi añadió con suavidad: «Sin embargo, no pareces una chica.»
Guo Rou se quedó perpleja.
«…»
Ay, ¡hasta Shen Jiayi se burlaba de ella!
Las tres pronto rompieron a reír.
Justo cuando Gu Yan se despedía de Guo Rou y Shen Jiayi y se preparaba para regresar a la escuela, Qi Hao caminaba solo por la calle.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
