Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 489 – Nada cambiará jamás tu amor por mí
Capítulo 489: Nada cambiará jamás tu amor por mí
Gu Yan se aferró a la cintura de Lu Ye, buscando que él le diera calor.
—Ye, cuando descubrí la verdad, realmente odié a Zhang Lan. Quería que muriera. Sin embargo, mi conciencia me dijo que matar es ilegal. Aun así, sigo sin querer dejar ir a Zhang Lan.
—Yan Yan, mírame —Lu Ye sostuvo el rostro de Gu Yan y besó la comisura de su boca con ternura—. Bajo la premisa de que no rompas la ley, te apoyaré en lo que sea que hagas. Además, tienes que recordar que, de ahora en adelante, ya no estás sola. Usaré palabras dulces para borrar todo el sufrimiento que has padecido en el pasado. Yan Yan, confía en mí.
Gu Yan miró a Lu Ye con seriedad.
Las escenas pasaron velozmente ante sus ojos. No solo las de esta vida, sino también las de su vida anterior.
Especialmente la escena de Lu Ye cerrando lentamente los ojos frente a ella en su vida anterior…
—Lu Ye, creo en ti.
Tú nunca me dejarás.
Yo nunca te dejaré.
Los dos permanecieron en el patio por un rato, y el llanto dentro de la casa finalmente cesó. No mucho después, Gu Dagang salió vestido. Tenía los ojos rojos, pero su estado era mucho mejor que antes.
Quizás era porque había liberado todo lo que tenía reprimido en su corazón.
Gu Dagang dijo: —Yan, ¿ya cenaste? Debes estar cansada después de todo un día de camino.
—Tú tampoco has comido, ¿verdad? Iré a preparar la cena —Gu Yan vio que Gu Dagang se había calmado, así que se sintió reconfortada. Luego, fue a ver si había algo más en la casa.
Gu Qiang probablemente estaba conmocionado por lo ocurrido hoy. Estaba muy silencioso. Mientras Gu Yan lavaba las verduras y cocinaba, él se puso de cuclillas a un lado en silencio, como si todavía estuviera nervioso de que Gu Yan fuera a desaparecer.
Lu Ye miraba a su pequeña esposa que estaba ocupada trabajando frente al fogón, con los ojos llenos de ternura.
En ese momento, Gu Dagang le pasó un cigarrillo a Lu Ye. —¿Quieres fumar?
—Claro —Lu Ye tomó el cigarrillo.
Era muy extraño. Fumar podía hacer que dos hombres desconocidos se volvieran familiares el uno con el otro al instante.
A pesar de que esta era la primera vez que Gu Dagang veía a Lu Ye.
Preguntó: —¿Tú… eres la pareja de la muchacha Yan?
—Sí, hemos decidido casarnos —Lu Ye dio una calada. Sintió que este cigarrillo artesanal era muy picante, pero también bastante fuerte.
Gu Dagang lo vio dar la calada al humo sin cambiar su expresión y quedó muy impresionado. Preguntó con curiosidad: —¿Habías fumado este tipo de cigarrillo antes?
—No —Lu Ye se rió entre dientes—. Pero he fumado cigarrillos incluso más fuertes que este. Te traeré algunos la próxima vez.
—Seguro —Gu Dagang dio una calada al humo y dijo con voz apagada—: No sé cómo conociste a la muchacha Yan, ni conozco tus antecedentes, carácter o cualquier otra cosa. De hecho, no estoy calificado para criticar el matrimonio de la muchacha Yan. Sin embargo, solo quiero decir una cosa. Muchacho, debes tratar mejor a la muchacha Yan en el futuro. La vida no ha sido fácil para ella.
—Por supuesto —Lu Ye dio otra calada al humo y exhaló. Se giró para mirar a Gu Dagang y dijo—: ¿Sabes por qué Yan Yan tenía tanta prisa por volver a verte?
—Yan Yan es demasiado amable y filial. Yo… me siento culpable con ella —la voz de Gu Dagang era muy baja.
Lu Ye miró su rostro lleno de culpa y dijo con seriedad: —Sí. Si hubieras dicho unas cuantas palabras más cuando era joven y hubieras ayudado a Yan Yan a luchar por algo, ella podría haber sufrido menos. Por supuesto, si eso hubiera pasado, Zhang Lan se habría divorciado de ti hace mucho tiempo.
La mano de Gu Dagang que sostenía el cigarrillo tembló, y las cenizas volaron hacia su mano. Ni siquiera sintió el calor.
Lu Ye continuó: —Todo el mundo comete errores. Pueden haber dicho algo equivocado, hecho algo mal o tomado una decisión errónea. Pero eso no es lo aterrador. Lo más aterrador es aceptar tus errores y no querer dar marcha atrás.
—No es así…
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
