Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 61: Estoy dispuesta
Capítulo 61: Estoy dispuesta
Han Jiao buscó a Gu Yan para hablar sobre Lu Ye.
Tras terminar el relato, Han Jiao dijo con pesar: —Camarada Gu Yan, no es tan fácil ser la nuera de la familia Lu. Quizás no sepas cuán influyente es la familia Lu en la región militar del sur. El capitán Lu lleva las cosas al extremo. No sé cómo te conoció, pero esto no será sencillo. La capitana me pidió que charlara contigo para que te prepares mentalmente. No te preocupes, la capitana Li y yo seremos tu escudo protector en este asunto. Si no estás dispuesta, la capitana Li rechazará al capitán Lu. Si él…
—Estoy dispuesta. —Los ojos de Gu Yan ondularon como olas. Rebosaban de calidez y ternura. Con tono valiente, dijo—: Jefa de escuadra, estoy dispuesta a salir con Lu Ye.
Han Jiao se quedó atónita una vez más.
Esta era la segunda vez hoy que estaba tan confundida que no sabía qué decir.
—Oye, no es… —Han Jiao se encontró sin palabras. Mirando a la linda e inteligente jovencita frente a ella, realmente no podía entender—. ¿Gu Yan, estás diciendo que estás dispuesta a salir con el capitán Lu?
Gu Yan asintió con una expresión genuina.
Han Jiao suspiró. —Gu Yan, ¿conoces al capitán Lu?, ¿lo entiendes?, ¿sabes algo sobre su familia?
—Lo sé todo. Conozco al capitán Lu desde hace mucho tiempo y sé que es un hombre excelente. Aunque estar con él pueda traer muchos problemas en el futuro, no temo a ninguna dificultad si las enfrento a su lado.
Al ver la confianza ardiente en los ojos de la joven, Han Jiao suspiró.
Era bueno ser joven. No tenían miedo a nada.
Quería persuadir a Gu Yan, pero las relaciones dependían de las intenciones de cada uno. Realmente no podía decir mucho siendo alguien externo.
Han Jiao agitó la mano y dijo: —Está bien entonces. Si estás segura de que quieres salir con el capitán Lu, se lo comunicaré.
—Mmm. —Gu Yan estaba verdaderamente feliz. Había una sonrisa en el fondo de su mirada que no podía ocultar en absoluto. Agradeció sinceramente a Han Jiao antes de irse.
En su vida pasada, Gu Yan ya estaba estudiando en la primera academia del imperio cuando Lu Ye buscó a alguien para que los presentara.
En aquel entonces, Gu Yan rechazó a Lu Ye por varias razones. Después, Lu Ye comenzó toda clase de cortejos.
Más tarde, Gu Yan se sintió conmovida por Lu Ye y finalmente suavizó su postura. Estaba por aceptar, pero entonces ocurrió la escena de Gu Moli metiéndose en su cama.
Eso hizo que ambos volvieran a perder su oportunidad.
Gu Yan miró hacia las estrellas y cerró los ojos. La comisura de sus labios se elevó, formando un arco hermoso.
—¡Lu Ye, no te perderé en esta vida!
Por otro lado, Han Jiao hizo las cosas con gran eficiencia. Regresó de inmediato con los resultados para Li Haili. Al ver la mirada atónita de su capitana, Han Jiao suspiró: —Estoy bastante sorprendida, pero por alguna razón, creo que la camarada Gu Yan no es del tipo que juega con estas cosas.
—Tal vez ambos ya estaban muy familiarizados el uno con el otro desde antes. —Li Haili asintió y sonrió—. Los jóvenes de ahora son realmente audaces. Se gustan y de inmediato aceptan con la cabeza. En mis tiempos, nos alegraba que nos presentaran a alguien, pero aun así sentíamos timidez durante medio mes. Incluso cuando finalmente nos veíamos, ni siquiera nos atrevíamos a mirarnos a los ojos.
—Sí, ser joven es realmente bueno. —Han Jiao asintió con emoción.
Li Haili se rió. —Han Jiao, ¿acaso no tienes menos de 30 años? Todavía eres joven. ¿Por qué suenas tan vieja? Deberías preocuparte por ti también. Mírate. Te ganaron las niñas bajo tu mando.
La jefa de escuadra Han, que de repente se vio implicada: …
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
