Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 47: Tan adorable incluso cuando ponía los ojos en blanco
Capítulo 47: Tan adorable incluso cuando ponía los ojos en blanco
Por supuesto, Lu Ye se sentía molesto.
Había dejado su número deliberadamente en el bolsillo de su chaqueta, pero esta cosita desalmada no había llamado en dos meses.
Al menos pudo haberlo llamado para devolverle la chaqueta, eso les habría dado un pretexto para verse.
Lu Ye entrecerró los ojos y miró a la Gu Yan que tenía delante. Su piel parecía haberse vuelto más clara, su cuerpo se había vuelto más voluptuoso, sus ojos estaban aún más brillantes y el impecable uniforme militar se veía todavía mejor en su cuerpo.
El pequeño y flaco brote de soja estaba empezando a cambiar poco a poco.
Cuando los ojos de Lu Ye se posaron en los montículos redondos, su mirada se volvió más profunda; entonces, desvió la vista.
Gu Yan no tenía idea de lo que estaba pensando la persona frente a ella. Le preocupaba que Zhang Lan y el herrero Wang salieran y la vieran, así que de inmediato agarró a Lu Ye y le dijo: —Ven, hablemos en otro lado.
Luego, sin esperar la respuesta de Lu Ye, lo tomó de la mano y se alejó rápidamente.
Lu Ye se sentía muy disgustado hace un momento, pero de repente sintió esa pequeña mano, tierna y fría, sosteniendo su mano grande. La zona donde sus pieles se tocaban producía una indescriptible sensación de extrema dulzura.
Su molestia desapareció al instante.
Solo les tomó un momento alejarse de la entrada principal del cuartel.
Dieron una vuelta y llegaron a las cooperativas de suministro y comercialización; Gu Yan finalmente se detuvo y retiró su mano.
—En realidad quería devolverte la chaqueta hace mucho tiempo, pero el número que me dejaste debe ser de una oficina. ¿No eres de la región militar del sur? Me preocupaba que no estuvieras en el despacho. —En ese momento, ella finalmente volvió en sí y le preguntó a la persona a la que había tomado de la mano.
Lu Ye bajó la cabeza y vio sus manos vacías; una leve pizca de decepción creció en su corazón.
Al escuchar a Gu Yan, levantó la vista y vio los grandes ojos de la chica mirándolo con expectación.
Fue… como si hubiera visto al diablo. ¿Él, Lu Ye, llegaría a tener un día en el que perdiera el alma?
Gu Yan se dio cuenta de que Lu Ye estaba bastante contento. En este momento, la relación entre ellos no era exactamente cercana. El hecho de que pudieran encontrarse, sin importar el motivo, era obra del destino, ¿verdad?
Lu Ye finalmente recuperó la voz.
Su sonrisa mostraba todos los dientes, pero estaba rechinándolos: —Me han trasladado aquí temporalmente, ese número de teléfono es el de mi oficina aquí.
Lu Ye no sabía qué le pasaba, incluso se quedaba mirando el número de teléfono todos los días; miraba tanto el aparato que este casi sufría un cortocircuito.
El teléfono sonaba, pero nunca era la pequeña ángel.
Así que, en su día libre, vino directo a la vigésimo sexta división a cobrar su deuda.
Sí, vino aquí a cobrar.
—¿Dónde está mi chaqueta? —Lu Ye la miró de reojo—. Camarada Gu Yan, ¿decidiste no devolvérmela?
—¡Por qué me quedaría con tu chaqueta! —Gu Yan se quedó sin palabras.
Lu Ye observó cómo ella ponía sus bonitos ojos en blanco. Mmm, de repente se dio cuenta de que esta chica era tan adorable incluso cuando ponía los ojos en blanco.
Una sonrisa apareció en la comisura de sus labios. Extendió su mano grande: —Entonces, ¿dónde está mi chaqueta?, devuélvela.
Gu Yan estaba en un aprieto.
De ninguna manera podía volver ahora por su chaqueta; si se topaba con Zhang Lan y el herrero Wang, estaría perdida.
Gu Yan reflexionó y dijo: —Tengo que ir a una herbolaria ahora mismo. ¿Qué te parece esto?, acompáñame a la herbolaria y te devolveré la chaqueta cuando regresemos.
Los ojos de Lu Ye brillaron.
Entonces… ¿eso significaba que la pequeña ángel planeaba estar a solas con él?
Incluso se hizo el interesante y usó un tono lo más despreocupado posible: —Eso también está bien. No tengo nada pendiente ahora mismo, así que supongo que seré un buen samaritano y te acompañaré. Pero, para agradecérmelo, deberías invitarme a almorzar, ¿no crees?
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
