Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 12
Capítulo 12: Escolaridad Deficiente
¡5000 dólares! ¡Eso era más de dos meses de su salario!
El dueño sonrió y respondió: “Señorita, en su receta hay dos tipos de hierbas medicinales preciosas. El precio de 5000 es en realidad el precio con descuento”.
¿5000 dólares se consideraba un precio con descuento? ¡Era demasiado caro!
Ye Shu se sobresaltó, así que tiró apresuradamente de la manga de Ye Zhuo y dijo: “¡Ya no compremos la medicina! ¡Zhuo Zhuo! ¡Vamos a casa! Yo estoy sana, así que no necesito tomar ninguna medicina. Estaré bien después de descansar unos días”.
“Está bien si no la quiere”. El dueño recuperó la medicina.
Ye Zhuo sonrió y dio unas palmaditas en la mano de Ye Shu mientras volvía la cabeza hacia el dueño. “Nos llevamos la medicina, ¡jefe! Aquí tiene el dinero”. Mientras hablaba, Ye Zhuo sacó el dinero de su bolsillo y se lo pasó al dueño.
El dueño colocó el dinero en la máquina contadora de billetes. Eran precisamente 5000 dólares. No pudo evitar echar una mirada extra a Ye Zhuo mientras pensaba para sí mismo cómo era que la joven era tan precisa que el dinero que le dio era exactamente 5000 dólares sin siquiera contarlo.
Mientras tanto, Ye Shu sin duda se sentía muy culpable. “¡De verdad estoy bien, Zhuo Zhuo!” Ella solo podía ganar 5000 dólares después de trabajar dos meses enteros.
“Mamá, siempre podemos ganar más dinero después de perderlo. Sin embargo, cuidar la salud de nuestro cuerpo es nuestra responsabilidad. Además, ¡solo vivimos una vez!” dijo Ye Zhuo con toda seriedad aparente.
“La joven tiene razón. ¿Qué son 5000 dólares comparados con su salud?” El dueño le pasó la medicina a Ye Shu. “¡Señorita, tiene una hija filial y bondadosa!”
Ye Shu recibió la medicina y respondió: “Gracias”.
Después de regresar de la botica de medicina tradicional china, Ye Zhuo se dirigió al mercado.
Planeaba comprar algo de pescado y carne. El cuerpo de Ye Shu era realmente demasiado débil, así que necesitaba alimentos más nutritivos.
…
En la casa de la familia Mu.
Mu Yourong era, después de todo, la hija de sangre pura de una familia adinerada. Como resultado, se adaptó a la vida de vivir en una familia rica bastante rápido.
Lo único que la hacía sentir un poco inquieta era que la pequeña p*ta Ye Zhuo había abandonado la familia.
Si estuviera tan aburrida como en su vida pasada, al menos podría encontrar diversión burlándose de la pequeña p*ta. Como resultado, sentía que algo faltaba en su vida.
Estaba pensando en esto cuando de repente se escuchó en su mente el tono de aviso del sistema. Mu Yourong se apresuró a abrir el panel de control que otros no podían ver.
Allí se mostraba la información de una persona.
Li Qiandong: Hombre.
Edad: 28
El hijo mayor de la familia Li, una de las familias más poderosas de Beijing, y el sucesor del negocio familiar Li. Tenía un patrimonio neto de más de cien mil millones.
Un funcionario influyente como él podía hacer temblar la provincia de Yunjing con solo pisotear el suelo.
“¿Hay una foto de Li Qiandong?” Mu Yourong entrecerró los ojos.
La pantalla del panel de control cambió e inmediatamente mostró la foto de un hombre joven.
Tenía rasgos faciales apuestos y cualidades sobresalientes.
Mu Yourong volvió a entrecerrar los ojos. “Busca el itinerario reciente de Li Qiandong”.
El sistema cambió de escena inmediatamente y mostró un itinerario.
Mu Yourong examinó el itinerario meticulosamente y luego se sentó frente al tocador y comenzó a maquillarse.
Aunque Li Qiandong tenía un estatus impresionante, era muy evidente que Li Qiandong no era el objetivo que Mu Yourong buscaba. El objetivo de Mu Yourong era el Quinto Señor Cen.
Sin embargo, según la información mostrada, Li Qiandong era el mejor amigo del Quinto Señor Cen. Así que, si podía hacerse con Li Qiandong, estaría un paso más cerca de conseguir al Quinto Señor Cen.
Qué lástima que el sistema no pudiera buscar al Quinto Señor Cen. De lo contrario, no necesitaría hacer tanto esfuerzo para acercarse a Li Qiandong.
En la entrada de un centro comercial, un grupo de hombres vestidos con trajes rodeaba a una silueta joven que entraba al edificio.
¿Quién más podía ser sino Li Qiandong?
Li Qiandong acababa de salir del centro comercial cuando vio a una chica vestida con un vestido blanco limpio, medio en cuclillas en un área cercana, con una sonrisa gentil en su rostro. “Niñito, ¿cuántos años tienes?”
La chica era muy bonita; su vestido blanco puro estaba impecablemente limpio para resaltar su belleza como una flor de loto recién abierta.
La persona frente a ella era un niño pequeño con ropas andrajosas. Tenía una burbuja de mocos saliendo de su nariz, pero la chica vestida de blanco no parecía importarle en absoluto. Sacó una servilleta para limpiar meticulosamente la cara del niño, con una expresión gentil en su rostro todo el tiempo.
“Gracias, señorita”. El niño pequeño le dio las gracias respetuosamente.
“No hay de qué. Tengo algo de comida conmigo; puedes tomarla. ¿Dónde está tu familia?”
El niño pequeño negó con la cabeza. “No sé. Vine solo”.
“No es seguro que estés solo por ahí. ¿Está bien si te llevo a casa?”
El niño pequeño asintió. “Gracias, señorita”.
Li Qiandong no pudo evitar reducir la velocidad al presenciar una escena tan conmovedora.
El jefe de vista aguda que estaba junto a Li Qiandong le dijo algo inmediatamente a su asistente después de notar el comportamiento de Li Qiandong: “Investiga a la joven”.
“Claro”. El asistente asintió respetuosamente.
Poco después, la chica vestida de blanco tomó la mano del niño y desapareció entre la multitud; solo entonces Li Qiandong retiró su mirada y continuó caminando.
“Señor Li, por aquí”. El hombre que estaba junto a Li Qiandong abrió respetuosamente la puerta del auto.
Luego subió al auto. El hombre leyó la información que le envió el asistente y le dijo a Li Qiandong con una sonrisa burlona: “Señor Li, la joven que encontramos antes en la entrada se llama Mu Yourong. Es la hija que se reunió recientemente con la familia Mu”.
Li Qiandong se quedó atónito por un momento.
¡Así que resultaba ser ella!
No es de extrañar que le pareciera tan familiar.
La impresión de Li Qiandong sobre Mu Yourong inicialmente se había visto empañada por el incidente de la anulación anterior. Por lo tanto, esto era bastante inesperado.
Parecía que había algún malentendido allí.
Si una persona era tan bondadosa con un mendigo, ¿cómo podría pedir una anulación por favorecer a los ricos y despreciar a los pobres?
Li Qiandong se quedó pensativo por un momento.
…
Después de regresar del mercado, Ye Shu ya estaba cocinando en la cocina.
Ye Zhuo se acercó para tomar la espátula de la mano de Ye Shu. “Mamá, vuelve a tu habitación y descansa. Yo me encargo de aquí”.
“¡Es mejor que lo haga yo! Este no es tu tipo de tarea”. La familia Mu contrataba chefs y sirvientes, así que supuso que Ye Zhuo ni siquiera había puesto un pie en la cocina antes.
Ye Zhuo se rió y dijo: “Tomé algunas clases de cocina cuando estaba con la familia Mu, así que no me subestimes. Tu cuerpo está débil; no deberías inhalar demasiado humo”.
En verdad, la dueña original de su cuerpo era completamente incapaz de cocinar. Afortunadamente, Ye Zhuo había adquirido habilidades culinarias de su vida pasada.
Además, Ye Zhuo tenía un conjunto único de habilidades culinarias. La comida que preparaba no solo era deliciosa sino también efectiva de otras maneras.
“Entonces te ayudaré a limpiar los vegetales”. Ye Shu tomó los vegetales comprados por Ye Zhuo.
Ye Zhuo calentó el aceite en el wok con movimientos ágiles. No pasó mucho tiempo antes de que un chorro de fragancia tentadora llenara la cocina.
Ye Shu sin duda estaba asombrada. No esperaba que Ye Zhuo fuera realmente capaz de hacer esto.
…
Las cinco y media de la tarde, Ye Zhuo se presentó a trabajar en la tienda de brochetas a la parrilla.
Un joven vestido con una camisa blanca estaba detrás del mostrador con la cabeza baja escribiendo. Estaba tan concentrado en escribir que no notó la llegada de Ye Zhuo.
“Hola”. Ye Zhuo tomó la iniciativa de saludarlo.
El joven levantó la cabeza y se encontró justo así con un par de ojos brillantes y almendrados. Se quedó visiblemente atónito por un momento, y luego sus orejas se sonrojaron escarlata mientras decía: “Todavía… todavía no estamos abiertos al público”.
Tez blanca como la nieve, labios rojos y dientes perlados… Era la primera vez en su vida que veía a una chica tan exquisita. Quizás, incluso la chica más bonita de su escuela tendría que hacerse a un lado en presencia de esta chica.
Mientras tanto, la dueña de la tienda de barbacoa, Qian Lingyu, salió desde el interior. Al ver a Ye Zhuo, sonrió y dijo: “¡Chica, ya llegaste! ¿Trajiste tu cédula de identidad?”
“Sí”.
Ye Zhuo le pasó su cédula de identidad a Qian Lingyu.
“¿Solo tienes 18 años este año?”
“Mmm”. Ye Zhuo asintió.
Qian Lingyu sonrió y continuó: “Tienes la misma edad que mi hijo. Él también tiene 18, pero solo está en su tercer año ahora”.
Ye Zhuo sonrió pero no pronunció palabra.
A continuación, Qian Lingyu le presentó a Ye Zhuo el alcance habitual del trabajo y la rutina laboral. “En este tipo de trabajo, tendrás que estar alerta en todo momento con tus ojos y oídos. También tendrás que moverte de manera ágil…”
El alcance del trabajo de Ye Shu era extenso. Tenía que servir comida y también limpiar las mesas después de que los clientes se fueran. El joven miró la silueta de Ye Zhuo con el ceño ligeramente fruncido. ¿De verdad estaba aquí para trabajar?
¿Lo hacía como un trabajo de verano o un trabajo de tiempo completo? Si era un trabajo de tiempo completo, ¿significaba eso que aún no había terminado la secundaria?
Y si ese fuera el caso, su nivel educativo sería muy deficiente, ¿verdad…?
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
