Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 57: Eso no era propio de Lu Ye
Capítulo 57: Eso no era propio de Lu Ye
—No, no lo tengo —Gu Yan tosió un par de veces, su corazón latía superrápido—, ¿por qué?
—Por nada —Lu Ye levantó la vista y vio las pocas nubes flotando en el cielo, su estado de ánimo era tan brillante como un caluroso día de verano.
Él dijo—: ¿qué deberíamos hacer ahora?
Hizo que pareciera que estaban en una cita…
Gu Yan todavía no entendía por qué le había preguntado si tenía novio. En ese momento, esos oficiales de policía ya se habían llevado a Zhang Lan, vestida a las prisas, y al Herrero Wang.
Finalmente atraparon a esas dos personas.
Gu Yan suspiró y dijo—: volvamos al hotel de huéspedes para recoger nuestras identificaciones y cosas para dejar la habitación, luego te daré tu chaqueta.
—Está bien.
Los dos fueron al hotel de huéspedes a recoger sus cosas. No habían vivido allí ni un solo día y ya se marchaban, lo que hizo que la empleada se les quedara viendo por un largo rato.
Tan pronto como salieron del hotel de huéspedes, Gu Yan no pudo evitar soltar una risita.
Lu Ye se cruzó de brazos y preguntó—: ¿qué pasa?
—La anciana debe estar pensando: «estos dos jovencitos dejaron la habitación y ni siquiera se quedaron un día completo, ¡qué desperdicio de dinero!» —dijo Gu Yan mientras imitaba los gestos de la anciana. Fue tan precisa y hábil con su actuación que la hacía ver aún más adorable.
Lu Ye entrecerró los ojos y miró a esta niña tan vivaz. Entonces, recordó cómo ella hablaba de su madre adoptiva, y le dolió el corazón.
Por un momento, realmente quiso atraer a esta niña a su abrazo.
Mhm, si no le preocupara asustar a esta pequeña, entonces Lu Ye definitivamente lo habría hecho.
Pero como sea, guardó una cuenta de las veces que había querido morderla y abrazarla, para poder obtener lo que quería en el futuro, con intereses.
Después de que Gu Yan terminó, notó que Lu Ye la había estado observando todo el tiempo. Sus ojos eran profundos y emocionales.
Se sintió un poco avergonzada y dejó de imitar a esa anciana, luego dijo—: vamos, vamos, te llevaré por tu chaqueta.
—Está bien —Lu Ye notó que su angelito era muy linda incluso cuando estaba avergonzada.
Los dos salieron del hotel de huéspedes, pero fueron vistos por alguien que conocían.
Shen Nana estaba con su amiga cuando vieron a Gu Yan y Lu Ye alejarse. Ella se burló—: con razón era tan valiente, ¡es porque tiene sus ganchos puestos en el Coronel Lu!
—¿Cuál Coronel Lu? —Su amiga no estaba en el ejército, así que preguntó con curiosidad.
—¡Lu Ye, el demonio encarnado de la región militar del sur! —La voz de Shen Nana estaba mezclada con admiración y odio.
La admiración era normal, la excelencia de Lu Ye era bien conocida. Era impresionante, apuesto, su origen era aún más impresionante, y además su futuro era más brillante que nunca.
El odio… estaba dirigido hacia su personalidad. Lu Ye nunca le perdonaba la cara a nadie.
Shen Nana estuvo muy interesada en Lu Ye antes y le pidió a alguien que se lo presentara. Pero una vez que Lu Ye supo de ella, solo dijo una cosa: no me interesa.
La rechazó sin siquiera conocerla en persona. Eso hizo que Shen Nana se enojara tanto que no comió durante muchos días.
Ella ya tenía una mala impresión de Gu Yan por el incidente del hongo Reishi. Ahora, tenía otra razón debido a Lu Ye.
Shen Nana estaba más que resentida.
¡Gu Yan, será mejor que no dejes que te atrape eventualmente!
Gu Yan no sabía que tenía una enemiga extra. Pero incluso si lo supiera, no le importaría un bledo Shen Nana.
Siempre hay una solución para cada problema. ¡Si alguien se atrevía a provocarla, entonces ella le daría una cucharada de su propia medicina!
Especialmente a aquellas que codiciaran al hombre en el que ella estaba interesada. Hmph.
En ese momento, estaba de regreso en la unidad militar y sacó la chaqueta de Lu Ye. Los dos se pararon junto a la puerta y ninguno de los dos quería decir adiós.
Pero estar allí parados y ser observados por todos esos espectadores hizo que Gu Yan se sintiera incómoda.
Finalmente, Gu Yan habló primero.
—¿A qué te referías cuando me preguntaste si tenía novio?
—A nada.
—¿En serio? —Gu Yan sintió que este tipo era muy raro. ¿Cómo era que de repente se estaba portando tan quisquilloso?
Eso no era para nada propio de Lu Ye.
¿Podría ser que quería presentarle a un pretendiente?
Gu Yan quiso maldecir. ¡Lu Ye, si tan solo te atreves a presentarme a un pretendiente, entonces solo espera a ver qué te voy a hacer!
¡Te voy a dar un tratamiento con bisturí de cirujano!
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
