Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 319: Lo que el viento se llevó
Capítulo 319: Lo que el viento se llevó
«No, no, no, Ye definitivamente no me trataría así. ¡Seguramente estaba regando las flores sin notarme! O, o quizás le temblaron las manos al anciano Lu».
Song Yaqin hizo varias conjeturas. Su subconsciente ni siquiera consideró que Lu Ye empezara a detestarla.
Mientras tanto, Gu Yan estudiaba en silencio en el aula.
Jiang Yue, que estaba a su lado, se estiró y dijo: «Gu Yan, te esfuerzas demasiado. Pronto tendremos el examen. Últimamente, todos han dejado de hacer los ejercicios de práctica».
«Yo también dejé de estudiar. Estoy dedicando el resto de mi tiempo a leer una novela y relajarme». Gu Yan esbozó una sonrisa y agitó el libro que tenía en las manos.
«¿Qué es esto? Literatura clásica inglesa. Eso no es relajante. En realidad, estás practicando inglés». Jiang Yue estaba completamente impresionada por Gu Yan después de haber sido su compañera de pupitre y de dormitorio durante unos meses.
Levantó el pulgar. «Gu Yan, eres mi ídolo».
Gu Yan sonrió y no dijo nada.
Jiang Yue lo pensó un momento. Ya no podía estudiar más, así que sacó la guía de estudio para el examen. «Mañana tendremos un examen preliminar. Para entonces, solo unos pocos estudiantes podrán presentarse al examen de la Alianza Cósmica. Pero no creo que tengamos nada de qué preocuparnos. Por cierto, ¿estás absolutamente decidida a ingresar a la Primera Academia Imperial?»
«Mhm».
En la década de 1980, no mucha gente tenía la oportunidad de presentarse al examen de admisión. Después de todo, este tipo de sistema solo se restableció en 1977.
Por ello, recurrieron a realizar exámenes preliminares por región para ahorrar costes. Funcionaba como un simulacro, pero realmente podía descalificarte.
Se filtraba a menos estudiantes en la academia prestigiosa. No obstante, casi la mitad de ellos quedarían excluidos de presentarse al examen de admisión oficial.
Entre los estudiantes que participaban, menos del 20 % lograría ingresar a la Primera Academia Imperial.
Esta situación equivalía a miles de tropas cruzando un puente formado por una sola tabla.
Sin embargo, algunas personas se presentaban al examen de admisión cada año. Este era un caso diferente.
Gu Yan dejó sus libros y miró a Jiang Yue.
«Jiang Yue, ¿estás segura de que quieres ser profesora?»
«Mhm, sí. Lo he hablado con mi familia. Me postulo para la carrera de Literatura China en la Primera Academia Imperial. Todos los miembros de mi familia me apoyan. Ahora, solo espero hacerlo bien en el examen».
«Definitivamente puedes».
Mientras las dos conversaban, Sun Xingyu se acercó a ellas. Dijo: «Gu Yan, el director Gao quiere verte».
«Oh, claro».
Sun Xingyu echó un vistazo al libro que Gu Yan acababa de dejar. De repente, levantó las comisuras de los labios. «¿De verdad te gusta ‘Lo que el viento se llevó’?»
«También he leído ‘Jane Eyre’. Casi lloro mientras leía ‘La dama de las camelias’».
Sun Xingyu se quedó sin palabras. «¿Todos están en inglés, verdad? La cantidad de lectura que has hecho es asombrosa».
Gu Yan no respondió. Había leído mucha literatura clásica, pero realizó la mayor parte de esa lectura antes de su renacimiento.
Al llegar a la oficina del director Gao, Sun Xingyu le entregó un expediente y se marchó.
Gu Yan miró al director Gao. «Director Gao, ¿qué ocurre?»
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
